Кембридждегі тарихи үй: Элмвуд және оның тұрғындары
Elmwood (Cambridge, Massachusetts)
Кембридж, Массачусетс штатындағы тарихи Elmwood үйі – маңызды тұлғалар (Томас Оливер, Элбридж Герри, Джеймс Рассел Лоуэлл) тұрған 1767 жылғы әдемі үй. 🏛️📜🇺🇸
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кембридждегі тарихи үй, Массачусетс штаты.
Historic house in Cambridge, Massachusetts
Элмвуд, сондай-ақ Оливер Джерри Лоуэлл үйі деп белгілі, Массачусетс штатының Кембридж қаласындағы Ұлттық тарихи ескерткіш ауданының орталық орны болып табылатын тарихи үй. Ол бірнеше көрнекті бұрынғы тұрғындарымен танымал, олардың ішінде: Томас Оливер (1734–1815), Массачусетс штатының корольдік лейтенант-губернаторы; Элбридж Джерри (1744–1814), АҚШ Тәуелсіздік декларациясына қол қойған, АҚШ вице-президенті және «жер аудандарын манипуляциялау» терминінің авторы; және Джеймс Рассел Лоуэлл (1819–1891), белгілі американдық жазушы, ақын және дипломат. Бастапқыда 100 акрлық жерге салынған бұл үйді 1767 жылы Джон Наттинг лейтенант-губернатор Томас Оливер үшін грузин стилінде салған, ол Массачусетс шығанағындағы бай саудагерлер отбасының мүшесі болған. Америка революциялық соғысының басында лоялист Оливер тастап кеткеннен кейін, мүлік Массачусетс штаты тарапынан тәркіленді. Оны Элбридж Джерри сатып алып, 1814 жылы қайтыс болғанға дейін отбасылық резиденциясы ретінде пайдаланды. Оның мұрагерлері үйді Лоуэлл отбасына сатты, және ол Джеймс Рассел Лоуэллдің өмірінің көп бөлігінде туған жері және тұрақты мекені болды. Лоуэллдің меншігінде болған кезде, бастапқы мүліктің маңызды бөліктері сатылды, ал оның мұрагерлері үйді өнер тарихшысы және Гарвард профессоры Артур Кингсли Портерге сатты. Ол мүлікті университетге мұра қалдырды, қазір университет оны президенттің ресми резиденциясы ретінде пайдаланады. Сәулеттік тұрғыдан алғанда, үй грузин стилінің көп бөлігін сақтап қалған, және сыртқы жағына көптеген өзгерістер енгізілмеген. Лоуэллдер үйді Виктория стилінде безендіргенімен, Гарвард мүлікті иеленгеннен кейін интерьерін дәстүрлі грузин стиліне қайта келтірді. Үй жалпы жұртшылыққа ашық емес. Гарвардқа тиесілі мүліктен басқа, Ұлттық тарихи ескерткіш ауданына іргелес орналасқан Лоуэлл паркі де кіреді, бұл бір кезде Оливердің бастапқы мүлігінің бір бөлігі болған мемлекеттік парк.
Elmwood, also known as the Oliver Gerry Lowell House, is a historic house and centerpiece of a National Historic Landmark District in Cambridge, Massachusetts. It is known for several prominent former residents, including: Thomas Oliver (1734–1815), royal Lieutenant Governor of Massachusetts; Elbridge Gerry (1744–1814), signer of the US Declaration of Independence, Vice President of the United States and eponym of the term "gerrymandering"; and James Russell Lowell (1819–1891), noted American writer, poet, and foreign diplomat. The house, originally on a 100 acre estate, was built in the Georgian style about 1767 by John Nutting for Lt. Governor Thomas Oliver, member of a wealthy merchant family in the Province of Massachusetts Bay. Abandoned by the Loyalist Oliver at the outset of the American Revolutionary War, the property was confiscated by the state of Massachusetts. It was purchased by Elbridge Gerry, who used it as his family residence until his death in 1814. The house was sold by his heirs to the Lowell family, and was the birthplace and residence of James Russell Lowell for most of his life. During Lowell's ownership significant portions of the original estate were sold off, and his heirs sold the house to art historian and Harvard professor, Arthur Kingsley Porter. He bequeathed the property to the university, which now uses it as the official residence of its president. Architecturally the house has retained most of its Georgian character, and has had only modest exterior additions and modifications. Although it was decorated in a Victorian style by the Lowells, Harvard restored the interior to a more traditional Georgian style when it took over the property. The house is not open to the public. In addition to the property owned by Harvard, the National Historic Landmark District encompasses the adjacent Lowell Park, a state owned park which was once part of the original Oliver estate.
