Заң мен тәртіп: Маусымның өзгеруі мен жаңа актерлер келгені
Law & Order season 15
«Заң мен тәртіп» 15 маусымы: жаңа актерлар (Деннис Фарина, Элизабет Ром), сюжет өзгерістері және Джерри Орбахтың соңғы эпизодтары. Телесериал туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Law & Order сериалының 15-ші маусымы 2004 жылдың 22 қыркүйегінде NBC телеарнасында екі сағаттық премьерамен басталды және 2005 жылдың 18 мамырында аяқталды. Бұл Элизабет Ромның Ани Парисспен алмастырылуына дейінгі соңғы маусымы.
The 15th season of Law & Order premiered on NBC with a two hour premiere on September 22, 2004, and concluded on May 18, 2005. This is the last season to feature Elisabeth Rohm before she was replaced by Annie Parisse.
Орындаушылар мен актерлік құрамның өзгеруі
2004 жылдың мамырында Денис Фарина Джерри Орбахты (детектив Ленни Бриско) детектив Джо Фонтана рөлінде алмастыратыны жарияланды. Орбах «Заң мен тәртіп: Сот отырысы» сериасының үшінші тармағына ауысқаннан кейін, 2004 жылдың желтоқсанында қайтыс болғанға дейін сериалдың екі эпизодын ғана түсірді. Аудандық прокурордың көмекшісі Серена Саузерлин, Элизабет Рём ойнады, ол «Заң мен тәртіп» сериалының төртінші маусымына жеткен алғашқы АДА болды. Алайда, маусымның ортасында Рём сериалдан кетуге ниетті екені хабарланды. Рём MSNBC телеарнасына: «Егер мен қалсам, бұл көп мағынаға ие болмас еді деп ойлаймын, мен шоуды қанша жақсы көрсем де, өзімді балабақшадан шығарып тастауым керек болды», – деді. Ол былай деп жалғастырды: «Мен үшін бұл шешім қабылдау өте қиын болды, себебі менеджерлерім мен агенттерім менің осы маусымда ешқандай эпизодқа түспеуімді қалады». Рёмнің соңғы эпизоды «Ain't No Love» болды, онда оның кейіпкері эпизодтың соңында лесбиянка екенін ашық айтады. 2004 жылдың желтоқсанында Рёмнің орнын Энни Парис алмастырғаны хабарланды, ол «Fluency» эпизодында аудандық прокурордың көмекшісі Александра Борджия рөлін сомдады. Парис: «Мен осындай керемет шоуға қатысуға өте қуаныштымын. Бірнеше жыл бұрын бір эпизодқа түсіргенімде қатты ләззат алдым, енді барлығымен үнемі жұмыс істеуге асығамын», – деді. Сериалдың авторы Дик Вольф актерлік құрам туралы: «Энни – керемет актриса, ал оның жаңа кейіпкері (Александра Борджия) – ерекше сұлулық, оның сыртқы келбеті көбінесе бөлмедегі ең ақылды адам екенін жоққа шығарады», – деді. Энни Парис актерлік құрамға қосылғаны туралы жаңалықтардан бірнеше күн бұрын Джесси Л. Мартин (детектив Эд Грин) «Рент» фильмін түсіру үшін актерлік құрамнан кететіні хабарланды. Мартин өзінің кетуі туралы былай деді: «Мен Вулф Фильмз және NBC Universal Television-дегі барлығына, әсіресе Дик Вулф пен Джефф Цукерге, маған өмірде бір рет болатын мүмкіндік бергендері үшін өте ризамын. Мен Деннисті (Фарина), Эпату (Меркерсон) және қалған актерлік құрам мен топты сағынамын, келесі жылы қайтып келуге асығамын». Дик Вольф былай деп қосты: «Соңғы алты жылда Джесси – «актердің актері», керемет орындаушы, толыққанды кәсіби және оны барлығы жақсы көреді. Ол үшін өте маңызды рөлді қайта ойнау мүмкіндігі туды, біз оны іске асыруды қаладық. Оның «Заң мен тәртіп» сериалының 16-шы маусымына қайтып оралуын күтеміз». Мартиннің маусымның соңғы эпизоды «Tombstone» («Заң мен тәртіп: Сот отырысы», «Skeleton» эпизоды) болды, онда Гринге оқ атылады. Мартиннің орнына Майкл Империоли келді, ол «Publish and Perish» эпизодынан бастап маусымның финалына дейін детектив Ник Фалько рөлін сомдады. Империоли өзінің кейіпкері Фалько туралы былай деді: «Мен «Заң мен тәртіпте» ойнайтын кейіпкер әлемді және қаланы адамдар үшін қауіпсіз етуге шынайы құштарлық танытады. Ол қылмыскерлердің түрмеге қамалуын, әділдіктің жеңіп шығуын қалайды және менің ойымша, ол осы құрметпен өсіп, осымен өмір сүреді». Роз Вайнман шоураннер/атқарушы продюсер, Эрик Овермайер Мэтью Пенн мен Питер Янковскидің басшылығымен. Вайнман мен Овермайер маусым соңында сериалды тастап, 16-шы маусымда Уэлон Грин мен Николас Вуттон алмастырды.
