Кіріспе

2005 жылы Атлантикада болған 1-ші санатты дауыл Офелия даулы 2005 жылдың қыркүйек айында ұзақ уақыт бойы АҚШ-тың шығыс жағалауында тұрақты емес бағытпен қозғалған тропикалық циклон болды. 2005 жылғы Атлантикадағы дауыл маусымының рекордтық рекордының он бесінші аты аталған дауыл және сегізінші дауыл, Офелия қыркүйек айының басында Атлантиканың арғы жағындағы күрделі жүйелерден пайда болды. Багам аралдарына жақын жерде төмен қысым аймағы құрылды және 6 қыркүйекте тропикалық депрессия он алты болып жіктелді. Бұл жүйе солтүстік пен шығыстағы екі жотаның арасындағы тыныштықпен басымдықты аз айналмалы ағымдар аймағында тұрып, жалпы солтүстікке қарай бағыт алған дөңгелек бағытпен қозғалды. Келесі күні ол Офелия тропикалық дауылға айналды және көп ұзамай 8 қыркүйекте дауыл дәрежесіне жетті. Келесі аптада Офелияның қарқындылығы тропикалық дауыл мен дауыл деңгейі арасында құрғақ ауаның енуі, желдің әртүрлі деңгейлері және оның бұрмалау жолындағы салқын сулардың біртіндеп көтерілуі салдарынан өзгерді. Шамамен ұлғайып, төртінші рет дауыл күшінің шегіне жетті және 14 қыркүйекте шамамен 140 км/сағ жылдамдықпен жел соқты. Осы уақытқа дейін Офелия екінші айналымды аяқтап, солтүстік-батысқа қарай Солтүстік Каролинаға қарай қозғалды. Бірде-ақ бағытын өзгертіп, екі күн бойы жағалауды қағып жүрген бұл жүйе өзінен бас тартты. 16 қыркүйекте солтүстік-шығысқа қарай жылдамдаған бұл жүйе соңғы рет тропикалық дауыл дәрежесіне дейін төмендеді. Батыстан соққан желдің әсерінен Офелия келесі күні экстратропикалық циклонға айналды. Келесі аптада тұрақты шығыс-солтүстік-шығыс бағытында қалып, Офелия Атлант мұхиты Канада мен Атлант мұхитының солтүстігін кесіп өтіп, 23 қыркүйекте Норвегия теңізінде тарады. Офелияның өзгермелі бағыты Шығыс жағалаудың үлкен бөлігін ескертуге және бақылауға мәжбүр етті, бұл қажетінен де үлкен аумақ. Катрина даулынан кейін дауыл басталғанда, штаттық үкіметтер сақ болу үшін тез арада баспаналар дайындады. Ұлттық гвардия әскерилері Солтүстік Каролинаға жіберілді, ал мыңдаған адам сол жерде және Оңтүстік Каролинада дайындықта болды. Офелия құрлыққа жақындаған кезде 2000 адам қоғамдық баспанаға кірді. Дауылдың негізгі бөлігі теңіз жағасында болғандықтан, оның әсері күткеннен әлдеқайда аз болды. Кейбір жағалау аймақтарында қатты жаңбыр жауды, әсіресе Солтүстік Каролинаның сыртқы жағалауында. Ең қатты әсер Солтүстік Каролинада болды, онда 240 000-нан астам адам электр қуатынан айырылып, 1500-ден астам үй зақымдалды. Мемлекеттің жалпы ақшалай шығындары 70 миллион долларға бағаланды. Құрлықтардың едәуір бөлігі дауылдың ұзаққа созылған әсерінен ерозияға ұшырады. Тропикалық дауылдың күшті желдері мен қатты жаңбыр Флорида, Массачусетс және Оңтүстік Каролинада аздап залал келтірді. Теңіздің бұзылуы Флоридада бір адамның өліміне әкеліп, Оңтүстік Каролинада тағы бір адам із-түзсіз жоғалып кеткен, ал Солтүстік Каролинада жаңбырдан құлаған жолдар өлімге әкелген жол апатына себеп болды. Атлантикалық Канадада Офелияның қалдықтары аймақты аралап өткенде елеусіз әсерлер болды; дауылға дайындалып жатқанда бір адам шатырдан құлап, қайтыс болды. Дауылдың салдарынан Солтүстік Каролинаның 37 округі апат аймағы деп жарияланды. Федералдық төтенше жағдайларды басқару агенттігі 5,2 миллион доллар көлемінде көмек көрсетті, ал Ұлттық гвардия көмек көрсету материалдарын таратуға көмектесті.

