Кіріспе
Футбол ережелерінің алғашқы кодталуы Кембридж ережелері - бұл Кембридж университетінде он тоғызыншы ғасырда жасалған футбол ережелерінің бірнеше тұжырымдамасы. Кембридж ережелері қазіргі заманғы футбол кодекстеріне елеулі ықпал етті деп есептеледі. Кейбіреулер 1856 жылғы Кембридж ережелері Австралия футболының пайда болуына әсер еткен деп санайды. Кембридж қағидалары 1863 жылы Футбол ассоциациясының ойынның бастапқы ережелерін құруға айтарлықтай әсер етті.
The Cambridge Rules were several formulations of the rules of football made at the University of Cambridge during the nineteenth century. Cambridge Rules are believed to have had a significant influence on the modern football codes. The 1856 Cambridge Rules are claimed by some to have had an influence in the origins of Australian rules football. The 1863 Cambridge Rules is said to have had a significant influence on the creation of the original Laws of the Game of the Football Association.
Контекст
Кембриджде футбол ойнаудың ұзақ тарихы бар. 1579 жылы Честертон қаласында қала тұрғындары мен университет студенттері арасында өткен бір ойын зорлық-зомбылықпен аяқталды, бұл вице-канцлер оларды колледждің аумағынан тыс жерде "футбол" ойнауға тыйым салатын жарлық шығаруға итермеледі. 1631 жылы Сент-Джонс колледжінің студенті Джон Барвик "футбол ойнап" жатқанда, бір студенттің жамбас сүйегін сындырады. Тарихшы Кристофер Вордсворттың айтуынша, университеттерде футбол "қалай ойлаймын, [он сегізінші] ғасырда көп ойналмаған". Ойынның XIX ғасырдың басында пайда болғаны туралы көбірек деректер бар. Джордж Элвс Кори, Иса колледжінің магистрі, 1838 жылы: "Уиллиспен бірге жүріп бара жатып, біз Паркердің бөлмесі арқылы өттік және онда футбол ойнайтын қырық шапаншыны көрдік. Бұл жаңалық пен жан-жақтылық маған қатты ұнады!" Екінші жағынан, 1839-1841 жылдары Тринити колледжінде оқыған бұрынғы регби мектебінің оқушысы Альберт Пелл Кембриджге келген кезде "футбол беймәлім" болған, бірақ ол және оның серіктері "регби ережелерін қолдана отырып, Кембриджде футболды құрды" деп мәлімдеді. XIX ғасырдың басында әр мектеп өзінің футбол ережелерін қолданады. Бұл мектеп кодтары 1840 жылдары жазыла бастады, 1845 жылы Регби мектебінен басталды. Кейбридж студенттері әртүрлі мектептерде оқыған кезде бір-бірімен футбол ойнағысы келгенде, әртүрлі кодтардан ерекшеліктер алатын келісім ережелерін жасау қажет болды.
18381842 жыл
Шрусбери мектебінің 1838-1842 жылдар аралығында Кембриджде оқыған баласы Эдгар Монтегю 1897 жылы жазған хатында былай деп еске алады: "Мен және мектептің тағы алты өкілі клуб құрып, әртүрлі ойынды теңестіретін ережелерді жасадық. [ ] Содан кейін біз Паркердің шығармасында екі кездесу өткіздік. " 1899 жылы ол тағы бір хатында: "Біз бірінші футбол клубын құрған кезде футболдың ережелерін жасаған жеті адамның бірі болдым, бұл барлық мектептерге әділ болу үшін болды", - деп жазды. Ережелер сақталмаған. және Дж.С.Тринг ескі этондықтарды өздеріне қосылуға көндіріп, клуб құрды. Ойын аз болды, бірақ кейбіреулері Паркердің фигурасында ойналды. Өкінішке қарай, бұл ойын "Варсити" клубында танымал болмады, сондықтан клуб ұзаққа созылмады". Трингтың өзі 1861 жылы былай деп жазды: "1846 жылы Кембриджде жалпы ойынды енгізуге және шынымен абыройлы клуб құруға тырысқанда, регби ойыны Этон, Винчестер және Шрусбери ерлерінің футбол клубын құрудағы үлкен кедергісі болып табылды". Бұл кодтауға арналған ережелердің ешқайсысы сақталмаған. Грин бұл оқиғаны "көптеген адамдар қабылдайтын көзқарастар мен жалпы [футбол] заңдарын құруға бағытталған алғашқы оң қадам" деп сипаттап, "бұл тарихи сәтті еске алу үшін" тақтаның жоқтығына өкініш білдіреді.
