Казухито Ямасита: Классикалық гитара шебері

Кіріспе

Жапон гитарисі Казухито Ямашита (山下和仁) – жапондық классикалық гитарист және композитор Кейко Фужиидің күйеуі. Оның орындау техникасы және шыралылығы жоғары бағаланады. 32 жасқа келген кезде Ямашита 52 альбом шығарған, соның ішінде жеке гитараға арналған репертуар, гитара концерттері, камералық музыка және Джеймс Галвей сияқты басқа белгілі музыканттармен бірлескен жұмыстар бар. Қазіргі таңға дейін ол барлығы 83 альбом шығарды.

Музыкалық мансап

Ямашита сегіз жасында әкесі Тору Ямашитадан гитара ойнауды үйрене бастады. 1972 жылы он бір жасында Кюсю гитара конкурсында жеңіске жетті. Төрт жылдан кейін ол Жапонияның барлық гитара конкурсында бірінші жүлде алды. 1977 жылы ол үш маңызды халықаралық конкурста жеңіске жетті – Испаниядағы Рамирес, Италиядағы Алессандрия және Франция радиосының Париж конкурсы, бұл жастағы ең жас жеңімпаз рекорды болды. 1978 жылы Ямашита Жапонияда дебют жасады, ал келесі жылы Еуропаға сапар шекті. Жиырма жасқа толмағанда, ол Канаданың Торонто халықаралық гитара фестивалінде алғаш рет өнер көрсетті және Венадағы Musikverein (Grosser Saal) концерт залында жеке концерт берді, сондай-ақ АҚШ және Ұлыбританияда өнер көрсетті. Ол бүкіл әлемдегі концерт залдарында, соның ішінде Линкольн орталығында, Чикаго симфониялық орталығының оркестр залында, Олимпико театрында, Санкт-Петербург филармониясының үлкен залында жеке концерттер берді және Еуропа, Солтүстік Америка және Азияда әртүрлі оркестрлермен және дирижерлермен бірге өнер көрсетті. 1989 жылы Токиодағы Касалс залы, әлемдегі ең жақсы аудиториялардың бірі саналады, «Казухито Ямашита әлемі» атты жетеуден тұратын концерттік цикл ұсынды, ол 12 ай ішінде өтті. Концерттердің ең жарқын сәті – Кастельнуово Тедесконың «Гойяның 24 капричосы» бір рет орындалды. Цикл Бахтың алты сонатасы мен партитасымен екі күн қатарынан аяқталды; концерттік цикл 1994 және 1999 жылдары жалғасты. Жеке өнер көрсетулерінен басқа, Ямашита дуэттерде, сондай-ақ камералық музыкалық ансамбльдерде, оркестрлерде және халықаралық деңгейде танымал өнерпаздармен бірге ойнайды, мысалы, Лондон филармониясымен Леонард Слаткин, Рафаэль Фрюбек де Бургос, Антони Рос Марба, Гарсия Наварро, Педро Халфтер, Хироюки Иваки, NHK симфониялық оркестрі, Лос-Анджелес камералық оркестрі, Orquesta de la RTVE, Клаудио Симоне және I Solisti Veneti, Джеймс Галвей (флейта), Гари Карр (контрабас), Михала Петри (блокфлейта), Токионың Струнный квартеті және т.