Өмірбаян

2005 жылғы Атлантикалық дауыл маусымы көптеген өлшемдерге сәйкес сол кездегі ең белсенді болды, жыл бойы 28 тропикалық немесе субтропикалық дауыл пайда болды. Сондай-ақ, мыңдаған адам қаза тауып, 100 миллиардтан астам доллар шығынға ұшыраған. Бұл дауылдардың пайда болуына теңіздің температурасының қалыпты деңгейінен жоғары, Атлант және Кариб теңізінің батыс тропикалық бөлігінде орташа температурасы ықпал етті. Климатты болжау орталығы маусымның белсенділігін қозғаушы төрт негізгі факторды анықтады: Атлантикалық көп онжылдық тербеліс, тропикалық Тынық мұхиттағы атмосфералық конвекцияның азаюы, тропикалық Атлантика мен Кариб теңізінде теңіз бетіндегі жоғары температуралар, батыс Кариб теңіздері мен Мексика шығанағындағы оң жел мен қысым үлгілері. Сонымен қатар, Эль-Ниньоның оңтүстік тербелісі (ENSO) бейтарап фазада болды, бұл дауылдардың АҚШ-тың шығыс жағалауына жету ықтималдығын төмендетеді және батысқа қарай әсер етудің шоғырлануына әкеледі. Қыркүйек айында айтарлықтай белсенділік байқалып, бес дауыл пайда болды.

Шығу тегі

2005 жылдың 1 қыркүйегінде АҚШ-тың шығыс жағалауында суық фронт пайда болып, оңтүстік-шығысқа қарай тарады. Жүйе келесі күндері бірте-бірте суға ұзарды, ақыр соңында Флорида түбегінің шығысынан Бермуданың шығысындағы Ли тропикалық депрессиясының шетіне дейін созылып кетті. 4 қыркүйекте төмен қысымның екі аймағы құрылды: бірі Бермуданың оңтүстігінде, кейін Нейт даулымы, екіншісі Багам аралдарына жақын жерде Офелия даулымы болды. Ұлттық дауылдар орталығының (NHC) синоптиктері екі рет төмендеуді "көпшілік сценарий" деп сипаттады және ықтимал тропикалық циклогенездің баяу болатынын мәлімдеді. Бастапқыда оңтүстікке қарай қозғалған бұл жүйе 5 қыркүйекте оңтайлы жоғарғы деңгей жағдайлары аймағында төменгі деңгейдің айналасында ұйымдастырылған конвекция ретінде бағытын өзгертті. Спутниктік деректер мен синоптикалық байқауларға сүйене отырып, NHC тропикалық депрессияның он алтысы 6 қыркүйекте Андрос пен Гранд-Багама арасында сағат 06:00 UTC шамасында пайда болған деп есептеді. Фрипорт пен Сетлмент Пойнттағы желдің жылдамдығы сағатына 30 мильге (45 км) жетті. Әлсіз бағыт ағымдары аймағында орналасқан депрессия жалпы солтүстікке және кейін солтүстік-солтүстік-батысқа қарай қозғалып, Гранд-Багамды 16:00 UTC шамасында кесіп өтті. Желдің қиылысы Багам аралдарының солтүстігінен өткенде кең орталықтан солтүстікке қарай конвекцияны ығыстырды. Бастапқыда жүйе үш мезомасштабты конвекциялық жүйеден (МКЖ) тұратын, олардың әрқайсысы қатты жаңбырды өндіретін аумақты қамтиды. 6 қыркүйекте MCS-тер бір спиральді жаңбыр жолағына және көз қабырғасының бастамашысына айналды.

