Сет Лакеман: Англиялық фолк музыкантының өмірі мен шығармашылығы
Seth Lakeman
Сет Лакеман – ағылшын әншісі, әндер жазушы, көп аспапты орындайтын музыкант. «Mercury Music Prize» номинациясы, фолк музыкасы, Lakeman әулеті туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сет Бернард Лейкман (26 наурыз 1977 жылы туған) – ағылшын әншісі, ән жазушы және көп аспапты орындайтын музыкант. Ол көбінесе скрипка мен тенор-гитарамен байланысты, сонымен қатар виолончель мен банджо да тартады. 2005 жылғы Mercury Music Prize сыйлығына үміткер болған Лейкман бірнеше музыкалық топтардың құрамында болды, соның ішінде әріптес фолк музыканттары – ағалары Сэм Лейкман мен Шон Лейкманмен бірге, бірақ соңғы кезде өзін жеке орындаушы ретінде таныстырды.
Seth Bernard Lakeman (born 26 March 1977) is an English singer, songwriter and multi instrumentalist, who is most often associated with the fiddle and tenor guitar, but also plays the viola and banjo. Nominated for the 2005 Mercury Music Prize, Lakeman has belonged to several musical ensembles, including one with his two brothers, fellow folk musicians Sam Lakeman and Sean Lakeman, but has most recently established himself as a solo act.
Лейкман ағайындылары
Сет Лейкман өзінің екі бауыры Шон Лейкман және Сэм Лейкманмен бірге Англияның Батыс Девон аймағындағы Бакленд Монахорум ауылында өсті. Ол кішкентай кезінен ата-анасы және бауырларымен бірге музыкамен айналыса бастады. The Lakeman Brothers тобы ретінде үш бауыр 1994 жылы Three Piece Suite атты алғашқы альбомын жариялады. Кейін сол жылы Йоркширдегі Кэтрин Робертс және Кейт Русби есімді әншілер оларды Португалияға гастрольдік сапарға шақырды. Сапардан кейін бес музыкант тұрақты топ құрып, өздерін Equation деп атады. Топ 1995 жылы Time Warner компаниясымен жазба жасауға келісімшартқа отырды. Үш толық альбомынан соң (1996 жылы Return to Me, 1998 жылы Hazy Daze және 2000 жылы The Lucky Few) және Ұлыбритания, Еуропа мен АҚШ-тағы гастрольдерден кейін Лейкман 2001 жылы Equation тобынан шықты. Ол бауыры Сэм мен Сэмнің әйелі Кара Диллонға қосылып, Диллонның осы аттас дебюттік альбомында болды, онда Лейкман скрипка, гитара және вокалмен қатысты. Албом 2002 жылы BBC Radio 2 Folk Awards сыйлығында екі жүлде жеңіп алды.
Seth Lakeman grew up with his two brothers, Sean Lakeman and Sam Lakeman, in the village of Buckland Monachorum in West Devon, England. He began playing music with his parents and brothers at an early age. As The Lakeman Brothers, the three brothers released their debut album Three Piece Suite in 1994. Later that same year they were invited by two Yorkshire based singers Kathryn Roberts and Kate Rusby to join them as a backing group on a tour of Portugal. After the tour the five musicians became a permanent group and called themselves Equation. The group were signed in a record deal with Time Warner in 1995. After three full albums (Return to Me in 1996, Hazy Daze in 1998, and The Lucky Few in 2000), and tours in the UK, Europe and the United States, Lakeman left Equation in 2001. He joined his brother Sam and Sam's wife Cara Dillon and appeared on Dillon's eponymous debut album, which featured Lakeman on fiddle, guitar and vocals. The album won two awards at the 2002 BBC Radio 2 Folk Awards.
Жеке жұмыс
2002 жылы Лейкмен ағасы Шон Лейкмен продюсерлік еткен алғашқы жеке альбомын, «The Punch Bowl» шығарды. Альбом сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, тіпті fRoots журналында: «Әндер жай ғана тегіс өте қоймайды, олар сізді қысып алады» деген мақтауға ие болды. Лейкменнің екінші жеке альбомы «Kitty Jay» 2004 жылы жарық көрді. Бұл да оның ағасы Шон Лейкменнің ас үйінде жазылған еді. Альбомның тайтл трегі Дартмур аймағындағы белгілі «Jay's Grave» жері туралы айтады. Альбомды жазуға 300 фунттан аз қаржы жұмсалды. «Kitty Jay» Ұлыбританияда күміс статусын алды. Сол жылы ол Девон әншісі және ән жазушысы Стив Найтлимен және жас жергілікті әнші Дженна Виттспен бірлесіп «Western Approaches» альбомын жасады. 2005 жылдың күзінде Mercury Music Prize номинациясынан кейін Ұлыбритания бойынша гастрольдік сапарға шықты. Содан кейін Лейкмен және оның тобы (әдетте ағасы Шон Лейкмен (гитара), Бен Николс (бас), Энди Твин (доп)) фолк-рок тобы The Levellers-пен бірге көптеген турлер жасады. The Levellers концерттерін Лейкмен мен Levellers тобының скрипкашысы Джонатан Севинк арасындағы «скрипка сайысымен» аяқтайтын болды. Билли Брэгг және Джулс Холландпен бірлескен гастрольдер Лейкменнің музыкасын кең көрерменге жеткізді. 2006 жылдың наурыз айында Лейкмен жаңа альбомын, «Freedom Fields» ілгерілету үшін Ұлыбритания бойынша турне бастады. Альбом iScream лейблында шықты. Тағы да Шон Лейкмен продюсерлік еткен ол, Relentless Records атты жаңа ірі лейблмен келісім шарт жасады және 2006 жылдың тамыз айының басында «Lady of the Sea» атты жаңа сингл шығарды. Бұл альбом алтын статусын алып, Ұлыбританияда дәстүрлі фольклорлық альбомдардың ең көп сатылғандарының бірі болды. Оның төртінші жеке альбомы «Poor Man's Heaven» 2008 жылдың 30 маусымында жарық көрді және бұрынғы альбомдардың фолк стиліне рок элементтерін қосты. Бұл Шон Лейкмен продюсерлік еткен соңғы альбом болды және Ұлыбританияда күміс сатылым деңгейіне жетті. Лейкменнің бесінші альбомы «Hearts & Minds» 2010 жылдың 19 шілдесінде шықты. Студиялық тәжірибелі маман Тчад Блейк продюсерлік еткен Лейкмен 2011 жылдың 18 қарашасында «Tales from the Barrel House» атты алтыншы альбомын жариялады. 2014 жылы «Word Of Mouth» альбомы шықты. 2007 жылдың 5 ақпанында Лейкмен BBC Radio 2 Folk Awards сыйлығында «Жыл әншісі» және «Ең үздік альбом» номинацияларын жеңіп алды.
