Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Словакиялық футболшы, словакиялық қорғаушы.
Slovak footballer
the Slovak defender
Ол «Порту» сапында өткізген үш маусымның әрқайсысында Португалия чемпионатында жеңіске жетті, сонымен қатар карьерасының басында «Слован Братислава» және «Спарта Прага» клубтарымен де жеңімпаз атанды. Бұрын ол Англияның «Вест Бромвич Альбион» және Түркияның «Трабзонспор» командаларында ойнаған, сондай-ақ карьерасының соңында Италияда екі рет қысқа мерзімге тұрақтанды. Чех Словакия құрамасы сапында 52 матч өткізді, ал тұңғыш рет 2004 жылы алаңға шықты. Ол 2010 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында елдің намысын қорғады.
He won the Primeira Liga in each of his three seasons at Porto, in addition to titles at Slovan Bratislava and Sparta Prague earlier in his career. He also spent time at West Bromwich Albion in England and Trabzonspor in Turkey, in addition to two brief spells in Italy at the end of his career. Čech earned 52 caps for Slovakia, having made his debut in 2004. He represented the nation at the 2010 FIFA World Cup.
Ерте мансап
Требишов қаласында туған Чех өзінің мансабын «Интер Братислава» клубында бастады, онда 2000–01 жылдары лига және кубокты жеңіп алды. 2005–06 маусымда ол Ко Адриаансе басқарған «Порту» командасының құрамында Португалия чемпионаты мен Португалия кубогында жеңіске жетті, сондай-ақ келесі екі маусымда да лигада жеңіс тұрғызды. Ол келесі айда 2008–09 жылғы Премьер-лига маусымының ашылу матчында «Арсеналға» 1:0 есебімен ұтылып, жартылай қорғаушы ретінде дебют жасады. Бапкер Тони Моубрей оны «үлгілі кәсіпқой» деп сипаттап, сол жақ қаптал қорғаушысы Пол Робинсонға бәсекелес ахуал жасау үшін шақырғанын айтты. Дегенмен, ол тұрақты түрде негізгі құрамға іліге алмады, маусым бойына бар болғаны 11 ойынға қатысты. Моубрейдің кетісінен және Робинсонның сатылуынан кейін Чех Роберто Ди Маттео командасының маңызды ойыншысы болды. 2009 жылдың 12 қыркүйегінде ол «Плимут Аргайлға» қарсы өткен матчта (3:1) «Вест Бром» сапындағы алғашқы екі голын соқты. 2011 жылдың мамырында Чех командаласы Роман Беднармен бірге «Вест Бром» клубымен келісімшартты бір жылға ұзартты.
Born in Trebišov, Čech began his career with Inter Bratislava, where he won a league and cup double in 2000–01. In the 2005–06 season, he was part of Co Adriaanse's triumphant Primeira Liga and Taça de Portugal winning Porto team, and also won the league in his two subsequent seasons. He made his debut the following month, playing in midfield in a 1–0 defeat to Arsenal in the opening match of the 2008–09 Premier League season. Manager Tony Mowbray referred to him as a "model professional" and said that he had brought the player in to create competition for left back Paul Robinson. However, he was unable to command a regular place in the side, making just 11 appearances all season. Following the departure of Mowbray and the sale of Robinson, Čech established himself as an important member of Roberto Di Matteo's squad. He scored his first two goals for West Brom in a 3–1 win over Plymouth Argyle on 12 September 2009. In May 2011, Čech signed a one year contract extension with West Brom, along with teammate Roman Bednář.
Кейінгі мансап
2011 жылдың 31 тамызында Чех Түркия Суперлигасының «Трабзонспор» клубымен жылына 1 миллион еуро көлемінде үш жылдық келісімшартқа қол қойды. 2013 жылдың 19 тамызында Чех 500 000 еуроға «Серия А» клубы «Болоньяға» екінші маусымға опциямен бір маусымға келісімшарт жасады. 2015 жылдың 5 қаңтарында ол Порту қаласына қайтып оралып, маусымның қалған бөлігіне «Боависта» клубымен олардың қорғанысын нығайту үшін келісімшартқа отырды. Ол «Panteras Negras» сапында 16 ойын өткізіп, бір гол соқты, 15 наурызда өз алаңында «Витория С.К.» клубымен 3:1 есебімен жеңіске жеткен кезде теңестіру голын енгізді. 2016 жылдың наурыз айында ол Италияға оралып, «Серия B» клубы «Комоға» қол қойды.