Қуат пен рельстің ауытқуы

Дауылдың өмірінің алғашқы кезеңінде метеорологтар күрделі траекториялық болжаумен күресті, өйткені модельдер депрессияның көптеген сценарийлерін суреттеді. Циклон АҚШ-тың шығысынан күшті суға көтерілгенде солтүстікке қарай субтропикалық жотаның екі жапырағының арасында қалады. 7 қыркүйекте жүйе одан әрі ұйымдастырылып, Флорида штатының Канаверал мысығынан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 115 миль (185 км) қашықтықта орналасқан Офелия тропикалық дауылға айналды. Бұл маусымның он бесінші атаулы дауылдың алғашқы қалыптасуын белгіледі. Бұл рекордты кейін 2011 жылы Нейт даулымы теңестірді, ал кейін 2020 жылдың 1 қыркүйегінде Омар тропикалық даулымы бұзды. Флоридадан бастап Офелия мен Нейт арқылы және Атлантиканың орталығында Мария дауылға дейін созылып жатқан кең сағаттың ішінде Офелия баяу сағат жүрісіне қарсы айналып жүрді. Бұл уақыт ішінде дауылдың айналасында жолақтар бір-біріне қосылғанда, ол бірте-бірте күшейе түсті. Теңіздің жоғары температурасы 29 °C (84 °F) 8 қыркүйекте терең конвекция жарылыстарын қоздырды. Офилияның көз қабырғасы пайда болғаннан кейін және жоғары деңгейдің жақсы анықталған ағыны 8 қыркүйекте сағат 21:00 шамасында УТС шамасында 75 миль / сағ (120 км / сағ) жылдамдықпен жел соққан дауылға айналды. Кейінірек 9 қыркүйекте Офелия солтүстік-шығысқа қарай баяу қозғала бастады. Дауылдың көзінің ені 19 км-ге жеткен. Көп ұзамай желдің күшейуі мен құрғақ ауаның дауылдың өзегіне енуі оның құрылысына зақым келтірді. Алайда, 10 қыркүйекте Офелияның құрылымы тағы да жақсарды, оның көзі 35 миль (55 км) кеңістікке жетті; бұл үшінші рет дауыл мәртебесін қайта алумен тұспа-тұс келді. Сонымен қатар, оның ең төменгі орталық қысымы 976 мбар (hPa; 28,82 inHg) болды. Келесі екі күн бойы дауыл екі жотаның арасында әлсіз бағыттау аймағында сағат жүрісімен айналып жүрді. Оның баяу қозғалысы тіпті салыстырмалы түрде жылы Гальф ағысының үстінен салқын сулардың көтерілуіне әкелді. Ураганның құрылымы батысқа, оңтүстік-батысқа қарай кері бұрылыстаған кезде, вертикальды араласуды ұстай алмайтын аздап конвекциямен біртіндеп нашарлады. Бұл кезде жүйе астындағы теңіз бетінің температурасы орташа есеппен 23,5 °C (74 °F) дейін төмендеді және көз қабырғасындағы жылу конвекциясы жеткіліксіз болғандықтан құлдырады. Ортадан алыстаған біршама жылы сулар шіріп бара жатқан ортаның айналасындағы сынған сақинаны ұстап тұруға көмектесті. 12 қыркүйекте сағат 00:00 UTC-те Офелия үшінші рет тропикалық дауылға айналды. Бұл классикалық алмастыру циклдерінен ерекшеленетін, өйткені Офелияда ешқашан анықталмаған концентрикалық көз қабырғалары болмаған, керісінше ішкі көз сыртқы көздің қалыптасуымен төмендеді. Екі күн бойына созылып, солтүстік-батысқа қарай баяу қозғалып, солтүстікке қарай Каролинаға қарай қозғалды.

Солтүстік Каролина әсері және экстратропикалық ауысу

12 қыркүйекте 13 қыркүйектің алғашқы күндері тұрақты күйде болғаннан кейін конвекция Гальф ағысының үстінен кері қозғалғанда, одан әрі ұйымдастыра түсті. Кең айналымда болған дауылдың кішігірім өзегі оның ішінде тұрақты емес айналды, ал жалпы жүйе солтүстікке қарай тұрақты түрде өркендеді. Офелия 14 қыркүйектің басында төртінші және соңғы рет дауыл күшін қайта алды. Жүйе тағы да бір рет ұйымдастырылған көзді және жоғарыда кеңінен ағып кетуді көрсетті. Бұрын дауылдың солтүстікке қарай қозғалысын тоқтатқан жота Жаңа Англия жағалауында жылдамдауға бастады; алайда оның соңынан батысқа қарай ағысы Офелияның айтарлықтай жылдамдауына әкелетін күшті болмас еді. Осылайша, дауыл Солтүстік Каролинаның жағалауында "қатыгез ұзақ жолды" бастады. 14 қыркүйекте дауыл көзі 95 шақырымға дейін кеңейді. Ішкі көз қабырғасында желдің тік араласуын арттыратын шағын бұрқалар бар. 12:00 UTC шамасында ол ең жоғары тұрақты желдің жылдамдығы 85 миль / сағ (140 км / сағ) болды, ол өмір сүрген кезіндегі ең жоғары көрсеткіш. Келесі екі күн ішінде дауылдың көз қабырғасы Солтүстік Каролинаның жағалауын қиып, осы аймақтарға дауыл күшіндегі жел әкелді. Кейп-Лаукоут стансасында шаманың 2 минутқа созылған жоғары деңгейін өлшеді, ал Дэвисте расталмаған жел соғатыны хабарланды. 15 қыркүйекте Офелия тағы да шығысқа қарай бұрылғанда екі жотаның арасында қалады. Офелия Солтүстік Каролинадан 16 қыркүйекте соңғы рет тропикалық дауылға айналғанда кетіп қалды. 16 қыркүйекте дауыл шығысқа қарай жылдамдады, өйткені ол батыс желінің ортаңғы ендіктеріне еніп кетті. Конвекция қысқа уақытқа қайтадан пайда болғаннан кейін, Офелия 17 қыркүйекте тропикалық циклонға айналды. Оның беткі ортасы күшейе отырып, ең күшті желден және найзағайлық белсенділіктен бөлініп кетті. Бұл уақытта дауыл Массачусетске ең жақын жерге жетті, Кейп Кодтан оңтүстік-шығысқа қарай 110 км. Офелия 18 қыркүйекте Новая Шотландияға жақындаған кезде 00:00 UTC-ге экстратропикалық ауысуды аяқтады. Жүйе тек жағалауда қалды, оның орталығы аралдың шығыс бөлігіндегі Гайсбороу округінің жағалауын сызып тастады. Содан кейін ол Кэбот бұғазынан өтіп, Ньюфаундлендтің оңтүстік орталығында 18:00 UTC шамасында 50 миль / сағ жылдамдықпен (85 км / сағ) жел соғып, жағалауға жетті. Офелия аралды алты сағат ішінде кесіп өтіп, 19 қыркүйекте Атлант мұхитының солтүстігінде пайда болды. Циклон бірнеше күн бойы шығыс-солтүстік-шығысқа қарай бағыт алған. Офелия 23 қыркүйекте Норвегия теңізінде жоғалып кетті.

