Нанткеттен басталатын әдемі әзілдер

Кіріспе

Көптеген комикалық лимериктердің бастапқы жолы – "Бір кезде Нантакеттен бір адам келді". Нантакет аралының аты осы лимериктерде көбінесе әжуалық рифмалар мен қалпына келтірулер жасауға мүмкіндік береді. Әдепсіз нұсқаларындағы басты кейіпкер көбінесе өте жақсы жабдықталған және жоғары сексуалды болып бейнеленеді. Бұл бастапқы жол соншалықты танымал, тіпті ол жеке әзіл ретінде де қолданылады, одан кейін әдепсіз сөздер күтілуде екенін білдіреді.

Рибольд нұсқалары

Лимериктің көптеген ұстамсыз нұсқалары оның ұзаққа созылған танымалдылығының негізі болып табылады. "Нантакет" сөзін белгілі бір жамандау тіркестерімен рифмалаудың оңай болуына байланысты, тақырып бойынша көптеген вариациялар жасау мүмкін. Келесі мысал 1927 жылы жарық көрген "Immortalia: американдық балладалар, теңізшілер әндері, ковбой әндері, колледж әндері, пароди́ялар, лимериктер және басқа да әзілді өлеңдер мен қияметтік өлеңдер антологиясынан" алынған.

Танымал мәдениетте

Бұл өлең американдық юмордың ажырамас бөлігіне айналды. Ол көбінесе жоғары өнердің пародиязы ретінде қолданылады, оның әжуалығы күтілетін мәдениеттілікке күлкілі қайшылық тудырады. Мысалы, 2002 жылғы «Солярис» фильмінде Джордж Клуни кейіпкері Дилан Томас жазған «Нантакеттен келген жас жігіт» деп басталатын өзінің сүйікті өлеңі екенін айтады. «Уилл мен Грейс» сериалының 8-маусымының 3-бөлімінде («Қарт пен теңіз») Грейс кездесушісінің өлеңін рифманың болмауы үшін сынап, мысал ретінде осы әжуалы өлеңнің алғашқы екі жолын жатқа айтады: «Бір кезде Нантакеттен бір адам болды, бірдеңе, бірдеңе, сорып алды». Көптеген әзілдер көрермендердің өлеңді соншалықты жақсы білетінін болжайды, оларға сілтемені түсіну үшін нақты жолдарды естудің қажеті жоқ. Мысалы, «Гилмор қыздары» сериалының 3-маусымының 8-бөлімінде Лорелай Гилмор әзілдеп, дәретхана қабырғасына жазылған жаман сөздерді ойлап, «Нантакетке қандай рифма табасың?» дейді. «Кім босс?» сериалының 5-маусымының 23-бөлімінде поэзия сабағы туралы әңгіме болады, сонда Тони Анджела туралы: «Соңғы рет оның есімін өлеңде естігенімде, ол «Бір кезде Нантакеттен бір адам болды» деп басталатын» дейді. «Tiny Toon Adventures» мультсериалының «Комедия дөңгелегі» атты эпизодында Бабс Банни Бастер Банниден дөңгелекті айналдырмас бұрын сиқырлы дұға оқуын сұрайды, ал Бастер: «Бір кезде Нантакеттен бір қыз болды» деп бастайды, бірақ Бабс оны дереу тоқтатады: «Емес, басқа дұға!» Ал «Robot Chicken» мультсериалының 8-маусымының 19-бөлімінде Дж.Р.Р.Толкин «Хоббит» кітабының басын жазып жатып, «Орта Жердің тесігінде бір хоббит табылды» деген жолды ойлап табады. 2012 жылғы «Gravity Falls» эпизодында «Кентуккиден келген жігіт болды» деген жол айтылады. Баспасөз стандарты мен практикасы осы жолды «Кентуккиден келген адам болды» деп өзгертуді ұсынды, өйткені бұл түпнұсқа лимериктің құрылымын сақтай отырып, «жаман рифмалар тудыруы мүмкін» екенін айтты. Бірақ «SpongeBob SquarePants» мультсериалының бір эпизодында Спанч Боб сахнада опера әнін оқуға дайындалып тұрғанда, қағазды алып шығып, «Бір кезде Нантакеттен бір адам болды» дейді, көрермендер таңырқағанда, қағазды қалтасына салып, «Ой, қате» дейді, содан кейін әнін жалғастырады. «Фрейзер» сериалының «Крейндердің бұзылған тілі» атты эпизодында Фрейзер Крайн өзінің беделін жақсартуға үміттене отырып, жоғары деңгейдегі шіркеудің қайырымдылық шарасында үйлестіруші рөлін атқара отырып, мұзды еріту үшін әзіл табуға тырысады. Ақыл-ойына келмей қиналған Фрейзер ирониямен: «Неге мен Бульдогты шақырып, одан Нантакет туралы бірнеше лимериктер сұрамасам?» дейді.

The poem has become a staple of American humor. It is often used as a joking example of fine art, with the vulgarity providing a surprising contrast to an expected refinement, such as in the 2002 film Solaris, when George Clooney's character mentions that his favorite poem is the most famous poem by Dylan Thomas that starts with "There was a young man from Nantucket" or Will & Grace season 8 episode 3 ("The Old Man and the Sea"), in which Grace criticizes her date's poem due to the lack of rhymes, and as an example, she recites the first two lines of the ribald version: "There once was a man from Nantucket Something something something Suck it." Many jokes assume the audience knows the poem so well that they do not need to hear any actual lines to get the allusion, such as Gilmore Girls season 3 episode 8, when Lorelai Gilmore jokes about carving something dirty into a bathroom wall by saying "What rhymes with Nantucket? "; in Who's the Boss season 5 episode 23, there is talk about poetry class and Tony says about Angela " last time she heard her name mentioned in a poem, it started with "There once was a man from Nantucket" "; in the Tiny Toon Adventures episode "Wheel O' Comedy" when Babs Bunny asks Buster Bunny to say the magic chant before spinning the wheel, to which Buster begins reciting: "There once was a girl from Nantucket " before she quickly cuts him off with: "Not that chant!" or a sketch from Robot Chicken season 8 episode 19, when J. R. R. Tolkien, writing the opening of the book The Hobbit, comes up with the line, "In a hole of Middle earth, there was found a Hobbit." The 2012 Gravity Falls episode "Headhunters" features the line, "There once was a dude from Kentucky " Broadcast Standards and Practices requested that the line be changed from “There once was a man from Kentucky”, which retained the sentence structure of the original limerick, arguing that "unsavory rhymes could be gleaned from it." In an episode of SpongeBob SquarePants however, SpongeBob was on a stage, about to recite an opera song, when he pulled out a piece of paper and said, "There once was a man from Nantucket," before the audience gasps, he puts the paper back into his pocket, and says "Oops, wrong one," and afterward continuing with his song. Frasier Crane, in the Frasier episode "The Botched Language of Cranes," is eager to find some humor to break the ice as he takes the role of host at a high stakes church fundraiser that he hopes can repair his damaged reputation. Frustrated at drawing a mental blank, he quips ironically, "Why don't I call Bulldog and ask him for a couple of limericks from his Nantucket series?"