1848 жыл
Генри Чарльз Малден 1847 және 1851 жылдар аралығында Тринити колледжінде оқыған. 1897 жылы ол 1848 жылы Кембриджде футбол ережелерін жасау туралы естеліктерін баяндаған хат жазды. Кейіннен бұл хатты 1898 жылы C. W. Alcock газет мақаласында жариялады: Малденнің хатында сипатталған 1848 жылғы ережелер сақталмаса да, олар ойын тарихшыларының айтарлықтай қызығушылығын тудырды. Олкок былай деп түсіндірді: "Малден мырзаның футболдың бірыңғай кодексі жағында алғашқы қозғалыстың есебі өте қызықты, өйткені бұған дейін ешкім жарық көрген жоқ. [ ] Қалай болғанда да, бұл 50 жыл бұрын бірыңғай кодтың бар екендігін дәлелдейді". Малденнің 1848 жылғы ережелердің "өте қанағаттанарлықтай" жұмыс істегендігі туралы пікірін Дуннинг пен Шиард күмән келтіреді, себебі 1856 жылы жаңа ережелер жиынтығы жасалуы керек еді (төменде қараңыз). Питер Сэрби сонымен қатар "бәлкім, бұл [1848] ережелер кейбір ойындар үшін қабылданған болса да, Малден сипаттаған әртүрлі тәжірибе біраз уақыт бойы жалғасты" деп болжайды. 1852 - 1856 жылдары Сент-Джон колледжінде оқыған Т. Г. Боннидің естеліктерін келтіріп, Сэрби "Паркерс-Пицеде киімсіз немесе тұрақты ұйымсыз футбол ойнағанын" айтады.
Though the 1848 rules described in Malden's letter have not survived, they have attracted significant interest from historians of the game. Alcock commented that "Mr. Malden's account of the original movement in favour of a uniform code of football is of the greatest interest, from the fact that none has previously seen the light. [ ] In any case, it certainly establishes the existence of a unified code fifty years ago". Malden's claim that the 1848 rules worked "very satisfactorily" is doubted by Dunning and Sheard, on the grounds that a new set of rules had to be created in 1856 (see below). Peter Searby also suggests that while "[p]erhaps these [1848] rules were adopted for some games the variety of practice that Malden described in fact continued for some time". Searby cites the recollections of T. G. Bonney, who attended St. John's College from 1852 to 1856, that he "often played football on Parker's Piece, without uniform or regular organization".
185154
Компромистік ережелерге тағы бір сілтеме 1851 және 1854 жылдар аралығында Кембридж Король колледжінде оқыған В. К. Гриннің жарияланған естеліктерінде кездеседі: Футбол клубы болды, оның ойындары Этон Филд ережелеріне қарағанда, басқаларға қарағанда, Пьесада ойналған. Бірақ регби және Харроу ойыншылары кейде қолында доппен жүгіре бастайды немесе еркін соққыларды талап етеді, бұл кейбір наразылық пен шатасуға әкеледі. Троицаның адамы, Бимонт (оның колледжінің мүшесі көп ұзамай) тұрақты қатысушысы болды, ал ережелерді ол және тағы бір-екі адам қайта қарады, олар этондықтарға емес адамдарға кейбір жеңілдіктер берді. Король колледжінің аз адамдары осы Университет ойынында ойнады: менің уақытымның соңында басқа жерде басқа арнайы регби ойындары басталды.
