Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық журналист, американдық кинорежиссер Джеральд Ли Уоррен (17 тамыз 1930 – 20 наурыз 2015) – американдық журналист және «The San Diego Union Tribune» газетінің редакторы. 1974 жылға дейін ол Ричард Никсон әкімшілігінде Рон Зиглердің баспасөз хатшысының орынбасары болып қызмет етті. 1974 жылғы маусымда Рон Зиглер президентке көмекші болып тағайындалғаннан кейін, ол Никсонның Ақ үй баспасөз хатшысының де-факто соңғы өкілі болды, бірақ Зиглер лауазымын сақтап қалды. Содан кейін ол 1975 жылға дейін Джеральд Форд әкімшілігінде Ақ үйдің коммуникациялар директоры қызметін атқарды.
American journalist
the American film director
Gerald Lee Warren (August 17, 1930 – March 20, 2015) was an American journalist and newspaper editor at The San Diego Union Tribune. He served under Ron Ziegler as deputy press secretary in the Richard Nixon administration until 1974. He served as Nixon's de facto final White House Press Secretary after Ron Ziegler's appointment as assistant to the president in June 1974, though Zielger kept the title. He then held the same position as well as White House Director of Communications in the Gerald Ford administration until 1975.
Ерте өмір
1930 жылы 17 тамызда Уоррен Небраска штатының Гастингс қаласында дүниеге келді. 1951 жылы Уоррен Daily Nebraska газетінің редакторы қызметін атқарды, сонымен қатар Линкольн Стар газетінде тілші болып жұмыс істеді. 1952-1956 жылдары АҚШ Әскери-теңіз күштерінде ұшқыш болып қызмет етті. 1968 жылы ол газеттің басқарушы директорының орынбасары болғанда, Ақ үйге баспасөз хатшысының орынбасары болып шақырылды. Уоррен Никсон әкімдігі кезінде президенттің бас сөйлеушісі болды. 1974-1975 жылдары Уоррен президент Джеральд Фордтың баспасөз хатшысының орынбасары қызметін де атқарды. Кейіннен Уоррен 1975 жылдан 1995 жылға дейін Сан-Диего Юнион газетінде редактор болып жұмыс істеді. Осы жылдары ол Сан-Диего қаласын жаңарту және қоғамдық бірлестікті нығайтуға үлкен үлес қосты. Сонымен қатар, ол Калифорния университетінің Сан-Диегодағы бағдарламаларын ынталы түрде қолдады.
On August 17, 1930, Warren was born in Hastings, Nebraska. In 1951, Warren served as the editor of the Daily Nebraska while also working as a reporter for the Lincoln Star. From 1952 to 1956, he served as a pilot in the US Navy. He worked up to become assistant managing director at the paper in 1968, when he was invited to become deputy press secretary at the White House. Warren was the principal presidential spokesman during Nixon administration. From 1974 to 1975 Warren also served as deputy press secretary to President Gerald Ford. Warren later returned to work for the San Diego Union as an editor from 1975 to 1995. During his time here, he worked towards promoting San Diego and building the community. He was also a strong supporter of University of California, San Diego programs.
Ұйымдар
1982 жылдан 2015 жылы қайтыс болғанға дейін Уоррен UCSD Канцлерінің кеңесшілері тобының мүшесі болды.
From 1982 until his death in 2015, Warren was a member of the Chancellor's Associates at UCSD.
Жеке өмір
1965 жылы Уоррен Евфемия Флоренс Брауннеллға үйленді.
In 1965, Warren married Euphemia Florence Brownell.