Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ливадия (Λιβαδειά Livadiá, Λεβάδεια немесе Λεβαδία, Lebadia) – Грекияның орталық бөлігіндегі қала. Бұл Беотия облысының әкімшілік орталығы. Ливадия Афинадан солтүстік-батысқа, Халкидадан батысқа, Ламиядан оңтүстік-шығысқа, Амфиссадан шығыс-оңтүстік-шығысқа және Нафпактостан шығыс-солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Қала Грекияның 3-ші ұлттық тас жолының батысында жатыр, және 48-ші ұлттық тас жолы арқылы оған қосылады. Ливадияның төңірегі таулы аймақ, егіншілік көбінесе аңғарларда шоғырланған. Бұл аймақ дәстүрлі түрде мақта және темекі өндірісімен, сондай-ақ астық дақылдары мен мал шаруашылығымен байланысты. Қала Микенамен одақтас болып, Троя соғысына қатысқандығымен де танымал. Ливадияда «Левадиакос» футбол клубы бар, қазіргі таңда Грекия Суперлигасында ойнайды.
Livadeia (Λιβαδειά Livadiá, ; Λεβάδεια or Λεβαδία, Lebadia) is a town in central Greece. It is the capital of the Boeotia regional district. Livadeia lies north west of Athens, west of Chalkida, south east of Lamia, east south east of Amfissa, and east north east of Nafpaktos. The town lies some west of Greek National Road 3, to which it is linked by National Road 48. The area around Livadeia is mountainous, with farming activities mainly confined to the valleys. The area has traditionally been associated with the production and processing of cotton and tobacco, as well as the cultivation of cereal crops and the raising of livestock. The city also known for having participated in the Trojan War in allegiance with Mycenae. Livadeia is home to Levadiakos F. C., it currently plays in the Greek Superleague.
География
Ливадея муниципалитетінің аумағы, Ливадея муниципалды бірлігі және қауымды қамтиды.
The municipality of Livadeia covers an area of , the municipal unit of Livadeia and the community .
Тарих
Көне заманда Лебадея ежелгі Беотияның батыс шекарасына жақын орналасқан қала болды, Страбон оны Геликон тауы мен Херонеяның арасында жатқан деп сипаттаған. Ежелгі қала тік жардың етегінде, Геликон тауының солтүстік бөлігінде орналасқан. Паусаниас бұл биіктікте бастапқыда Гомердің Мидея қаласы тұрғандығын айтады, ондағы тұрғындар афиндық Лебадустың басшылығымен жазыққа көшіп, оның есімімен аталатын қаланы құрды. Ал Страбон Гомердің Арне және Мидея қалалары Копаи көліне батып кеткенін мәлімдейді. Лебадея бастапқыда маңызды орын болған жоқ, бірақ Трофонийдың әйгілі оракулына ие болғандықтан маңызға ие болды. Оракулға Крезос та, Мардоний да жүгінген, тіпті Плутарх заманында да оған кеңес сұраған, сол кезде Беотиядағы басқа оракулдар үнсіз қалған. Паусаниас өзі де оракулмен кеңескен және қаланың оның заманында Беотиядағы ең гүлденген орын болғанын көрсететін сөздермен айтқан. Оракулдың қасиеттілігіне қарамастан, Лебадея соғыстың зардаптарынан толығымен құтыла алмады. Оны Лисандр және Понттың Митридат VI-ның қолбасшысы Архелай жаулап, тонады. Македонияның Персейіне қарсы соғыста ол римдіктердің жағына қосылды, ал Фива, Халиартус және Коронея македондық патшаның жағында болды. Паусаниас II ғасырда Лебадеяға келген кезде көптеген ғибадатханалар туралы жазды. Трофоний тоғайындағы ең танымал нысан – Праксительдің Асклепий мүсініне ұқсас батырдың мүсіні орналасқан ғибадатханасы; Еуропа аталған Деметрдің ғибадатханасы; ашық ауада Зевс Гиетий (Плувий) мүсіні; және таудың жоғары жағында оракул (τὸ μαντεῖον). Одан да биік жерде Персефонаның аң аулайтын орны, Зевс Василевстің аяқталмаған үлкен ғибадатханасы, Аполлонның ғибадатханасы және Кронос, Зевс және Гера мүсіндері орналасқан тағы бір ғибадатхана болды. Паусаниас сондай-ақ, жақсы Рух пен жақсы Ырыс шіркеуін атап өтті, онда оракулмен кеңесуге баратындар алдымен бірнеше күн өткізетін. Византия кезеңінде Ливадия, 9 ғасырдағы экономикалық өсімнен басқа, құлдырау кезеңіне енді. Франк кезеңінде Ливадия қайтадан дамыды, содан кейін 14 ғасырда Каталондық компанияның билігіне көшті. Османдық үстемдік 1458 жылы басталды, тұрғындарға берілген экономикалық және әкімшілік жеңілдіктер өнеркәсіп пен саудаға көмектесті. Қала 1820 жылдардағы грек Тәуелсіздік соғысының нәтижесінде Османдық биліктен азат болды.