Оливер, Революция және Джерри
Қазір Елмвуд деп аталатын үй шамамен 1767 жылы салынған. Оливердің әйелі Элизабет Вассалл, Ямайкадағы құл еңбек плантацияларының иесі Джон Вассаллдың қызы болған. Ол мұрагерлік кезінде 1167 адамды құл еткен. Элизабет Вассалл мен Томас Оливер Елмвудта 11 адамды құл еткен. Оливер Вассаллтың жылжымайтын мүлігі, Массачусетс штатының Кембридж қаласының батыс жағында орналасқан, Чарльз өзеніне қарай кеңейген және көрнекті көрініс ашылатын дөңгелек далаларды қамтыды. Мүлік солтүстіктегі Фреш-Пондтан бастап Чарльз өзені арқылы оңтүстіктегі Бостонның қазіргі Брайтон ауданына дейін, бұл жер бұрын Кембриджтің бір бөлігі болған. Бұл 1759 жылы Джон Вассалл II (Элизабет Вассаллдың ағасы) және оның әйелі Элизабет Оливер (Томас Оливердің әпкесі) үшін салынған сарайдан көп алшақ емес еді. Олардың мүлігі кейін Вашингтонның штаб-пәтері мен Лонгфеллоудың үйіне айналды. 1774 жылдың 1 қыркүйегінде губернатор Томас Гейджтің бұйрығымен британдық әскерлер бүгінгі Сомервиллдегі қоймадан провинциялық оқ-дәрілерді алып кетті. Бұл оқиға провинция бойынша халықтың спонтанды түрде қаруланып көтерілуіне әкелді, бұл Powder Alarm деп белгілі болды, себебі зорлық-зомбылыққа қатысты әртүрлі хабарлар тарады. Келесі күні Оливер Кембриджде (қазіргі Гарвард алаңының жанында) жиналған халықты тарату үшін Бостонға барып, Гейджпен кеңесіп, әскери қимылдар жоспарланбағанын мәлімдеді. Бірақ халық оны үйіне дейін ертіп, лауазымынан кетуге мәжбүр етті, ол наразылық білдірді. Оливер отбасымен бірге көп ұзамай Бостонға қашып кетті. Оливер ақырында Англияның Бристоль қаласына қоныстанды, ол 1815 жылы қайтыс болды. Джерри 1810 және 1811 жылдары Массачусетс штатының губернаторы болды; 1812 жылы штаттың аудандарын қайта бөлу нәтижесінде «герримандеринг» термині пайда болды, ол партиялық мүдделерге қарай заңнамалық округтерді қалыптастыру тәжірибесін сипаттау үшін қолданылды. 1813 жылдың наурыз айында Джерри АҚШ вице-президенті лауазымына осы үйде ант берді; ол 1814 жылы Вашингтонда қайтыс болды. Ол Чарльз өзенінің жанындағы жерді туысынан сатып алып, кейін қайта сатып алды, ол жерде кеме тоқтау орны мен қойма болған; бұл аймақ (қазіргі Элиот көпірінің жанында орналасқан) Джерридің кеме тоқтау орны деп аталды.