б. 1997 жылы өткен 4-ші Санто-Тирсо халықаралық гитара фестивалінде ол Лео Браувердің дирижерлігімен Кордоба оркестрімен бір түндік концертте төрт гитаралық концерт орындады. Соңғы кезде ол «Казухито Ямашита + Бамбини» гитаралық квартетімен белсенді жұмыс істейді. Ямашита мен оның балаларынан тұратын бұл квартет Италиядағы екі халықаралық фестивальде, Кореядағы Сеул өнер орталығында, Португалияда, Испаниядағы Кордова фестивалінде, Сан-Францискодағы Гербст театрында және Жапонияның бірнеше қалаларында өнер көрсетті. Ямашита барлығы 83 жазба жасады және Мусоргскийдің «Көрмедегі суреттер», Стравинскийдің «Күс әні», Римский-Корсаковтың «Шехерезада» және Дворжактың «Жаңа әлемнен симфония» сияқты көптеген шығармаларды түпнұсқалық түрде аранжировкалады. Ол BMG (RCA), Crown Classics, Japan Victor, King Records және Alfa Records үшін жазды. Оның жазбаларына Фернандо Сордың толық шығармалары бар 16 диск, сондай-ақ, 5 диск жинағы кіреді, онда И.С. Бахтың скрипка, виолончель, лютня және флейтаға арналған сонаталары мен партиталары (BWV 995–1013) бар, олардың барлығын ол гитараға аударған. Оның 1981 жылы жарық көрген Мусоргскийдің «Көрмедегі суреттер» атты жазбасы Deutsches Grammophon сыйлығына ие болды. Оның оркестрлік және виртуоздық фортепианолық музыканы аранжировкалауы кейбіреулер тарапынан даулы деп есептеледі. Ямашита гитараға арналған жаңа шығармалардың жақтаушысы және 60-тан астам жаңа композициялардың әлемдік премьерасын жасады. Бұл ретте оның әлемдік премьерасы және әйелі, жапон композиторы Кейко Фужиидің шығармаларын ұсынуы ерекше. 1999 жылы ол Жапон үкіметінің Мәдени істер агенттігінен «Жапон гитаралық музыкасы 1923–1948» атты CD-сі үшін Ұлттық өнер фестивалінің бас жүлдесін алды. Ямашитаның «Көрмедегі суреттер», Стравинскийдің «Күс әні» сюитасы, Дворжактың «Жаңа әлем» симфониясы No. 9 және басқалардың алғашқы аранжировкалары, соло гитаралық өнер мен виртуоздық тұрғысынан жаңа шекаралар ашты. 2004 жылы Казухито, оның екі қызы және үлкен ұлы «Казухито Ямашита + Бамбини» квартетін құрды, бұл музыкалық дәстүрді қайта жаңғыртуға бағытталған. Бұл Шығыс пен Батыстың өткен дәуірін еске салады, онда мұндай музыка белгілі және бағаланған, оның эхосы әлі күнге дейін 11 ғасырдың классикалық «Генджи туралы әңгіме» романында естіледі. 2010 жылы кіші ұлы қосылды және олар «Казухито Ямашита отбасылық гитаралық квинтеті» деп аталды. Олар Италиядағы фестивальдерде, Испаниядағы Кордова фестивалінде 2007 және 2011 жылдары өнер көрсетті, сондай-ақ Португалияда, Кореяда, Вьетнамда, Сингапурда, Жапонияда және АҚШ-та өнер көрсетті.