1856 жыл
1856 жылы ортақ ережелерді жасауға тағы бір әрекет жасалды. Фредерик Г. Сайкс, 1853 және 1857 жылдар аралығында Сент-Джон колледжінде оқыған, олардың құрылуын 1897 жылы Сент-Джон колледжінің түлектеріне арналған журналда жарияланған хатында сипаттады: Заңдар 1856 жылы Майклмас мерзімінде жасалды деп ойлаймын. Кездесу Тринити колледжіндегі В. Х. Стоунның бөлмесінде өтті. Сол уақытқа дейін университет футболы Паркердің шығармашылығындағы жалпы мели түрінде болды, сағат 13.30-дан 15.30-ға дейін. [ ] Ешқандай ереже жоқ. [ ] Біз жеткілікті санда кездескенде екі жақты таңдадық, ал артта қалғандар әлсіз жақты қабылдады немесе сұрағандай жасады. Қол еркін қолданылды, әркім өз көзқарасын қабылдады, 1856 жылы дағдарысқа ұшырап, осы ережелерді жасады. Мен ешқашан кез-келген оқиға туралы естіген емеспін, ойын күш-жігермен ойналғанмен, зорлық-зомбылық болған жоқ, ойыншылардың тұлғалары емес, мақсат - топ. [ ] Сіз ойлайсыз ба (мен де солай ойлаймын) осы Қосымша заңдар Ассоциация ойынының өзегі ретінде қарастырылуы мүмкін деп ойлайсыз ба? Сол кезде футбол тек мектептерде және университеттерде ойналатын, сондықтан ол жалпы алғанда жоқ еді. Кембриджде заңдар болған жоқ, Оксфордта не болса да. Әр түрлі мектептердің өз ережелері болды, олар ешқашан біріктірілмеді. Әрқайсысының өз ерекшелігі бар еді. Қоса беріліп отырған ережелер біріктірудің алғашқы әрекеті болып көрінеді және осы тұрғыдан қарағанда, олар қауымдастық ережелеріне әкелді. Сайкс өзінің 1856 жылғы кодексіне дейін ешқандай келісім ережелерін білмеді (ол "қосылудың алғашқы әрекеті" болуы мүмкін деп болжайды) және олардың қабылдануына дейін "Университет футболының" "ешқандай ережесі жоқ" екенін айтты. Керри мен Дуннинг "Кембриджде жаңа ережелердің шығарылуының тұрақтылығы" "заңдардың" тиімділігінің жоқтығын көрсетеді ". 1856 жылғы Кембридж ережелерінің көшірмесі Шрусбери мектебінде сақталған: 1857 жылы шыққан тағы бір көшірмені Сайкс өзінің хатына қосады. 1862 жылдың қыркүйегінде сол клубтың хабарландыруы бойынша, алдағы маусымда "Кембридж университетінің ережелері бойынша" ойнайтын қарсыластар іздестірілді.
The Laws were drawn up in the Michaelmas Term of 1856, I believe. The meeting took place in W. H. Stone's rooms in Trinity College. Up to that time University Football consisted in a sort of general melée on Parker's Piece, from 1.30 to 3.30 p. m. [ ] There were no rules. [ ] When we met in sufficient numbers we chose two sides, and stragglers adopted the weaker side, or did as requested. The hand was freely used, everyone adopting his own view, until a crisis was reached in 1856, resulting in the drawing up of these rules. I never heard of an accident, and though the game was played vigorously, there was no violence, the ball being the objective, not the persons of the players. [ ] Do you think, (as I do) that the enclosed Laws may be regarded as the nucleus of the Association game? At that time football was played only in Schools and at the Universities, so that it did not then generally exist. There were no laws at Cambridge, whatever Oxford had. Different schools had their own rules, which had never been subjected to amalgamation. Each had its own. The enclosed rules seem to be the first attempt at combination, and from this point of view perhaps they led up to the Association rules. Sykes was unaware of any compromise rules earlier than his own 1856 code (which he suggests might be "the first attempt at combination") and stated that before their enactment "University Football" had "no rules". Curry and Dunning suggest that "[t]he regularity with which new rules were issued at [Cambridge] indicates a probable lack of effectiveness in the 'laws'". A copy of the 1856 Cambridge Rules survives at Shrewsbury School: another copy, dated from 1857, was included by Sykes with his letter. A notice, issued by the same club in September 1862, sought opponents for the upcoming season who would play "on the rules of the University of Cambridge".