The house now known as Elmwood was built about 1767 Oliver’s wife, Elizabeth Vassall, was the daughter of John Vassall, owner of Jamaican slave labor plantations Newfound River and Lower Works Pen. At probate, he enslaved 1,167 people. Elizabeth Vassall and Thomas Oliver enslaved 11 individuals at Elmwood. The Oliver Vassall estate, located on the western edge of Cambridge, Massachusetts, included about of rolling fields with a commanding view of the Charles River. The property extended from Fresh Pond in the north across the Charles River to what is now the Boston neighborhood of Brighton to the south, then part of Cambridge. It was not far from the 1759 mansion built for John Vassall II (Elizabeth Vassall's brother) and his wife Elizabeth Oliver (Thomas Oliver's sister). Their estate would later become Washington's Headquarters and Longfellow's home. On September 1, 1774, pursuant to orders given by Governor Thomas Gage, British Army troops removed provincial gunpowder from a magazine in what is today Somerville. This activity caused a spontaneous rising of militia throughout the province amid rumors of actual violence that is known as the Powder Alarm. The next day Oliver was able to dissipate a crowd that formed in Cambridge (near present day Harvard Square) by going to Boston, conferring with Gage, and reporting that no further military movements were planned. However, the crowd followed him home and compelled him to resign his office, which he did under protest. Oliver and his family shortly thereafter fled to Boston. Oliver eventually settled in Bristol, England, where he died in 1815. Gerry served as Governor of Massachusetts in 1810 and 1811; redistricting of the state in 1812 prompted the coining of the term "gerrymandering" to describe the practice of shaping legislative districts in partisan ways. In March 1813 Gerry took the oath of office as Vice President of the United States in the house; he died in 1814 in Washington, D. C. He sold and later repurchased land near the Charles River from a relative, who operated a landing and storehouse; the area (located near the present day Eliot Bridge) became known as Gerry's Landing.
Сәулет
Елмвудтың ішкі бөлігі өзгергенмен, оның сыртқы түрі жылдар бойы көп өзгерген жоқ. Бұл үлкен, шаршы, грузин стиліндегі, қабырғалары кірпішпен қапталған және екі түтіндігі бар ғимарат. Әр қабаттың жоспары бірдей: баспалдақ орналасқан орталық дәліздің екі жағында екі бөлмеден. Бірінші және екінші қабаттағы терезелер декоративті карниздермен безендірілген, ал төбесін 19 ғасырға тән балюстрада айналдыра қоршап тұр. Сыртқы кіреберіс тоскан пилястрларымен сүйенген, фризбен әшекейленген классикалық антаблетураны ұстап тұр. Антаблетураның үстінде екі жағы ионикалық пилястрлармен қатар орналасқан үлкен терезе және үшбұрышты фронтон бар. Ғимаратта бірнеше өзгерістер мен қосымшалар жасалды, олардың көп бөлігі Лоуэллдің меншігінде болған кезде жасалды. Ғимараттың батыс жағына заманауи сервистік бөлмелер мен кітапхана қосылды, ал алдыңғы қабылдау бөлмесі мен асхананың бірінші қабаттағы терезелері француз есіктерімен ауыстырылды. Үйдің солтүстік жағына тұғырлы бір қабатты терраса, ал оңтүстік жағына терраса орнатылды. Лоуэллдер үйді Виктория стилінде безендірді, ал Гарвард мүлікті иеленген кезде ғимараттың ішкі бөлігін 18 ғасыр стилінде қайта жаңартылды.
Although parts of Elmwood's interior have been altered, its exterior has not changed greatly over the years. It is a large, square, clapboarded structure in Georgian style with brick lined walls and two chimneys. The floor plans on each floor are the same: two rooms on either side of a central hall housing a staircase. The windows on the first and second floors have decorative cornices, and a 19th century balustrade surrounds the roof. The exterior entranceway is flanked by Tuscan pilasters supporting a classic entablature decorated with a frieze. Above the entablature is a large window with Ionic pilasters on either side, topped by a triangular pediment. The building has had some modifications and additions, made principally during the Lowell ownership period. Additions housing more modern services and a library were added to the west side of the house, and first floor windows in the front parlor and dining room were replaced with French doors. A one story porch with balustraded roof deck was added on the north side of the house, and a terrace was installed on the south side. The Lowells decorated the house in a Victorian style; Harvard restored the building interior to an 18th century style when it took over the property.