Зерттеу

Ұлттық мұхит және атмосфералық басқару (NOAA) өздерінің жыл сайынғы дауылдар саласындағы бағдарламасының бір бөлігі ретінде тропикалық циклонның ішкі механизмін зерттеу және болжауды жақсарту үшін зерттеу рейстерін жүргізеді. Интенсивті болжау эксперименті (IFEX) аясында жиі бақылау экспериментінің бір бөлігі ретінде Офелия өмірлік циклы бойы кеңінен құжатталды. Осылайша, 6-17 қыркүйек аралығында дауыл кезінде 462 суды түсіруші зондтар орналастырылды, бұл 2005 жылы бір дауыл кезінде екінші орынды иеленді, ал қыркүйекте Рита дауылға түскен 503 судан кейін екінші орынды иеленді. Теңіз зерттеулер зертханасы NOAA-мен бірлесіп 6 қыркүйекте Офелия болып табылатын тропикалық депрессияға зерттеу рейстерін жүргізді. Қосымша ұшулар "Қырағай жаңбыр жолағы мен қарқындылық өзгеру эксперименті" (RAINEX) аясында жүргізілді. Офелияның даму кезеңіндегі көптеген барлау ұшулары тропикалық циклонның пайда болуында мезомасштабты конвекциялық жүйелердің рөлін терең зерттеуді қолдаған егжей-тегжейлі деректерді ұсынды. NOAA және Aerosonde Ltd бірлескен жобасының аясында 16 қыркүйекте AAI Aerosonde пилотсыз әуе кемесі Офелия дауылдың сыртқы жолақтарына ұшты. Бұл тропикалық циклонға жіберілген алғашқы осындай миссия болды. 2500 фут (762 м) биіктікте ұшып, NOAA Ураган аңшы миссиясының желдің шыңын өлшеді. Екі аптадан кейін Тайвань маңындағы Лонгванг тайфуны кезінде тропикалық циклонның ядросына алғаш рет сәтті енген аэрозонды іске қосты. Офелияға соңғы зерттеу миссиясы 17 қыркүйекте жүргізілді, оның экстратропикалық ауысуына назар аударылды. NOAA мен Канаданың Атмосфералық қоршаған орта қызметі арасындағы бірлескен күш-жігердің нәтижесінде, осы өтпелі кезеңде құрылымдық өзгерістерді зерттеу үшін дауылға екі барлау миссиясы ұшырылды. Бұл осындай жүйенің алғашқы нақты динамикалық өзекті құрылымы болды.

Дайындықтар

Офелия даулымы кезінде NHC, Канадалық дауылдар орталығы (CHC) және Багам метеорология департаменті 6 мен 17 қыркүйек аралығында тропикалық циклон туралы көптеген ескертулер мен сағаттар шығарды. Құрғынның тұрақты емес қозғалысы АҚШ-тың шығыс жағалауындағы қажеттіліктен әлдеқайда үлкен аймаққа сағаттар мен ескертулер шығарылуына әкелді, кейбір болжамдар жағалауға түсуді талап етті, бірақ олар расталмады.

Америка Құрама Штаттары

Мексика шығанағында Катрина даулымы салдарынан газ бағасы жоғарылаған кезде, Офелия даулымынан болған кедергілер газ бағасының өзгеруіне әкелді. Кейіннен олар Мейн штатында, Солтүстік Каролинаға әсер еткенде көтерілді.