On 31 August 2011, Čech signed for Turkish Süper Lig club Trabzonspor, on a three year deal worth €1 million per year. Čech signed for Serie A club Bologna for a €500,000 fee on 19 August 2013, on a contract of one season with the option of a second. On 5 January 2015 he returned to the city of Porto, signing for Boavista for the remainder of the season as injury cover for their defence. He played 16 games for the Panteras Negras and scored once, equalising in a 3–1 comeback win at home to Vitória S. C. on 15 March. He went back to Italy in March 2016, signing for Como of Serie B.
Халықаралық мансап
Чех өзінің халықаралық аренадағы тұңғыш ойынын Словакия құрамасы сапында 2004 жылғы 9 шілдеде Жапонияда өткен Кирин кубогында өткізді. Ол жандармен болған ойында 3:1 есебімен жеңіліске ұшырады және 90 минут бойы алаңда болды. Алғашқы голын 2007 жылғы 8 қыркүйекте УЕФА Еуро-2008 іріктеу турнирінде Ирландия Республикасымен 2:2 есебімен тең түскен кезде соқты. 21 қарашада Сан-Мариноға қарсы өткен сыртқы ойында 5:0 есебімен жеңіске жетіп, тағы екі гол енгізді. 2009 жылғы 6 маусымда Чех тағы екі гол соқты, осылайша словактар 2010 жылғы ФИФА Әлем чемпионатының іріктеу кезеңінде өз алаңындағы ойында 7:0 есебімен жеңіске жетті. Бапкер Владимир Вайс оны Оңтүстік Африкадағы финалдық турнирге қатысатын 23 ойыншының тізіміне қосты. Бұл тәуелсіз мемлекет ретіндегі олардың алғашқы турнирі болды. Команда жарысның 1/16 финалына дейін жетті, бірақ ол тек бір ойында ғана қатысты – Рустенбургте Жаңа Зеландиямен 1:1 есебімен тең түскен кезде. Ол сол ойында «Вест Бромвич» командаласы Крис Вудқа қарсы алаңға шықты. Ол трибунадағы вувузелалардың ойыншылар арасындағы байланысты қиындататынын сынға алды.
Čech made his senior international debut for Slovakia on 9 July 2004 at the Kirin Cup in Japan, playing the full 90 minutes of a 3–1 loss to the hosts. He scored his first goal on 8 September 2007 in a 2–2 home draw with the Republic of Ireland in UEFA Euro 2008 qualifying, and added two more on 21 November in a 5–0 win away to San Marino. On 6 June 2009, Čech scored another two goals as the Slovaks won 7–0 at home to the same opponents in 2010 FIFA World Cup qualification. Manager Vladimír Weiss named him in the 23 man squad for the final tournament in South Africa, their first tournament as an independent nation. The team reached the last 16, but he played only once, the opening 1–1 draw with New Zealand in Rustenburg, where he lined up against his West Bromwich teammate Chris Wood. He criticised the vuvuzelas in the crowd for making communication difficult.
Халықаралық мақсаттар
Мақсат күні, орын, қарсыласы, есеп, нәтиже, жарыс 1. 8 қыркүйек 2007 Техельнэ полюсі, Братислава, Словакия 2 – 2 2–2 УЕФА Еуро 2008 іріктеу 2. 21 қараша 2007 Stadio Olimpico, Serravalle, San Marino 0 – 4 0–5 УЕФА Еуро 2008 іріктеу 3. 0 – 5 4. 6 маусым 2009 Техельнэ полюсі, Братислава, Словакия 1 – 0 7–0 2010 жылғы әлем чемпионатының іріктеу 5. 3 – 0
Goal Date Venue Opponent Score Result Competition 1. 8 September 2007 Tehelné pole, Bratislava, Slovakia 2 – 2 2–2 UEFA Euro 2008 Qualifying 2. 21 November 2007 Stadio Olimpico, Serravalle, San Marino 0 – 4 0–5 UEFA Euro 2008 Qualifying 3. 0 – 5 4. 6 June 2009 Tehelné pole, Bratislava, Slovakia 1 – 0 7–0 World Cup 2010 Qualifying 5. 3 – 0