Yamashita began to study the guitar at the age of eight with his father, Toru Yamashita. In 1972, aged eleven, he won the Kyushu Guitar Competition. Four years later, he was awarded First Prize in the All Japan Guitar Competition. In 1977, he won three important international competitions the Ramirez in Spain, the Alessandria in Italy and Paris Radio France Competition, being the youngest winner ever recorded. In 1978, Yamashita made his debut in Japan and, in the following year, traveled to Europe. While still in his twenties, he made his first appearances in Canada's Toronto International Guitar Festival and gave a solo recital in the Musikverein (Grosser Saal) in Vienna, he also performed in the US and UK. He gave solo recitals in concert halls around the world including Lincoln Center, Chicago Symphony Center Orchestra Hall, Teatro Olimpico, St. Petersburg Philharmonia Grand Hall, and has performed with a variety of orchestras and conductors in Europe, North America and Asia. In 1989, the Casals Hall in Tokyo, considered to be one of the finest auditoriums in the world, presented a series called The World of Kazuhito Yamashita, comprising seven concerts in 12 months. The high point of the concerts was Castelnuovo Tedesco's 24 Caprichos de Goya in a single performance. The series concluded with Bach's six sonatas and partitas over two consecutive nights; a recital series was continued in 1994 and 1999. In addition to solo performances, Yamashita also plays duo, as well as with chamber music ensembles, orchestras and internationally acclaimed artists, such as Leonard Slatkin with the London Philharmonic Orchestra, Rafael Frühbeck de Burgos, Antoni Ros Marbà, Garcia Navarro, Pedro Halffter, Hiroyuki Iwaki, NHK Symphony Orchestra, Los Angeles Chamber Orchestra, Orquesta de la RTVE, Claudio Scimone e I Solisti Veneti, James Galway (flute), Gary Karr (double bass), Michala Petri (recorder), The Tokyo String Quartet etc. In the 4th Santo Tirso International Guitar Festival, held in 1997, he played four guitar concertos in one night with the Cordoba orchestra, conducted by Leo Brouwer. Most recently, he is active in the guitar quartet Kazuhito Yamashita + Bambini. This quartet, consisting of Yamashita and his children, has performed at two international festivals in Italy, the Seoul Art Center in Korea, Portugal, Cordoba Festival in Spain, San Francisco Herbst Theatre and several cities throughout Japan. Yamashita has made a total of 83 recordings and numerous original arrangements of such works as Mussorgsky's Pictures at an Exhibition, Stravinsky's Firebird, Rimsky Korsakov's Scheherazade and Dvořák's Symphony from the New World. He has recorded for BMG (RCA), Crown Classics, Japan Victor, King Records and Alfa Records. His recordings include 16 CDs with the complete works of Fernando Sor, and a collection of 5 CDs containing J. S. Bach's sonatas and partitas for violin, cello, lute and flute (BWV 995–1013), all which he himself transcribed for the guitar. His recording of Mussorgsky's Pictures at an Exhibition, released in 1981, was awarded the Deutsches Grammophon Award. His transcriptions of orchestral and virtuostic piano music is also considered by some as controversial. Yamashita is an enthusiastic proponent of new works for the guitar and has given the world premier of more than 60 new compositions. In this regard, his world premier and presentation of the works of the Japanese composer Keiko Fujiie, his wife, is notable. In 1999, he received the National Arts Festival Grand Prize from the Japanese Government's Agency for Cultural Affairs for his CD recording of Japanese Guitar Music 1923 1948. Yamashita's early arrangements of Pictures at an Exhibition, Stravinsky's Firebird Suite, Dvořák's New World Symphony no. 9 in E Minor, and others, broke boundaries in terms of solo guitar expression and virtuosity. In 2004 "Kazuhito Yamashita + bambini" was founded by Kazuhito, his two daughters and elder son, to look to the risorgimento of a quintessential and older musical tradition. This recalls a bygone era of both the East and the West when such music was known and valued and whose echoes can still be heard in the classic 11th century novel "The Tale of Genji." In 2010, his younger son joined them and they were renamed "Kazuhito Yamashita Family Guitar Quintet." They have already appeared in festivals in Italy, Cordoba festival in Spain in 2007 and 2011, and have also performed in Portugal, Korea, Vietnam, Singapore, Japan and United States.