Флорида

2004 жылдан бері алты рет болған дауылдың әсерінен зардап шеккен Флоридадағы Офелияның ықтимал әсеріне қатысты алаңдаушылықтар туындады. Белгісіз жолмен, ұсынылған негізгі мәселе - жағажайлардың эрозиясы, әсіресе 2004 жылы Франсис және Жанна дауылдарынан айтарлықтай зардап шеккен аймақтарда. Волусия округіне қарасты Дейтона-Бич қаласында қоғамдық баспана ашылды; тек 13 адам баспананы пайдаланып, Қызыл Крест ғимаратына көшірілді. Су тасқынынан қорқып, 8 қыркүйекте округтегі мектептер жабылды. Дауылдан құтылу үшін 14 кеме Майпорт әскери-теңіз стансасынан кетіп қалды. Флориданың Балық және жабайы табиғат қорғау комиссиясы бұрын Миссисипиге жіберілген іздеу-құтқару топтарын штатқа қайтарып алды. Теңізшілер Таллахассиден батысқа қарай ықтимал қолайсыз жағдай туралы ескертілді. Ғарыш шаттлының сыртқы резервуарын Кеннеди ғарыш орталығының НАСА-ның көлік құрастыру ғимаратына жеткізу жабдықты қорғау үшін кешіктірілді. Бастапқыда танк Нью-Орлеандағы нысанға жеткізілуі тиіс еді, бірақ бұл құрылым Катрина даулымынан болған зақымданудан кейін белгісіз уақытқа жабылды. Су тасқыны туралы алаңдаушылық Полк округінде дауыл алдында қатты толысқан аймақтарда көтерілді. Розали көлінің суын сорғылауды Оңтүстік Флориданың су шаруашылығы ауданы бекітті, бірақ сорғылар уақытында жетуі мүмкін емес еді. Сол сияқты, Семинол округінің Гриффин, Рок және Ирланд көлдеріндегі су деңгейі көтеріліп, су тасқыны қаупі туды.

Каролиналар

Оңтүстік Каролинаның ТЖБ су тасқыны қаупі бар аймақтардағы тұрғындарға дауылдан сақ болуды ескертті. 10 қыркүйекте Офелияның Оңтүстік Каролинаға соққы берері болжанып, жергілікті апат жағдайларын басқару органдары дайындық мәселесін талқылау үшін кездесулер өткізді. Губернатор Марк Санфорд Федералдық төтенше жағдайларды басқару агенттігін (FEMA) Катринадан қашып келгендерді Чарльстон мен Колумбиядағы қабылдау орталықтарына тасымалдауды тоқтатуды өтінді. Офелиядан эвакуацияланғандар Мидлендс қаласындағы қонақ үйлерге жіберіледі. Оңтүстік Каролинаның Ұлттық гвардиясының 1650 мүшесі терроризмге қарсы және Катринаға байланысты көмекке жіберілсе де, қажет болған жағдайда 7100 адам резервте қалды. 85 полиция қызметкері жергілікті полицияға көмек көрсету үшін жағалау аймақтарына жіберілді. Қызыл Крест 10 қыркүйекте Төменгі елде баспаналар ашты, бірақ оларды пайдаланудың жетіспеушілігіне байланысты келесі күні жапты. Чарльстон округі эвакуация туралы бұйрық шығарғанға дейін қоғамдық баспаналарды да ашты. Қызыл Крест екі аймақта да үш баспана ашты, тек 25 адам ғана оларды пайдаланды. Мемлекет бойынша шамамен 2 мың адам 45 баспанаға баспана іздеді. Джорджтаун мен Хорри округтеріндегі мектептер жабылып, ал Жағалаудағы Каролина университеті мен Хорри Джорджтаун техникалық колледжі сабақтарды тоқтатты. 12 қыркүйекте Шарлстон Оңтүстік Университеті мен Цитадель арасындағы футбол және волейбол ойындары кейінге қалдырылды. "Кумгар Классик" гольф турнирі дауылға байланысты "Ейманс Холл" клубында ертерек басталды. Солтүстік Каролинаның губернаторы Майк Исли 10 қыркүйекте төтенше жағдай жариялады. Су тасқыны туралы қауіп Памлико сағаты мен Неуз өзені бойында жоғары болды, онда дауыл тұтануы болжалды. Неуза өзенінің бойындағы төменгі жатқан аудандар 2003 жылы Изабел дауылдан қатты зардап шекті. Бұл шешім, кем дегенде, жартылай өткен жылғы Алекс дауылдың салдарынан қабылданған. Басқа жерлерде тұратын тұрғындар эвакуация туралы бұйрық беру керек пе, жоқ па, соны білмей қалды. Алты округке, соның ішінде Хаттерас аралына міндетті түрде эвакуация жасалды, ал тағы сегіз округке 14 қыркүйекке дейін ерікті түрде эвакуация жасалды. Вилмингтон қаласында кем дегенде 95 адам қоғамдық баспанадан пайдаланған. 1996 жылы Фран дауыл кезінде су басқан Вашингтонның 20 кварталдық ауданында эвакуация бұйырылды. 13 қыркүйекте бес округте мектептер жабылды. Солтүстік Каролинаның Уилмингтон және Шығыс Каролина университеттерінде сабақтар тоқтатылды. Солтүстік Каролинаның Ұлттық гвардиясы штаттың шығысындағы орталықтарға 300 әскерін орналастырды. Ұлттық гвардияға 460 автокөлік патруль офицерлері, тез су және қалалық іздеу-құтқару топтары және жеті тікұшақ қосылды. Екі қоймада екі күндік азық-түлік қоры 10 мың адамға жететін болды. FEMA 250 адамды орналастырды, бұл Катринаның келтірген зардаптарын ескере отырып, Офелияның қарқындылығындағы дауылға әдеттегіден үлкен жауап. Progress Energy электр қуатын қалпына келтіру үшін кем дегенде 900 адамды жұмылдырды, оның ішінде 600 қосымша персонал. Бастапқыда Мексика шығанағына жіберілген линейкашылар штатқа қайта шақырылды және Оңтүстік Каролина электр және газ компаниясынан 140 қосымша жұмысшы берілді. АҚШ Энергетика министрлігі жергілікті қызметтерге көмек көрсету үшін персонал жіберді. Брансвик ядролық электр станциясы алдын ала шара ретінде "әдеттегідей емес оқиға" туралы мәлімдеді.