In antiquity, Lebadeia was a town near the western frontier of ancient Boeotia, described by Strabo as lying between Mount Helicon and Chaeroneia. The ancient town was situated at the foot of a precipitous height, which is an abrupt northerly termination of Mt. Helicon. Pausanias relates that this height was originally occupied by the Homeric city of Mideia, from where the inhabitants, under the conduct of Lebadus, an Athenian, migrated into the plain, and founded there the city named after him. On the other hand, Strabo maintains that the Homeric cities Arne and Mideia were both swallowed up by Lake Copais. Lebadeia was originally an insignificant place, but it rose into importance in consequence of its possessing the celebrated oracle of Trophonius. The oracle was consulted both by Croesus and by Mardonius, and it continued to be consulted even in the time of Plutarch, when all the other oracles in Boeotia had become dumb. Pausanias himself consulted the oracle, and he speaks of the town in terms which show that it was in his time the most flourishing place in Boeotia. Notwithstanding the sanctity of the oracle, Lebadeia did not always escape the ravages of war. It was taken and plundered both by Lysander and by Archelaus, the general of Mithridates VI of Pontus. In the war against Perseus of Macedon, it espoused the side of the Romans, while Thebes, Haliartus, and Coroneia declared in favour of the Macedonian king. When Pausanias visited Lebadeia in the 2nd century, he recorded numerous temples. The most remarkable object in the grove of Trophonius was the temple of the hero, containing his statue by Praxiteles, resembling a statue of Asclepius; a temple of Demeter, surnamed Europe; a statue of Zeus Hyetius (Pluvius) in the open air; and higher up, upon the mountain, the oracle (τὸ μαντεῖον). Still higher up was the hunting place of Persephone; a large unfinished temple of Zeus Basileus, a temple of Apollo, and another temple, containing statues of Cronus, Zeus, and Hera. Pausanias likewise mentions a chapel of the Good Daemon and of Good Fortune, where those who were going to consult the oracle first passed a certain number of days. During the Byzantine period, Livadeia entered a period of decline, except for the 9th century, when some economic growth occurred. During the Frankish period Livadeia came back on track, then in the 14th century it came under the control of the Catalan Company. The Ottoman domination began in 1458, when economic and administrative privileges granted to residents contribute to industry and trade. The city broke free of the Ottomans as a result of the Greek War of Independence in the 1820s.
Көне бұйымдар
Паузания, біздің заманымыздың 2-ші ғасырында, қаланың бастапқы атауы Мидея болғандығын және оның Лебадея деген атауын Афиналық Лебадостан алғанын, ол қаланы жоғарыдан төменге, Геркина өзенінің жағалауындағы қазіргі орнына көшіргенін хабарлады. Қаланың қасиетті қорғаушысы – Трофоний қаһарманы/құдайы болды, оның жер астындағы бөлмеге қауіпті түсуді қамтитын оракулы Грекия шекарасынан тысқары да мәшһүр болды. Геркина өзенінің бастауында оракул орны деп есептелетін ойықтары мен мәрмәр қалдықтары бар шалшық үңгірлер бар. Жоғарыдағы төбеде негізінен 14-шы ғасырда Каталондық компания салған ортағасырлық шағын қамал орналасқан, оған жаяу жетуге болады. Бұл Грекиядағы төрт каталондық қамалдың бірі. Батысқа қарай, Профитис Илияс төбесінен тамаша көрініс ашылатын Зевс Базилейдің үлкен ғибадатханасының қалдықтары бар, бұл ғибадатхана, мүмкін, б.з.б. 3-ші ғасырда салынған, бірақ аяқталмаған. Әйя Георгий соборында маңызды реликті – Әйя Георгийдің басын сақтайды. Ол 15-шы ғасырда Венецияға көшірілген, бірақ 1999 жылы дінаралық ынтымақтастық нысаны ретінде Ливадеяға қайтарылды. Орта ғасырларда өзен бойында бірнеше су диірмендері болған, олардың біреуі сақталған.
Pausanias, writing in the 2nd century AD, reported that the original name of the city was Mideia, and that it took its name Lebadeia from Lebados of Athens, who moved the city from high to low ground, to its current location on the banks of the Herkyna river. The sacred protector of the city was the hero/god Trophonios, whose oracle, involving a harrowing descent into an underground chamber, was famous beyond the borders of Greece. At the springs of the Herkyna river are shallow grottos with niches and marble remnants said to be the site of the oracle. On the hill above is a small medieval castle, mostly the work of the Catalan Company during the 14th century, accessible by foot. This is one of only four Catalan castles in Greece. Further west, commanding a dramatic view from the hill of Profitis Ilias, are the remains of a large temple of Zeus Basileus, perhaps begun in the 3rd century BC but never completed. The cathedral church of St. George houses an important relic, a head of St. George, translated to Venice in the 15th century but restored to Livadeia as a gesture of interfaith cooperation in 1999. In medieval times the river was lined by a series of water mills, one of which is preserved.
Көлік
Ең жақын теміржол станциясы - Ливадея, қала орталығынан шамамен 5 км қашықтықта.
The closest railway station is Livadeia, about 5 km from the city center.
Спорт
Ливадеяда жоғары ұлттық лигаларда өкілдік ететін екі спорт клубы бар: футбол клубы «Левадиякос» және баскетбол клубы «Ливадея» (А. Е. Ливадеиас). Ливадеядағы спорт клубтарыКлуб құрылған жылыТүрлі спорттық жетістіктері«Левадиякос» ФК1961Футбол Суперлигада өнер көрсету«Ливадея» БК1994Баскетбол А2 лигасында өнер көрсету
Livadeia hosts two sports club with presence in the higher national divisions, Levadiakos F. C. a football club and Livadeia B. C. (A. E. Livadeias) a basketball club. Sport clubs based in LivadeiaClubFoundedSportsAchievementsLevadiakos F. C.1961Football Presence in Super LeagueLivadeia B. C.1994 Basketball Presence in A2 Ethniki