Футбол ассоциациясының заңдарына әсер ету
Кембридж ережелерінің 1863 жылғы жариялануы жаңадан құрылған Футбол ассоциациясының (FA) өзінің алғашқы заңдары туралы пікірталастарымен тұспа-тұс келді. Бұл кезде кейбір футбол клубтары регби мектебінің үлгісіне еліктеп, допты қолда ұстауға рұқсат берді. Ойыншыларға допты ұстап тұрған қарсыластарын "хака" (оқпанға соққы) беруге рұқсат етілді. Басқа клубтар бұл екі әрекетті де тыйым салады. ФА заңдарын әзірлеу кездесулерінде "хакинг" және "хакинг емес" клубтар арасында жіктелген бөліну болды. 1863 жылдың 17 қарашасында өткен ФА жиналысында бұл мәселе талқыланды, "хакинг" клубтары басым болды. Бір аптадан кейін заңдарды түпкілікті ("есептеу") жасау үшін тағы бір кездесу жоспарланды. Кембридж ережелері спорт газеттерінде 21 қарашада, ФА отырысынан үш күн бұрын пайда болды. 24 қарашадағы маңызды кездесуде "хакерлер" тағы да аздап басымдыққа ие болды. Кездесу барысында ФА хатшысы Эбенезер Морли делегаттардың назарын Кембридж ережелеріне аударды (оларда жүкті алып жүру және оны ұрлауға тыйым салынған). Кейінгі кездескен кездесу туралы газетте жазылғандай, "Кембриджте жақында қабылданған кейбір ережелердің пайда болуы "жасалған шабуылдарды болдырмау" жақтастарына жасырын қолдау көрсеткен сияқты". ФА Кембридж офсайд заңын сөзбе-сөз қабылдады, бұл бұрынғы жобадағы мүлдем басқаша сөздерді алмастырды. Морли тіпті ФА заңдарын "Кембридж ережелерімен бірдей" етуді ұсынды, бірақ бұл ұсынысты ФА президенті Артур Пембер қабылдамады. Нәтижесінде, 1863 жылғы FA-ның соңғы жарияланған заңдары Кембридж ережелерінің бұрынғы жобасында болған көптеген айырмашылықтарын сақтады, соның ішінде: FA заңдары гол соғылған сайын аяқтарды өзгертуді қарастырды, ал Кембридж ережелері аяқтар тек жарты мезгілде өзгертілуі керек деп белгіледі. Алайда, бұл айырмашылықтардың тарихи маңызы, хакингті және допты алып жүруді қабылдамау шешімімен салыстырғанда, аз болды. Джонатан Уилсон мұны былай деп түйіндеді: [C] топты алып жүру заңсыз болды, ал [ассоциация] футбол мен регби өздерінің жеке жолдарымен жүрді.
The FA laws provided for a change of ends every time a goal was scored, while the Cambridge rules stipulated that ends should only be changed at half time. The historical significance of these distinctions was, however, minor in comparison to the decision to reject hacking and carrying the ball. Jonathan Wilson has summarized it thus: [C]arrying the ball was outlawed, and [association] football and rugby went their separate ways.
1867 жыл
Кембридж университетінің футбол клубы өз ережелері бойынша ойынды жалғастырды. 1867 жылдың наурыз айында ол "мемлекеттік мектептер мен колледждер футбол клубтарының өкілдерінің" кездесуін шақырды, онда "Оксфорд Кембриджмен жалпы ережелер жинағын қабылдауға келіседі" деп үміттенді, бұл ережелер "уақыт өте келе бүкіл елде кеңінен қабылданады". Кэрри мен Дуннинг Кембридждің ФА ережелерін қолданудың орнына өз ережелерін қайта қарау туралы шешімі "ол кездегі ФА-ның салыстырмалы әлсіздігін" көрсетеді деп болжайды. Нәтижесінде 1863 жылғы ережелердің қайта қаралуы ретінде көрсетілген ережелердің жиынтығында регбидегі бүгінгі "сынаққа" ұқсас "тач-даун" кірді: қарсыластың гол сызығының артында допқа тиген командаға голға еркін соққы беруге құқығы бар еді, егер екі команда да бірдей гол соқса, конверттелмеген "тач-даун" саны теңдікті бұзушы ретінде пайдаланылады.
Кейінгі дамуы
1869 жылы Кембридж клубы ФА-ға екі орган арасында матч жасауды ұсынды. Ол өзінің ережелерін орындауға тырысты, бұл шарт ФА келіспеді. 1871 жылы футболдың екі негізгі коды арасындағы үзіліс Регби футбол одағының (RFU) құрылуымен кристалдасты. 1872 жылы Кэмбридж регби одағы клубы құрылды. "Кере отырып ойын" жақтаушыларынан айырылған Кембридж университетінің футбол клубы 1873 жылы ФА-ға қосылды. Ол 1873 жылғы маусымда ФА Кубогының үшінші нұсқасына қатысқанда ФА ережелері бойынша ойнады.