Басқа жерлер

Вирджинияның губернаторы Марк Уорнер төтенше жағдай жариялап, Ұлттық гвардияны іске қосты. Мэриленд штатының Төтенше жағдайларды басқару агенттігі күн сайын дауыл туралы брифинг өткізді, бірақ штаттағы әсері аз болады деп күтілді. Бұл аймақта су тасқыны болуы мүмкін екендігіне алаңдаушылық туды. Кейп-Кодтың барлық лагерьлері дауыл кезінде жабылып қалды. Катрина дауылынан қашып келген 200 адам Эдвардс лагерінде тұратын. Қауіпсіздік кеңестері тағы бір дауылдан қысылғандарға көмек көрсету үшін ұйымдастырылды. Массачусетс штатының Чатем қаласында балықшылар қайықтарын қауіпсіз жерге көшірді, ал жергілікті порт бастығы кемелерді дұрыс бекіткенін қадағалады.

Канада

Атлантикадағы Канадада 2003 жылы болған Хуан дауылдың естеліктері болғандықтан, тұрғындар бұрқасын жақындатуда ерекше сақ болды. Жаңбырдан екі жыл өткен соң да Хуанның қалдықтары Жаңа Шотландияда шашырап қалды. CHC бастапқыда Nova Scotia аймақтарына дауыл күшті жел соғады деп болжаған, бірақ кейіннен Офелия жақындаған кезде әлсіреп кеткендіктен күтуді азайтты. Галифакс Daily News газетінде қала тұрғындары "көрініштісі, өздеріне қанағаттанған" деп сипатталған, ал бұқаралық ақпарат құралдарында хабарлар "ешқандай да жарнамаланған емес". Қазалы жаңбырдың күтілуі 15 қыркүйекте провинцияның батыс аймақтарында өртке тыйым салуды тоқтатуға себеп болды. Жаңа Шотландияның электр қуаты Хуаннан кейін нашар жауап бергені үшін сынға ұшырады, жүздеген жұмысшыларды күтуде қалдырды және басқа провинциялардан қосымша персонал сұрады. Дауылдың алдында, Новая Шотландия мен Ньюфаундленд және Лабрадордың төтенше жағдайларды басқару кеңселері тұрғындарға өздерін және мүліктерін қорғау үшін тиісті сақтық шараларын қолдануға кеңес берді. Олар АҚШ-та соңғы кездері болған Катрина апатының және Атлантика Канадасында соңғы бірнеше жылдағы апатты оқиғалардың маңыздылығын атап өтті. Бүкіл аймақтың тұрғындары қайықтар мен азық-түлікпен қамтамасыз етті.