Дискография

1. Romance De Amor (сәуір 1978) [RVC]RDC 8, [Sony]BVCC 35128

2. Nocturnal (тамыз 1978) [JVC]VDC 1220

3. Аранхуэстің концерті (сәуір 1979) [RVC]RVC 2280, [Sony]BVCC 35129

4. La Catedral (сәуір 1980) [JVC]VDC 1221

5. Бах: Partita No.2 BWV1004 & Suite No.6 BWV1012 (мамыр 1980) [BMG]BVCC 2503

6. Көрмедегі суреттер (Муссоргский / arr. Yamashita) (наурыз 1981) [BMG]RCCD 1021, RCD14203 [Sony]BVCC 37291

7. Испания музыкасы (қаңтар 1982) [RVC]RCL 8301 [BMG]5913 2 RC, [Sony]BVCC 35130

8. Бетховен: Гитара мен оркестр үшін D мажордағы концерті op.61 (наурыз 1982) [RVC]R32C 1014

9. Такемицу, Ватанабе, Йосимацу және Нода (маусым 1982) [ALFA]ALR 28038 [Sony]BVCC 35132

10. Казухито мен Наоко Ямашитаның гитаралық дуэті No.1 (тамыз 1982) [RVC]RCL 8348

11. Виртуозо гитарасы (наурыз 1983) [RVC]RCL 8370

12. Турина, Беркли, Понсе және Торробаның сонаталары (шілде 1983) [RVC]RCL 8379

13. Казухито мен Наоко Ямашитаның гитаралық дуэті No.2 (қыркүйек 1983) [RVC]RCL 8386

14. Colectici Intim (сәуір 1984) [RVC]RCL 8398, [Sony]BVCC 35131

15. Төрт маусым - Виварди, Ямашита мен Ларри Кориелл (қыркүйек 1984) [RVC]RJCD 107, [Sony]BVCJ 35033

16. Казухито мен Наоко Ямашитаның гитаралық дуэті No.3 (тамыз 1984) [RVC]RCL 8409

17. Джулиани, Вивальди және Карулли Леос Яначектің камералық оркестрімен бірге ойнады (қараша 1984) [RVC]RCCD 1038 [BMG]5914 2 RC

18. Стравинский: От құсы (сәуір 1985) [RVC]RCCD 1070

19. Римский Корсаков: Шехерезаде дуэті Наоко Ямашитамен (маусым 1985) [RVC]RCCD 1071 [Sony]BVCC 35133

20. Tansman & Ponce (қаңтар 1986) [RVC]R32C 1032

21. Пегаза әсері, Тадааки Отака (дирижер), Токио филармониясы (сәуір 1986) [BMG]BVCC 2524

22. Итальяндық Серенада — Джеймс Галвей және Казухито Ямашита (маусым 1986) [BMG]R32C 1061, 5679 2 RC

23. Аранхуэстің концерті, Жан Франсуа Пейлардтың камералық оркестрі (шілде 1986) [BMG]BVCC 2526 [Sony]BVCC 37279

24. Дворак: "Жаңа әлемнен" No.9 симфониясы (маусым 1987) [KING]KICC 60, [BMG]7929 2 RC

25. Вилла Лобос: 5 прелюдия және 12 этуда (сәуір 1987) [RVC]R32C 1116

26–41. [16CDs] Фернандо Сордың гитараға арналған толық шығармалары (16CDs) (1987) [JVC]VDC 14 29

42–43. [2CDs] И.С. Бах: Solo Violin үшін алты соната және партита BWV1001–6 [Толық] (тамыз 1989) [CROWN]CRCC 7001&2, CRCC 8001&2

44. C Tedesco: "24 Caprichos de Goya" (тамыз 1989) [CROWN]CRCC 6, CRCC 8006

45. C Tedesco: Леонард Слаткинмен 3 гитаралық концерті (дирижер), Лондон филармониясы (тамыз 1989) [BMG]BVCC 23, 60355 2 RC, [Sony]BVCC 35134

46–47. [2CDs] И.С. Бах: Solo Cello үшін алты сюита BWV1007–12 (тамыз 1990) [CROWN]CRCC 3&4, CRCC 8003&4

48. Казухито Ямашита өзінің сүйікті күйлерін (23 әуен) орындайды (маусым 1991) [CROWN]CRCC 8, CRCC 20001, CRCC 8007

49. C Tedesco және Boccherini Квинтеттері, Токио кыллы квартеті (ақпан 1990) [BMG]BVCC 59, 60421 2 RC, [Sony]BVCC 35135

50. Моцарт опералық ариялары / Казухито және Наоко Ямашита гитаралық дуэті (тамыз 1991) [CROWN]CRCC 10, CRCC 8008