Тану
2000 жылы Паркерс-Пиеске үйсіз адамдардан тұратын футбол командасы тақта орнатты. Онда мынадай жазу бар: Паркердің ойын алаңында 1800-жылдары студенттер футболдың қарапайым ережелерін орнатты, олар күшті емес, шеберлікті басым етті, олар допты ұстауға және "жарақаттауға" тыйым салды. Бұл "Кембридж ережелері" 1863 жылғы Футбол ассоциациясының ережелеріне әсер етті. 2018 жылдың мамыр айында Паркердің бөлінісіне "Кембридж ережесі 1848" атты ескерткіш орнатылды. Ескерткіш 1856 жылғы Кембридж ережелері бірнеше тілге аударылған төрт тас бағанадан тұрады.
Here on Parker's Piece, in the 1800s, students established a common set of simple football rules emphasising skill above force, which forbade catching the ball and 'hacking'. These 'Cambridge Rules' became the defining influence on the 1863 Football Association rules. In May 2018, a monument titled "Cambridge Rules 1848" was installed on Parker's Piece. The monument consists of four stone pillars, engraved with the 1856 Cambridge Rules translated into several languages.
Қорытынды
+ Футболдың заңдары Кембриджте 1867 жылға дейін құрылған деп хабарланды. Мемлекеттік мектептер Кэмбридж колледжіне қатысты 1838-1842 Шрусбери Гонвилл мен Каиус Эдгар Монтегю (1897 және 1899 жж. хаттар) Ережелер Шрусбери түлектерімен ғана жасалса да, "барлық мектептерге әділ" болуды көздеді. 1846 EtonShrewsburyRugbyWinchester St John'sTrinity J. C. Thring (1861 жылғы мақала) N. L. Jackson (1899) Бұл ережелерді құру әрекеті сәтті болғанын көздер анық көрсетпейді: "Регби ойыны Этон, Винчестер және Шрусбери ерлерінің футбол клубын құрудағы үлкен кедергісі болып табылды". 1848 ЭтонХарроуРугбиШреусбериВинчестер Троица[басқалары белгісіз] Х. С. Малден (1897 жылғы хат) Малден бұл ережелер "Кембриджде әлі де күшінде болды" деп мәлімдейді, ал ФА ережелері 1863 жылы құрылған. c. 18511854 Этон"Этон еместер" Троица[басқалары белгісіз] В. С. Грин (1905 жылы жарияланған естеліктер) Ережелер "басқаларына қарағанда Этон өрісінің ережелеріне көбірек ұқсады" 1856 ✔ ЭтонХарроуРугбиШреусбери КлэрХесусПитерхаусСент-Джонның Троица көшірмесі Шреусбери кітапханасында сақталған (шамамен 1856) Ф. Г. Сайкс (1897 жылы жарияланған хат) Сайкс бұл код құрылғанға дейін университет футболы "жоқ" ережелері бар "жалпы мели" болды деп мәлімдейді. Оның айтуынша, бұл ережелер "қосылудың алғашқы әрекеті" болуы мүмкін. 1862 ✔ EtonHarrow Trinity [басқалары белгісіз] Дж. А. Крюкшенк "Тайро" журналына (қазан 1863) Ескі этондықтар мен ескі харровиандықтар арасындағы матч үшін арнайы ережелер құрылды Кембриджте 1862 жылдың қарашасында. ✔ EtonHarrowMarlboroughRugbyShrewsburyВестминстер Гонвилл мен КаиусТринити газеттерде бір уақытта жарияланды (1863) Бірінші ФА ережелеріне әсер етті 1867 ✔ ЧартерхаусЧелтенхэмEtonHarrowMarlboroughRugbyShrewsburyУппингхэмВестминстерВинчестер ХристосЭммануэльГонвилл мен КаиусСентИисус. Джонс Троица газеттерде бір уақытта жарық көрді (1867) 1863 жылғы заңдарды қайта қарау ретінде ашық ұсынылған