АҚШ-тың оңтүстік-шығысы

Флориданың шығысында бірнеше күн бойы желдің бұрылысы бұрқалып, Офелия штаттың барлық жерінде ұзақ уақыт бойы көбейген толқындарды туғызды. Жалпы алғанда, су деңгейі қалыпты деңгейден жоғары болды, ең маңызды әсерді Флаглер округі көрді. Сол жерде жағажайдың ерозиясына себепші болған толқындар пайда болды. 9 қыркүйекте су Палм-Кост каналының жағалауына дейін жетіп, кейде үстіне шашылып түседі. А1А мемлекеттік жолының бір бөлігі эрозиядан зақымдалып, Флаглер жағажайға жақын жерде жабылды. Флориданың көлік басқармасы жолды үлкен тастармен бекітіп, жүк таситын жүк көліктерін пайдаланды. 11 қыркүйекте әке мен қызын Дюваль округінің жағасына алып шығып, кейіннен құтқарып алды. Дауылмен байланысты дауыл желілері жергілікті жерлерде қатты жаңбыр мен қатты жел әкелді, Дувальдағы дауыл байқаушысы Жақсы емес көше су тасқыны Джексонвиллдің нашар дренаж аймағында орын алды деп есептейді. Мейпортта дауылдың ең жоғары деңгейі 1 метрге жеткен. Шығыс орталық жағалаудағы шағын аймақта тропикалық дауыл күшті жел соқты. NASA-ның Канаверал мысығындағы станциясы 12 қыркүйекте Палм-Бич-Шорс қаласында бос қайықтан бір адамның денесі табылды. Бүкіл шығыс жағалауда жаңбыр жауды, ал солтүстік-шығыс жағалау округтерінде жаңбыр көп болды. Флаглер округінде ең көп жинақталған, онда Palm Coast-та үш күндік жауын-шашын мөлшері болды; бұл штаттағы Офелиядан ең жоғары көрсеткіш болды. Екінші реттік жолдар қаладағы су бұру жүйесі нашар аймақтарда тоқтау суға дейін жетті. 2005 жылы Флоридаға әсер еткен Офелия мен басқа алты тропикалық циклонның ұжымдық әсері 20,2 миль (33 км) сын ерозияға ұшыраған жағажайлар мен 0,2 миль (0 км) сын ерозияға ұшыраған сағалар жағалауының қосылуына әкелді. Оңтүстік Флоридада ауа температурасы қалыпты деңгейден жоғары көтерілді. Офелияның әсері Грузиядағы жаңбырды көбінесе жауған жақын маңдағы жағалауға ғана тиді. Жинақталудың ең жоғары деңгейі Сапело аралында болды. Сент-Симонста желдің соғатыны байқалды, ал Форт-Пуласки ұлттық монументіне 1 метрлік шағын дауыл көтерілді. Ұлттық экологиялық ақпарат орталықтарына штатта елеулі залал туралы хабарламалар келіп түскен жоқ. Оңтүстік Каролинада 7 қыркүйекте басталған қатаң жағалау ағыны Хантинг Айленд штаттық паркіне едәуір эрозия әкелді. 13-14 қыркүйек аралығында дауылдың сыртқы жолақтары штаттың шығыс бөлігін (негізінен Чарльстон, Джорджтаун және Хорри округтері) соқтырды. Бірнеше қалалар мен қалалар тропикалық дауыл күшіндегі жел соққыларын бастан кешірді, оның ең жоғарғы деңгейі Бен Сойер көпіріне жеткен. Материктегі Артюра Равенел көпірі мен Чарлстон, Фолли Бич, Мертл Бич қалаларына жел соғады. Жел Макклелленвилл мен Маунт-Плезантте ағаштарды құлатты, электр қуаты да өшіп қалды. Жасөспірім серфингші Фолли жағалауында жоғалып кетті. 14 қыркүйекте серфингшіге арналған құтқару операциялары тоқтатылды. Үш күн бойы жағалауда жүріп, Офелия Солтүстік Каролинада ұзақ уақыт жаңбыр мен жел соқты. Ұзақ уақытқа созылған дауылға қарамастан, күтілгеннен аз залал келтірілді. Дауылдан кейін көп ұзамай 800 миллион доллар шығынды, яғни шамамен 1,6 миллиард доллар шығынды әкелетін алғашқы сақтандыру бағасы берілді. Алайда, кейіннен Американдық сақтандыру қызметтері тобының бағалауы бойынша, сақтандыру шығындары 35 миллион долларға бағаланды, бұл жалпы шығын 70 миллион долларды құрады. Ұлттық экологиялық ақпарат орталығы 62 миллион долларға жуық шығынды есептеп шығарды. Мемлекет ауыл шаруашылығы саласы шамамен 19,6 миллион доллар шығынға ұшырады. Жағажайларды жыл сайынғы тамақтандыру жобалары дауылдан болған залалдың ауырлығын азайтуға мүмкіндік береді. Бір жанама өлім-жітім Франклин округінің жаңбырлы жолға машинаның сумен ұшып кеткенімен байланысты болды. Шығыс Каролина университетінің саясаттанушысы Кармин Скаво Катринаға реакциялық жауап ретінде штат "мүмкін, шамадан тыс дайын болған" деп көрсетті. 14-15 қыркүйекте дауылдың ең күшті кезінде 240 000-нан астам тұтынушы электр қуатынан айырылды. 16 қыркүйекке қарай тек 5700 үйде электр жарығы жоқ болды. 14 - 15 қыркүйек аралығында 36 сағат бойы Уилмингтоннан Кейп Хаттерасқа дейінгі жағалауды дауылдың көзінен соққылады. Бұл аймақтарда дауыл күшіндегі жел соққан. Картерет пен Онслоу округтерінің мұхитқа қараған жағалауында Атлантика жағалауына жақын жағалаудың толқыны болды, екі оқ, зәкір және басқа да қалдықтар Королева Аннаның қайығы судың толқынынан ашылды. Үш күн бойы дауылдың әсерімен бірге қатты жаңбыр жауды, а...

