Жан Баптист Трейяр: Француз мемлекет қайраткерінің өмірі мен қызметі
Jean Baptiste Treilhard
Жан Батист Трейяр (1742-1810) – француз мемлекет қайраткері, Француз революциясы мен Империя кезеңінде маңызды рөл атқарған. Биографиясы, қызметі туралы оқыңыз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз мемлекет қайраткері (1742–1810)
French statesman (1742–1810)
Жан Батист Трейяр (ʒɑ̃ batist tʁɛjaʁ; 3 қаңтар 1742 – 1 желтоқсан 1810) – революциялық кезеңнің маңызды француз мемлекет қайраткері. Ол Республика мен Империяның тұрбулентті кезеңдерін үлкен саяси біліммен бастан кешіріп, маңызды сәттерде шешуші рөл атқарды. Көптеген танымал революциялық әріптестерінің даңқына жете алмаса да, ол бірқатар маңызды лауазымдарды иеленді: Ұлттық құрылтай жиналысының төрағасы (1790 жылғы 20 шілде – 1 тамыз), Ұлттық конвенцияның төрағасы (1792 жылғы 27 желтоқсан – 1793 жылғы 10 қаңтар, Людовик XVI-ның сот процесімен бірге), Қоғамдық қауіпсіздік комитетінің үш рет мүшесі (1793 жылғы 7 сәуір – 12 маусым; 1794 жылғы 31 шілде – 5 қараша; 1795 жылғы 4 мамыр – 2 тамыз), Бес жүздік кеңестің төрағасы, француз Директориясының мүшесі. Эжен Марбо Жан Батист Трейярды "жағдайына қанағат ететін, адал және әділ адам, бірақ оқиғаларға үстемдік етуге ұмтылмаған" деп сипаттайды. Ол Пантеонға жерленген.
Jean Baptiste Treilhard (ʒɑ̃ batist tʁɛjaʁ; 3 January 1742 – 1 December 1810) was an important French statesman of the revolutionary period. He passed through the troubled times of the Republic and Empire with great political savvy, playing a decisive role at important times. Without achieving the notoriety of some of his more famous revolutionary colleagues, he held a number of key positions President of the National Constituent Assembly (20 July 1 August 1790), President of the National Convention (27 December 1792 – 10 January 1793, coinciding with the trial of Louis XVI, three time member of the Committee of Public Safety (7 April 1793 – 12 June 1793; 31 July 1794 5 November 1794; 4 May 1795 – 2 August 1795), chairman of the Council of Five Hundred, member of the French Directory. Eugene Marbeau describes Jean Baptiste Treilhard as "a man honest and right, who is content to do his duty in the situation but who does not seek to dominate events". He is buried at the Panthéon.
Өмірбаян
Брив-ла-Гейларде, Коррезе қаласында туған, әкесі Президиалда заңгер болып жұмыс істеген және Бривтің тұрақты мэрі болған. Жан Баптист Бривтегі доктринарлар колледжінде (қазіргі Готель де Вил) оқыды, онда ғылым мен дін талаптарын үйлестіретін білім алды. Заң саласындағы білімін аяқтағаннан кейін Жан Батист Трельяр Парижге көшіп, 1761 жылы Парламентте заңгер болып қызмет етті. Ол болашақ қаржы министрі (24 тамыз 1774 – 12 мамыр 1776) Людовик XVI-ның сенімді адамы болды. Трейхард Конде әулетінің сот мәселелерімен айналысуға тағайындалды.
Born in Brive la Gaillarde, Corrèze, to a father who was a lawyer at the Présidial and maire perpétuel of Brive. Jean Baptiste was a student at the collège des doctrinaires (now the Hôtel de Ville) at Brive, where he received an education balancing the requirements of science and faith. After studies in law, Jean Baptiste Treilhard settled in Paris and became, in 1761, a lawyer at the Parlement. He was a protégé of Turgot, future Controller General of Finances (24 August 1774 – 12 May 1776) to Louis XVI. Treilhard was retained to care for judicial affairs of the Condé family.