In May 2004, it was announced that Dennis Farina would be replacing Jerry Orbach (Detective Lennie Briscoe) as Detective Joe Fontana. Having moved over to the third Law & Order spin off, Law & Order: Trial by Jury, Orbach only filmed two episodes of the series before his death in December 2004. Assistant District Attorney Serena Southerlyn, played by Elisabeth Röhm, became the first ADA to reach her fourth season on Law & Order. However, midway through the season it was announced that Röhm wanted to depart the series. Röhm said to MSNBC, "If I had stayed, I don’t think it would have made much sense, and as much as I loved the show I personally had to kind of kick myself out of the crib." she continued, "It was very hard for me to make the decision because my managers and agents wanted me to not even do any of this season." Röhm's last episode was "Ain't No Love" in which her character comes out as a lesbian at the end of the episode. In December 2004, it was announced that Röhm was replaced by Annie Parisse who began portraying Assistant District Attorney Alexandra Borgia with the episode "Fluency". Parisse said, "I'm so excited to be a part of such a great show. I had so much fun when I did an episode a couple years ago and I'm really looking forward to working with everyone on a regular basis." Creator Dick Wolf said of the casting, "Annie is a terrific actress, and her new character (Alexandra Borgia) is an exotic beauty whose looks belie the fact that she is usually the smartest person in the room." Days prior to the news of Annie Parisse joining the cast, it was announced that Jesse L. Martin (Detective Ed Green) would be departing the cast to film Rent. Martin said about his departure, "I am very grateful to everyone at Wolf Films and NBC Universal Television, especially Dick Wolf and Jeff Zucker, for allowing me this once in a lifetime opportunity, I'm going to miss Dennis (Farina), Epatha (Merkerson) and the rest of the cast and crew, and I can't wait to return next year." Dick Wolf added, "For the past six years, Jesse has been an 'actor's actor', an incredible performer, total professional and he is liked by everyone. He had an opportunity to reprise a career making role that is very important to him, and we wanted to make it work. We look forward to his return to Law & Order for season 16." Martin's last episode of the season was "Tombstone" (a crossover episode with Law & Order: Trial by Jury, episode "Skeleton") in which Green is shot. Martin was replaced by Michael Imperioli who portrayed Detective Nick Falco starting with the episode "Publish and Perish" until the season finale episode. Imperioli said about his character, Falco, "The character I'm playing on Law & Order, has a real passion for making the world safe and making the city safe for people. He wants to make sure that the bad guys go to jail and that justice wins out and I think he grew up with that reverence and lives with it." Roz Weinman is show runner/executive producer with Eric Overmyer over Matthew Penn and Peter Jankowski. Weinman and Overmyer depart the series at the end of the season, replaced by Walon Green and Nicholas Wootton in season 16.
DVD-нің шығарылуы
Он бесінші маусым DVD форматында қолжетімді. Алғашқыда ол 2011 жылдың қараша айында жарық көрген «Law & Order: Толық сериялар» DVD жинағының құрамында ғана қолжетімді болды. Кейіннен ол 2014 жылдың 4 қарашасында жеке шығарылды.
Season fifteen is available on DVD. Initially, it was only available as part of the Law & Order: The Complete Series DVD boxed set, released in November 2011. It was later released separately on November 4, 2014.