Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Penilee – Шотландияның Глазго қаласының оңтүстік-батыс шетіндегі шағын тұрғын үй кешені және қала маңындағы аудан. Аймақ шығысында Глазго қаласының Кардональд және Хиллингтон қалаларымен, батысында Ренфрушир шекарасымен және Солтүстік және Оңтүстік Арклстон шаруашылықтарымен шектеседі. Ауданның оңтүстік шекарасы Глазго мен Ренфруширдегі Ралстон елді мекенінің шекарасын құрайды. Қазіргі уақытта ауданда кең ауқымды тұрғын үйлерді қайта жаңарту жұмыстары жүргізілуде.
Penilee is a small housing scheme and suburb on the southwestern edge of Glasgow, Scotland. The area is bounded to its east by the Glasgow suburbs of Cardonald and Hillington, and to the west by the Renfrewshire border and the farms of North and South Arkleston. The district's southern boundary forms Glasgow's border with the Renfrewshire settlement of Ralston. The area is currently undergoing considerable residential redevelopment.
Бастапқы дамуы
Пенили 1938 жылғы шекара кеңейту арқылы Глазго қаласының құрамына қосылды, және жақын орналасқан Хиллингтон өнеркәсіптік аймағындағы жұмысшыларды орналастыру үшін жоспарланған қалашық құрылысы басталды. Мұнда бейнеленген үйлерде модернистік архитектураның белгілері байқалады, мысалы, жалпақ шатырлар, көлденең терезелер және кеме палубасының қоршаулары. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде көптеген мемлекеттік тұрғын үйлердің құрылысы тоқтап тұрғанмен, Хиллингтондағы көптеген қару-жарақ фабрикаларында жұмыс істейтін жұмысшыларға үй-жай қажет болғандықтан Пенилиге ерекше рұхсат берілді. Дәстүрлі материалдардың тапшылығы салдарынан Пенилидегі соғыс жылдары салынған көптеген пәтерлер көбік шлагы сияқты жиналмалы материалдардан жасалды. Соғыс 1941 жылғы халық санауын да тоқтатуға себеп болды, бірақ соғыс кезінде Глазго халқының саны рекордтық деңгейге жеткендігі болжамдалады, себебі қаланың маңызды өнеркәсіптерінде жұмыс істеу үшін көптеген жұмысшылар келді. Аймаққа Хиллингтон Батыс теміржол станциясы қызмет көрсетеді, оның жолдары ауданның солтүстік шекарасын құрайды.
Penilee was brought into the city of Glasgow with the boundary extension of 1938, and work began on a planned community to house workers at the nearby Hillington Industrial Estate. Some evidence of modernist architecture can be seen in the houses illustrated here, such as the flat roofs, horizontal windows and ship deck balcony rails. Although most council house building was suspended for the duration of the Second World War, an exception was made in the case of Penilee because of the demand for homes for workers at the numerous armaments factories at Hillington. Shortage of traditional materials meant that many of the wartime flats at Penilee were built of prefabricated materials such as foamslag. The war also caused the cancellation of the 1941 census, but it is likely that wartime saw Glasgow's population reach its highest level as workers flooded in to take jobs in the city's numerous essential industries. The area is served by Hillington West railway station, the lines for which form the northern boundary of the neighbourhood.
Атақты тұрғындар
Шотландиялық кәсіби футболшы Алан Хаттон Пенилиде туған. The Orchids музыкалық тобының үш мүшесі 1986 жылы Пенилиде өсіп, сол жерде топ құрған. The Sensational Alex Harvey Band (SAHB) гитарисі Зал Клемсон да Пенилиде туған.
Scottish professional footballer Alan Hutton was born in Penilee. Three members of the music outfit The Orchids grew up and started the band in 1986 in Penilee. The guitarist Zal Cleminson of The Sensational Alex Harvey Band (SAHB) was also born in Penilee.