Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пномпень халықаралық мектебі (ISPP) – Камбоджаның Пномпень қаласының Миан Чей ауданында орналасқан халықаралық мектеп. Бұл жеке меншік, коммерциялық емес, ағылшын тіліндегі, аралас, күндізгі білім беру мекемесі, алдын ала дайындықтан (3 жастан) 12-сыныпқа дейін білім беру бағдарламасын ұсынады. Мектеп 1989 жылы негізі қаланды. 2024 жылғы қабылдау саны шамамен 900 оқушыны құрайды, олардың ішінде 50-ден астам елдің өкілдері бар.
The International School of Phnom Penh (ISPP) is an international school located in the Mean Chey district in the city of Phnom Penh, Cambodia. It is a private, non profit, English language, coeducational day school that offers educational program from Early Years (3 years of age) through Grade 12. The school was founded in 1989. Enrollment in 2024 is approximately 900 students who represent more than 50 countries.
Тарих
ISPP 1989 жылы үкіметтік емес ұйымдарда жұмыс істейтін отбасылар тобымен құрылды. Алғашқы алты оқушы, үш және жеті жас аралығындағы балалар, ата-анасы үйреткен үйде жартылай уақыт оқыды. 1990 жылы вилла жалға алынып, ISPP нақты мектепке айналу үшін алғашқы қадамдар жасады. Оқу бағдарламасы әзірленді және балабақшадан 4-сыныпқа дейінгі білім беру бағдарламасы енгізілді. Оқушылар саны оқу жылының басында біртіндеп өсіп, 11 оқушыға жетті. Содан кейін ISPP жарғысы жазылып, бекітілді, ол ата-аналарға тиесілі және басқарылатын, діни емес, коммерциялық емес мектеп ретінде құрылды. 1995 жылы штаттық жұмыспен қамтылған шетелдік оқытушылардың саны 14-ке, ал оқушылардың саны 230-ға жетті. Ақпан айында, қызметтік оқудан кейін, мектеп ISPP-дегі EAL білімі алушылардың қажеттіліктерін тиімді қанағаттандыру үшін инновациялық тәсіл әзірледі. Орта мектепке биология зертханасы ашылды, сонымен қатар компьютерлік зертхана мен медиа орталығы кеңейтілді. 1996 жылдың басында оқуды қолдау бағдарламасы ресми түрде жасалды және сол жылдың соңында толық уақытты оқуды қолдау мұғалімі жұмысқа орналастырылды. Сондай-ақ, технологияны ISPP оқу бағдарламасына енгізу бойынша стратегиялық жоспар жасалды. Бұл жоспарды іске асыру үшін технологиялық комитет құрылды. 1998 жылы мектепте 30 оқушымен K-8 білім беру жүйесі болды. Сол жылы Finansa Ltd компаниясы ISPP-ге компанияға тиесілі International School of Cambodia (ISC) мектебін қабылдауды ұсынды, бірақ компанияның мәлімдемесіне сәйкес, ISPP бас тартты. 1998-99 оқу жылында мектеп үш жылдық алдын ала аккредиттеуден кейін Батыс мектептер мен колледждер қауымдастығына (WASC) соңғы халықаралық аккредиттеуге өтініш берді. Толық аккредиттеу сапары 1999 жылдың наурыз айында өтті, ал мамыр айында мектеп алғашқы әрекетімен 6 жылдық аккредиттеу алғанын естіді. Осы кезде ISPP Камбоджадағы толық халықаралық аккредиттеу алған жалғыз мектеп болды. 1999-2000 оқу жылында IB World School мәртебесін алу туралы шешім қабылданды. Халықаралық бакалавриат ұйымы мектепті IB Дипломдық бағдарламасын ұсынатын мектеп ретінде мақұлдады. 2001 жылы мектеп IB орта буын бағдарламасын (MYP) ұсынуға да рұқсат алды. IB бастауыш буын бағдарламасына 2004 жылдың қыркүйегінде рұқсат берілді. 2004-2005 оқу жылында мектеп CIS және WASC аккредиттеуінен өтті. Соңында, 2009-10 оқу жылында факультет 2010 жылдың сәуір айында өткен 5 жылдық бірлескен CIS/WASC/IB аккредиттеу сапарына арналған жан-жақты өзіндік зерттеу жүргізді. ISPP аккредиттеу мәртебесін CIS, WASC және IB ұйымдарымен нығайту үшін 2015 және 2021 жылдары аккредиттеу сапарлары өтті. 2014 жылы орта мектеп қала орталығынан оңтүстікке қарай, жаңа мақсатты құрылған кампусқа көшірілді. Бастауыш мектеп 2015 жылы қосылды, және екі мектеп алғаш рет бір кампуста орналасты.