Тізім
Бес жүздік кеңестің төрағасы Нивозе айында, IV жыл (1795 жылдың 22 желтоқсаны – 1796 жылдың 23 қаңтары). 1 Плувиоз IV жылындағы (1796 жылдың 21 қаңтарында) сөйлеген сөзінде ол Людовик XVI-ның өлім жазасына кесілуінің үшінші жылдығына арналған құлық айтты, онда ол монархияны айыптады. 1795 жылы ол Людовик XVI-ның қызы, Францияның Мари Терезасын, болашақ Ангулем герцогинясын, 1792 жылдың күзінен бері Республиканың тұтқыны болған, генерал Дюморье сатқан және 1793 жылдың көктемінде австриялықтарға өткізілген әскерлерге жіберілген комиссарлармен алмастырды. 1796 жылы Неапольге елші болып тағайындалудан бас тартқаннан кейін, ол Кассациялық соттың судьясы болып қызмет етті (6 қыркүйек – 23 қазан 1797), ал Франция директориясы оны 1797 жылдың желтоқсанында Раштадт конгресінде толық өкілетті министр етіп тағайындады. Трейярд Францияның басқарушы органы – бес директордың бірі болды, 1798 жылдың 15 мамырында (VI Флорель жылы) Франсуа де Неуфшатоның орнына. Ол директория төрағасы болды 24 тамыз – 27 қараша 1798 жылдары. 17 маусым 1799 жылы оның атқарушы кеңеске мүше болып сайлануы Ежелгілер кеңесінің қаулысымен сайлаудағы бұзушылықтарға байланысты жарамсыз деп танылды. Оның орнын Луи Жером Гойер басты.
Chairman of the Council of Five Hundred in the month of Nivôse, Year IV (22 December 1795 – 23 January 1796). In his speech from 1 Pluviose year IV (21 January 1796), he delivered a speech on the third anniversary of the execution of Louis XVI, in which he execrated monarchy. In 1795, he arranged the exchange of the daughter of Louis XVI, Marie Thérèse of France, future Duchess of Angoulême, who was a prisoner of the Republic since autumn 1792, for the commissioners to armies betrayed by the general Dumoriez and turned over to the Austrians in spring 1793. After refusing an appointment as ambassador to Naples in 1796, he served as a judge of the Court of Cassation (6 September 23 October 1797), before the Directory of France appointed him minister plenipotentiary at the Congress of Rastadt in December 1797). Treilhard became one of five Directors, the chief executive body of France, 15 May 1798 (26 Floréal year VI) in replacement of François de Neufchâteau. He chaired the Directory 24 August 27 November 1798. On 17 June 1799, his election as a member of the Executive Board is invalidated by a resolution of the Council of Ancients, on the grounds of ineligibility due to an irregularity in the election. He is succeeded by Louis Jérôme Gohier.
Консулдық және империя
18 Брумер төңкерісінен кейін (1799 жылдың 10 қарашасы), Консулдық кезінде 1800 жылдың 4 сәуірінде Сена департаментінің апелляциялық сотының вице-президенті болып тағайындалды және 1802 жылдың 1 қаңтарында оның президенті болды. Ол 1802 жылы Мемлекеттік кеңестің заң шығару бөлімінің төрағасы болды және Tronchet және Portalisпен тығыз байланыста Францияның Азаматтық кодексін, Қылмыстық кодексін және Сауда кодексін әзірлеуге қатысты. Ол сондай-ақ сенатор болып қызмет етті. Ол 14 маусым 1804 жылы Құрмет легионының үлкен офицері және 24 сәуір 1808 жылы Империя графы атағын алды. 1809 жылдың 30 наурызында ол Мемлекеттік кеңеске тағайындалды және өліміне дейін осы лауазымды сақтап қалды. Империя офицері ретінде ол 1810 жылдың 5 желтоқсанында Пантеонға жерленді. Директория кезінде ол Бес жүздік кеңеске енді, IV жылдың Нивозе айында оның президенті болды, сондай-ақ Кассациялық соттың мүшесі және 1797 жылдың желтоқсанында Раштаттың екінші конгресінде толық өкілеттігі бар өкіл болды. Трейяр VI жылы директор болды.
After the coup of 18 Brumaire (10 November 1799), during the Consulate, he was appointed on 4 April 1800 vice president of the court of appeal of the department of the Seine, and became its president on 1 January 1802. He chaired the legislative section of the Council of State, in 1802, and participated in the drafting of the French Civil Code, the Criminal Code and the Code of commerce in close collaboration with Tronchet and Portalis. He also served as a senator. He collected such honours as being named Grand Officer of the Legion of Honor 14 June 1804, and comte de l'Empire 24 April 1808. On 30 March 1809 he is named to the Council of State, a position he held until his death. As officer of the Empire, he is buried at the Panthéon 5 December 1810. Under the Directory, he entered the Council of Five Hundred, of which he was president during the month of Nivôse, Year IV, and was a member of the Court of Cassation, as well plenipotentiary at the Second Congress of Rastatt (December 1797). Treilhard became a director in the year VI.