АҚШ пен Канаданың басқа жерлерінде

16-17 қыркүйекте Делавэрдің жағалауында бұрқасынды ағымдар тіркелді. Құрлықтағы ағын мен толық айдың үйлесімі Нью-Джерсидегі Кейп-Мэй және Монмут округтерінде шағын жағалау су тасқынына әкелді. 16 қыркүйекте Кейп-Мэйдегі су деңгейі төменгі су деңгейінен 2 метрге жоғары болды. 15-17 қыркүйек аралығында Офелиядан солтүстікке әкелінген ылғал суық майданмен өзара әрекеттесіп, солтүстік-шығыста жаңбыр жауды. Нью-Джерси штатының Эссекс округіне тасқын су басып, жолдарды судан құтқару жұмыстары жүргізілді. Ирвингтон қаласында жергілікті өзеннің су деңгейі тез көтеріліп, Гардэн-стейт-парквейді су басады. Нью-Йорк штатының Саффолк округіне жататын бірнеше көшелер жылдам ағып жатқан судың әсерінен өтпейтін болды. Нью-Йорк штатының солтүстігінде 16-17 қыркүйек аралығында Адирондакс тауларында қатты жаңбыр жауды, бұл жергілікті жерлерді тасқынға ұшыратты. Кейбір жерлерде қатты найзағайлар болып, ағаштар мен электр желілері құлады. Офелияның Нью-Джерси мен Нью-Йорктегі өтуіне тікелей байланысты жауын-шашын тиісінше , және , жетті. Коннектикут штатының Фэрфилд және Нью-Лондон округтерінде су тасқыны болды. Офелиямен тікелей байланысты жаңбыр Стаффорд Спрингсте болды. Жағалауда толқындар биіктігі 6 метрге дейін жетті. ХХК-нің метеорологы Тед Макилдун Офелияны "Атлантикалық Канаданың типтік дауылдары" деп сипаттады. Жаңа Шотландияның басым бөлігінде қатты жаңбыр жауды, ал ең күшті желдер жағалауда қалды. Тек бір рет электр қуаты үзіліп, Стьюаке қаласының 130 тұрғыны зардап шекті. Жаңа Шотландияның көп бөлігі жаңбырды алды, провинцияның орталығында жаңбыр жауды.

Салдары

15 қыркүйекте Солтүстік Каролинаның губернаторы Исли Оңтүстік Каролина үкіметінен көмек сұрады. Оңтүстік Каролинаның губернаторы Санфорд штаттың Ұлттық гвардиясының мүшелерін, сондай-ақ олардың Төтенше жағдайларды басқару департаментінің қызметкерлері мен жабдықтарын беру туралы жарлыққа қол қойды. 16 қыркүйекте FEMA және мемлекеттік апат бағалаушылар Офелияның әсерін анықтау үшін төрт топты жіберді. Президент Джордж Буш 37 округті апат аймағы деп жариялады. Губернатор Исли 22 қыркүйекте мемлекеттік көмек сұрады, өйткені тазалау шығындары мен коммуналдық қызметтерге келтірілген зиян 16,5 миллион доллардан асты. Кейін ол 26 қыркүйекте президент Бусқа ресми түрде Картерет, Крейвен, Хайд, Джонс, Памлико және Онслоу округтерінде көмек сұраған хат жазды. Президент Буш осы өтінішке 7 қазанда қол қойды, он округті (өтінілген алты, Брансуик, Дейр, Нью-Ханновер және Пендер округтері) ірі апат аймақтары ретінде белгіледі. Ақырында FEMA тағайындалған округтерге 5,201,233.40 доллар мемлекеттік көмек берді. Бастапқыда штатта орналасқан 300 Ұлттық гвардия әскерінің 180-і дауылдан кейін көп ұзамай қызметтен босатылды. Қалған сарбаздар көмек көрсетумен қатар жергілікті жедел жәрдем қызметкерлеріне көмек көрсетті. Картерет округінің құрылыс компаниялары Офелиядан кейінгі айда кемежайлар мен кемежайларды жөндеу туралы өтініштермен толы болды. Баснайт "жағалауға баратын ғимараттардың түрі өзгеруі керек, олар әрдайым зақымданады" деп атап өтті. FEMA-ның қаржысымен АҚШ Армиясының Инженерлік корпусы (USACE) 2007 жылдың 10 қаңтары мен 29 наурызы аралығында Солтүстік Каролина штатының Изумруд аралы, Индиан Бич және Пайн Нолл жағалаулары бойындағы 18 км жағажайларды қалпына келтірді. Жалпы алғанда, 940 277 текше метр құм 13 773 768 АҚШ долларына бөлінді. USCAE Оңтүстік Каролина штатының Мертл-Бич маңындағы қосымша азық-түлік жобаларын жүргізді. Дауылдың экологиялық әсері аз болды. Эмили мен Ричардсон Прейер Бакридж жағалау резерватына құмдық судың ағылуы жергілікті Chamaecyparis thyoides (Атлантикалық ақ кедр) ағаштарының денсаулығына кері әсер етті. Биард өзеніне батпақ суын құю еріген оттегі деңгейін төмендетеді және шамамен 28 500 балықтың өлімімен елеулі балық өлтіру оқиғасын тудырады. Офелия мен Эрнесто тропикалық дауылдарының әсері туралы 2008 жылғы зерттеуде Vibrio spp. популяциялардың олардың өтуіне байланысты. Неуза өзенінің сағасы бойындағы экологиялық биохимиялық құрамда аз ғана бұзылулар болды; алайда паромдық қызметтердің бұзылуы деректерді жинау кезінде үлгі алу жиілігін шектеді.