Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Panzer Front (パンツァーフロント) - екінші дүниежүзілік соғыс кезінде пайда болған танк симуляторы.
Panzer Front (パンツァーフロント) is a World War II tank simulation game first released in 1999 in Japan by Enterbrain for the PlayStation and Dreamcast game consoles.
Ойын процесі
Ойыншылар алты ойдан шығарылған танктің бірі арқылы соғыс кезінде танк командирі рөлін атқарады. Соғыстар әртүрлі карталарда тарихи науқандарға негізделген. Ойын барысында ойыншы артиллерия шабуылдарын шақырғанда, қол жетімді болған кезде жаумен күресуге болады. Panzer Front нақты тәсілмен жұмыс істейді, кейбір жаулар ойыншының танкісін бір атқанда өлтіре алады. Кейбір миссияларда одақтас танкілер жоғалған жағдайда күшейткіштер де қол жетімді.
Players perform the role of a tank commander during the war using one of six fictional tanks. Battles are fought on various maps based on actual historical campaigns. During the game, the player can engage the enemy while calling in artillery barrages whenever they are available. Panzer Front takes a realistic approach, some enemies can kill the player's tank with one shot. Reinforcements are also available in some missions if allied tanks are lost.
Миссиялар
Panzer Front-та 25 миссия бар, олар шынайы оқиғаларға негізделген. Мысалдарға Виллерс Бокаж шайқасында британдық бронепоездар колоннасының жойылуы, АҚШ армиясының Ле-Дезерттегі неміс қарсы шабуылға қарсы қорғанысы, Берлин шайқасы кезінде Рейхстагты қорғау және Курск шайқасына негізделген бірнеше оқиғалар жатады.
Panzer Front has 25 missions, based on real events. Examples include the destruction of a British armored column in the Battle of Villers Bocage, the US Army's defense against a ferocious German counterattack in Le Dezert, the defense of the Reichstag during the Battle of Berlin, and several based on the Battle of Kursk.
Панцердің алдыңғы бісі
Panzer Front bis - бұл 2001 жылы 8 ақпанда Жапонияда Sony PlayStation үшін шығарылған бастапқы ойынның жаңартылған нұсқасы. Bis (латынша "егерде") ойындағы барлық танктер мен миссиялар, қосымша танктер, он сценарий (оның ішінде Олимпиада операциясы кезінде) және миссия редакторы бар. Ол 2002 жылдың ортасында Еуропада шығарылуы тиіс еді, бірақ Ұлыбританияның JVC Music Europe баспасы Bis түрлендіру мен шығарылуына дейін өзінің бейнеойын бөлімшесін жапты.
Panzer Front bis is an updated version of the original game, released for the Sony PlayStation in Japan on February 8, 2001. Bis (Latin for 'once more') features all of the game's tanks and missions, with additional tanks, ten scenarios (including one set during Operation Olympic), and a mission editor. It was due to be released in Europe in the middle of 2002, but JVC Music Europe, the UK publisher, shut down its video game branch before Bis could be converted and released.
Қабылдау
PlayStation нұсқасы GameRankings сайтына сәйкес "орташа" шолуларды алды. Жапонияда Famitsu Dreamcast нұсқасына 40 баллдан 30 балл, PlayStation нұсқасына 40 баллдан 29 балл берді.
The PlayStation version received "average" reviews according to the review aggregation website GameRankings. In Japan, Famitsu gave it a score of 30 out of 40 for the Dreamcast version, and 29 out of 40 for the PlayStation version.