ISPP was started in 1989 by a group of families working for NGOs (non government organization). The first six students, aged three to seven, met part time in a home taught by a parent. In 1990, a villa was rented and ISPP took the first real steps to become a normal day school. A curriculum was developed and a Kindergarten to Grade 4 program was set in place. Student numbers gradually increased at the start of the school year reaching 11 pupils. ISPP's Charter was then written and approved, establishing it as a parent owned and operated non sectarian non profit school. By 1995, the full time expatriate faculty numbered 14 and the student body 230. In February, following in service training, the school developed an innovative approach to effectively meet the needs of the EAL learners at ISPP. A Biology laboratory was established for the secondary school along with the continued expansion of the Computer Lab and the Media Center. Early in 1996, a formal learning support program was developed and a full time learning support teacher was employed later that year. A strategic plan was also developed for the integration of technology into the ISPP curriculum. A technology committee was established to facilitate this plan. In 1998 the school was a K 8 school with 30 students. That year Finansa Ltd had offered that ISPP take over a school owned by the company, International School of Cambodia (ISC), but according to the company, ISPP declined. In 1998 99, the school presented for its final international accreditation with the Western Association of Schools and Colleges (WASC) following three years' provisional accreditation. The full accreditation visit took place in March 1999 and in May, the school was told that it had received a full 6 year accreditation at its first attempt. ISPP had then become the only fully internationally accredited school in Cambodia at the time. In 1999 2000, the decision to become an IB World School was taken. The International Baccalaureate Organization carried out an authorization visit and approved the school as an IB Diploma school. in 2001, the school was also authorized to offer the Middle Years Programme (MYP) of the IB. The authorization for the IB Primary Years Programme was given in September 2004. During the academic year of 2004 05, the school was also accredited by the CIS and the WASC. Finally, in 2009 10, the faculty produced a comprehensive self study for the joint 5 year CIS/WASC/IB accreditation visit, which took place in April 2010. Subsequent accreditation visits have taken place in 2015 and 2021 to solidify ISPP's accreditation status with CIS, WASC and IB. In 2014, the Secondary school moved to a new, purpose built campus south of the city centre. The Elementary school joined in 2015, and both schools were housed on a single campus for the first time.
Кампус
Қазіргі кампусы Хун Нян бульвары, Миан Чхей бөлімінде орналасқан. ISPP-ның бұрынғы кампусы Боунг Кенг Канг I ауданында, Чамкар Мон бөлімінде болған (2019 жылдан бері Хан Боунг Кенг Канг ауданында).
Its current campus is on Hun Neang Boulevard, in Mean Chey Section. The former campus of ISPP was in Boeung Keng Kang I, Chamkar Mon Section (now in Khan Boeng Keng Kang since 2019).
Ұйым
Мектеп Білім, жастар және спорт министрлігі арқылы Камбоджа Корольдік Үкіметімен жасалған келісім негізінде жұмыс істейді.
The school operates under an agreement with the Royal Government of Cambodia through the Ministry of Education, Youth and Sport.
Оқу бағдарламасы
ISPP – IB бағдарламаларын ұсынатын Халықаралық Бакалавриат мектебі. Мектептің бастауыш білім беру бағдарламасы (балабақшаға дейінгі) IB бастауыш жылдар бағдарламасының бір бөлігі болып табылады. Музыка, өнер, компьютерлік сабақтар, дене шынықтыру, жүзу және кхмер тілі сабақтары барлық сыныптардың оқу жоспарының құрамына кіреді. ISPP оқуға көмек көрсету, тілдік қолдау және кеңес беру қызметтерін ұсынады. Мектепте түрлі іс-шаралар мен тілдерді оқыту мүмкіндіктері бар сабақтан кейінгі бағдарлама жұмыс істейді. Мектеп Батыс мектептер мен колледждер ассоциациясынан толық аккредитация алған және Халықаралық мектептер кеңесі (CIS), Еуропалық Халықаралық мектептер кеңесі (ECIS) және Шығыс Азия шетелдік мектептер кеңесі (EARCOS) мүшесі болып табылады. Оқу жылы 2 семестрден тұрады, әр семестрде 2 тоқсан болады, ол тамыздың басынан желтоқсанның ортасына дейін және қаңтардың басынан маусымның басына дейін жалғасады.
ISPP is an International Baccalaureate World School, offering the three IB programmes Primary Years, Middle Years and Diploma Programmes. The school’s Early Years Programme (pre Kindergarten) is part of the PYP. Music, art, computer studies, physical education, swimming, and Khmer language classes are part of the curriculum for all grades. ISPP provides learning support, EAL support and counselling services. The school runs an after school program with a range of activities and language options. The School is fully accredited by the Western Association of Schools and Colleges and is a member of the Council of International Schools (CIS), European Council of International Schools (ECIS) and East Asia Regional Council of Overseas Schools (EARCOS). The school year consists of 2 semesters, each of 2 terms, extending from early August to mid December and from early January to early June.
Факультет
Шамамен 110 оқытушы бар. Оқытушылар құрамы көпұлтты, олардың көп бөлігі Австралия, Канада, Жаңа Зеландия, Ұлыбритания және АҚШ-тан келген.
There are approximately 110 faculty members. The faculty is multinational in make up, with the majority coming from Australia, Canada, New Zealand, the United Kingdom and the United States.
Мекемелер
2015 жылдан бері мектеп Пномпеньдегі Хун Нян бульварында мақсатты түрде салынған кампуста толығымен орналасқан. 6 гектар аумақты құрайтын кампустың ішінде олимпиада стандартындағы жүзу бассейні, 430 орындық театр, екі кітапхана, асхана және кафе, үш баскетбол алаңы, сондай-ақ толық өлшемді футбол алаңы/спорт алаңдары бар. Оқу кабинеттерінде жақсы жабдықталған ғылыми зертханалар, музыка және сурет салу бөлмелері, компьютерлік және медиа зертханалары, дизайн және технология шеберханасы бар.
Since 2015, the school has been located completely on a purpose built campus on Hun Neang Boulevard, Phnom Penh. The 6 hectare campus includes an Olympic sized swimming pool, a 430 seat theatre, two libraries, a cafeteria and cafe, three basketball courts and full sized football pitch/sports fields. Classroom facilities include well equipped science labs, music and art rooms, computer and media labs, and a design and technology workshop.