In 2002 Lakeman released his first solo album, The Punch Bowl, produced by elder brother Sean Lakeman which received wide critical acclaim including a review in fRoots magazine which said: "The songs don't just glide smoothly by they get their claws into you". Kitty Jay, Lakeman's second solo album was released in 2004. This was also produced by brother Sean Lakeman in his kitchen. The title track of the album tells the story of Jay's Grave, a well known location on Dartmoor. The album was recorded for a cost of less than £300. Kitty Jay reached silver status in the UK. That same year he collaborated with Devon singer songwriter Steve Knightley and young local singer Jenna Witts on the album Western Approaches. A UK tour in Autumn 2005 followed his Mercury Music Prize nomination, after which Lakeman and his band (regularly brother Sean Lakeman (guitar), Ben Nichols (bass), Andy Tween (drums)), toured extensively with folk rock band The Levellers, who took to closing their set with a "fiddle off" between Lakeman and Levellers' fiddler Jonathan Sevink. Other support tours with Billy Bragg and Jools Holland brought Lakeman's music to a wider audience. In March 2006 Lakeman began a UK tour to promote his new album Freedom Fields which was released on iScream. Produced again by Sean Lakeman, he signed to a new major record label, Relentless Records, promptly releasing a new single "Lady of the Sea" in early August 2006. This record went gold making it one of the biggest selling traditionally based folk records ever in the UK. His fourth solo album, Poor Man's Heaven, was released on 30 June 2008 with an accompanying tour. It introduced a rockier edge to the folk of the previous albums. It was also the last album to be produced by Sean Lakeman and it was awarded silver levels of sales in the UK. Lakeman's fifth album, Hearts & Minds, was released on 19 July 2010. Produced by studio veteran Tchad Blake Lakeman released his sixth album called Tales from the Barrel House on 18 November 2011. In 2014 the Word Of Mouth album was released. On 5 February 2007 Lakeman won Singer of the Year and Best Album awards at the BBC Radio 2 Folk Awards.
Құралдар
Лейкманның басты музыкалық аспаптары скрипка, тенор гитара, банджо және альт.
Lakeman's primary musical instruments are the violin, the tenor guitar, the banjo and the viola.
Жеке өмір
Лейкман 2012 жылы ұзақ жылдар бойы құда болған Ханна Эдвардсқа Корнуоллдағы Уэдбриджге жақын Уитхилде үйленді. Шіркеуде өткен той кезінде келіннің 90 жастағы әкесі, Корнуолл ақыны, батасын корн тілінде оқыды. Лейкманның әкесі Джефф бұл тойды "шағын фестиваль" деп сипаттады. Тойға шақырылған қонақтардың ішінде Кара Диллон, Стив Поттер, Стив Найтли, Кормак Бёрн, Пэтси Рид және Мад Дог Макреа да болды.
Lakeman was married in 2012 to his longterm fiancée, Hannah Edwards, at Withiel, near Wadebridge in Cornwall. During the church service, the bride's 90 year old grandfather, who is a Cornish bard, read a blessing in Cornish. The wedding was described by Lakeman's father, Geoff, as a "mini festival". Among the wedding guests who also made performance contributions were Cara Dillon, Steve Potter, Steve Knightley, Cormac Byrne, Patsy Reid and Mad Dog Mcrea.
Толық ағылшын тілінде
The Full English – халық музыкасының цифрлық мұрағаты жобасы. Лейкман Фэй Хайлд, Мартин Симпсон және тағы басқалармен бірге архивке халық әндерін жазу үшін "Full English" тобын құрып, одан кейін бүкіл ел бойынша гастрольдік сапар ұйымдастырды. (Topic, 2013 жылғы 7 қазан)
The Full English is a folk music digital archive project. Lakeman joined Fay Heild, Martin Simpson and others to create a Full English group to record folk songs for the archive, followed by a national tour. (Topic, 7 October 2013)