51. И.С. Бах: Лют сюиталары мен флейта партитасы (қыркүйек 1991) [CROWN]CRCC 12, CRCC 8005

52. Дж. Галвей, К. Ямашита, Дж. Свенсен Джулианиді орындайды (1988–89) [BMG]BVCC 115 [Sony]BVCC 35136

53–54. [2CDs] C Tedesco: Platero y Yo, Тереза J. Берганса (қазан 1993) [CROWN]CRCC 7010&7011

55. Вилла Лобос: 5 прелюдия және 12 этуда (ақпан 1994) [Sony]BVCC 666

56. Ямашита мен Клаудио Симон мен I SOLISTI VENETI Джулиани мен Вивальдиді орындайды (сәуір 1994) [Sony]BVCC 692

57. Такаси Йосимацу (маусым 1994) [BMG]BVCC 673

58. Франсуа де Фосса (маусым 1995) [BMG]BVCC 719

59. Понсе: 5 соната (желтоқсан 1995) [BMG]BVCC 735

60. Александр Тансан (наурыз 1996) [BMG]BVCC 747

61. Кейко Фужижие (желтоқсан 1996) [brinrinri]KYBR 9701

62. Fandanguillo / Испандық эстрада (ақпан 1997) [Sony]BVCC 772

63. Казухито Ямашита өзінің сүйікті күйлерін 2 (26 пьеса) орындайды (желтоқсан 1998) [CROWN]CRCC 29

64. Жапон гитарасы Музыка 1923–1948 (желтоқсан 1998) [CROWN]CRCC 31

65–66. [2CDs] Hey Jude, Yesterday (қазан 1999 жылы жазылған, 21 қаңтар 2000 жылы шыққан) [CROWN]CRCC 7012 3

67. Марио Кастельнуово Тедеско (маусым 2001) [CROWN]CRCC 32

68. Типпет, Уолтон, Бриттен және Такемицу (маусым 2001) [CROWN]CRCC 33

69. Жапондық гитаралық музыка том. 2 (желтоқсан 2001) [CROWN]CRCC 34

70. Бах: Jesu, Joy Of Man's Desiring (сәуір 2003) [CROWN]CRCC 36

71. Кейко Фужижие (мамыр 2004) [Sony]BVCC 31081

72–73. [2CDs] И.С. Бах: Solo Violin үшін алты соната және партиталар BWV1001–6 (қазан 2004) [Sony]BVCC 34115 6

74. 1979 жылғы қайта табылған жазба, шақыру және би (Родриго), Пасакалия (Ронкалли), Фандангильо (Турина), Гитараға арналған үй (Сайнц де ла Маза), Шерзино Мексикано (Понце), Фанданго (Родриго) Сәуір және қыркүйек 1979 ж. [Sony]BVCC 35137

75. Amazing Grace (қаңтар 2006) [CROWN]CRCC 37

76. Кішкентай қыздардың Сұлу өмірі / Коюми + Казухито Ямашита (қыркүйек 2005) [brinrinri]KYBR 0701

77. Қасане, Ямашита отбасы (шілде 2005 және мамыр 2007) [brinrinri]KRBR 0702

78. Кішкентай Хенни Пенни, Ямашита отбасы (2005, 2008) [brinrinri]KYBR 0801

79. Фернандо Сор (2009) [brinrinri]KYBR 1010

80. Казухито мен Коюми Ямашита гитаралық дуэті (Сор, Гранадос, Вилла Лобос, Вивальди, Фалла, Леонард фон Колл, Аноним, Дараг Блэк Хайнс) (2017) [brinrinri]KYBR 1701

81. Фернандо Сордың оқу антологиясы 1-том [brinrinri]KYBR 1703

82. Фернандо Сордың оқу антологиясы 2-том [brinrinri]KYBR 1704

83. Фернандо Сор оқу антологиясы 3-том [brinrinri]KYBR 1705