16 Years of Alcohol фильмі (2003) – Ричард Жобсонның өмірден алынған драмасы. Алкоголизм, зорлық-зомбылық, өмірлік күресті көрсетеді. Кевин МакКидд басты рөлде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
16 Years of Alcohol – Ричард Джобсонның 1987 жылғы жартылай автобиографиялық романы негізінде жазылған және осы романды режиссерлікке қойған 2003 жылғы драмалық фильм. Кевин МакКидд Франки рөлінде ойнайды, ол зорлыққа бейім, алкогольге тәуелді адам, кейіпкердің прототипі – Джобсонның өзі және оның інісі.
16 Years of Alcohol is a 2003 drama film written and directed by Richard Jobson, based on his semi autobiographical 1987 novel. Kevin McKidd stars as Frankie, a violent alcoholic who is partially based on Jobson and his brother.
Сюжет
Алғашқы сахнада Фрэнкиді бір топ адам ұрып жатқаны көрсетіледі, ал фильмнің қалған бөлігі сол сәтке дейін болған оқиғаларды флэшбэк ретінде көрсетеді. Фильм үш бөлімге бөлінеді: Фрэнкидің қиын балалық шағы, ска музыкасын ұнататын скинхед ретінде оның зорлық-зомбылыққа толы жастық шағы, ол кішкентай топқа жетекшілік етеді, және Фрэнки үміт пен махаббатқа сенуге тырысатын өзгеру кезеңі. Фрэнки өнерді оқып, музыка дүкенінде жұмыс істейтін Хеленмен (Лора Фрейзер) танысады. Олардың арасындағы айырмашылықтар айқын болған соң, Хелен Фрэнкимен қоштасады, ал ол Анонимді алкоголиктер (немесе ұқсас бағдарлама) және Мэримен (Сьюзан Линч) бірге театр үйірмесіне қатысады. Бұл Фрэнкиге ішкі азабын басуға көмектеседі және ол төбелес жасауға деген құштарлығын жоғалтады. Пабтағы бір оқиға Фрэнкиге Мэриді театр үйірмесінің директорымен алдап отыр деген күдік тудырады. Бұл оның ата-анасының бұрынғы күмәндерін қайта оятады. Алданып қалғанын сезінген Фрэнки Мэриді ешқандай себепсіз қабылдамайды. Ол бір стақан виски ішуге дайындалып тұрғанда, өмірін осы күнге дейін қалай бұзып кеткенін ойлай бастайды және таза қалуға және Мэриден кешірім сұрауға шешім қабылдайды. Оқиғалар фильмнің басындағы сахнамен бірігіп, Фрэнкидің бұрынғы серіктері оны қуалап, ұрып-соғады. Фрэнкинің өлімі не тірілігі көрерменге ашық қалдырылады.
The opening scene shows Frankie being beaten by a small group of men, and the rest of the film is shown as a flashback leading up to that point. The film is split into three sections: Frankie's troubled childhood, his violent adolescence as a ska loving skinhead who commands a small gang, and a period of change, in which Frankie tries to believe in hope and love. Frankie starts a relationship with Helen (Laura Fraser), a young woman who studies art and works in a record store. When the differences between them became too obvious, Helen breaks up with Frankie, and he joins Alcoholics Anonymous (or a similar program) and a theatre group along with Mary (Susan Lynch), a good hearted alcoholic. This allows Frankie to exorcise some of his demons, and he loses his desire to fight. An incident in a pub leads Frankie to believe that Mary is cheating on him with the theatre group's director. This reignites doubts created by his parents a long time ago. Feeling deceived, Frankie rejects Mary without a valid reason. When he is preparing to drink a glass of scotch, he begins to muse how the past has destroyed his life up to this point and he decides to stay sober and call Mary to apologise. The events merge with the beginning of the film, and Frankie's former comrades chase and beat him up. Whether Frankie dies or not is left open to the viewer.
Өндіріс
Фильм Джобсонның BSkyB және VH1 телеарналарында тележүргізуші болып жұмыс істеген және 1970 жылдардағы панк-рок тобы The Skids-тің вокалисі болған мансабынан кейінгі алғашқы режиссерлік тәжірибесі. Саундтректе 1960 жылдардың ska және скинхед регги орындаушылары, мысалы, Desmond Dekker және Claudette and the Corporation, сондай-ақ 1970 жылдардың Roxy Music, Velvet Underground, Iggy & The Stooges және The Skids сияқты рок-топтарының әндері кірген.
The film is Jobson's first directorial effort, following a career as a television presenter on BSkyB and VH 1, and as the vocalist for the 1970s punk rock band The Skids. The soundtrack features 1960s ska and skinhead reggae acts such as Desmond Dekker and Claudette and the Corporation, as well as 1970s rock bands such as Roxy Music, Velvet Underground, Iggy & The Stooges and The Skids.
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтында фильмге 15 сыншының пікірлері негізінде 80% мақұлдау деңгейі берілген.
On Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 80% based on reviews from 15 critics.