Сталаг Люфт III: Үлкен қашқындар трагедиясы

Кіріспе

"Ұлы қашу" – Екінші дүниежүзілік соғыста неміс тұтқын лагері Сталаг-Люфт III-тен жасалған жаппай қашу болды. Оның салдарынан қайта ұсталған 50 қашқын өлтірілді. Бұл оқиға Пол Брикхиллдің "Ұлы қашу" атты кітабының және сол кітап негізінде түсірілген "Ұлы қашу" фильмінің сюжетіне алынды.

Қаза тапқан

Аты Жарқындығы Ұлты Бөлімшесі Өлім күні/ Соңғы рет тірі көрінген күні Биркланд, Генри Дж. Ұшқыш офицері CAN No. 72 эскадрилья RAF 30 наурыз 1944 Лигниц (Легница) Бреттелл, Э. Гордон Ұшқыш лейтенанты GBR No. 133 эскадрилья RAF 29 наурыз 1944 Данциг (Гданьск) Буль, Лесли Г. "Джонни" Эскадрилья басшысы GBR No. 109 эскадрилья RAF 29 наурыз 1944 Брюкс (Мост) Бушелл, Роджер Дж. Эскадрилья басшысы GBR No. 92 эскадрилья RAF 29 наурыз 1944 Саарбрюкен Кейси, Майкл Дж. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 57 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Гёрлиц Катанах, Джеймс Эскадрилья басшысы AUS No. 455 эскадрилья RAAF 29 наурыз 1944 Киль Кристенсен, Арнольд Г. Ұшқыш офицері NZL No. 26 эскадрилья RAF 29 наурыз 1944 Киль Кохран, Деннис Х. Ұшқыш офицері GBR No. 10 OTU RAF 31 наурыз 1944 Нацвейлер (Natzwiller) Кросс, Иан Э. К. П. Эскадрилья басшысы GBR No. 103 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Гёрлиц Эспелид, Халльдор Лейтенант NOR No. 331 эскадрилья (Норвегиялық) RAF 29 наурыз 1944 Киль Эванс, Брайан Х. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 49 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Лигниц Фуглесанг, Нильс Йорген Лейтенант NOR No. 332 эскадрилья (Норвегиялық) RAF 29 наурыз 1944 Киль Гувс, Йоханнес С. Лейтенант ZAF No. 40 эскадрилья SAAF 29 наурыз 1944 Мюнхен Гризман, Уильям Дж. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 109 эскадрилья RAF 6 сәуір 1944 Бреслау (Вроцлав) Ганн, Аластер Д. М. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 1 PRU RAF 6 сәуір 1944 Бреслау Хаке, Альберт Х. Ұшқыш лейтенанты AUS No. 72 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Гёрлиц Холл, Чарльз П. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 1 PRU RAF 31 наурыз 1944 Лигниц Хейтер, Энтони Р. Х. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 148 эскадрилья RAF 6 сәуір 1944 Нацвейлер Хамфрис, Эдгар С. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 107 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Лигниц Киддер, Гордон А. Ұшқыш офицері CAN No. 156 эскадрилья RAF 29 наурыз 1944 Мэриш Острау (Моравска Острава) Кират, Реджинальд В. Ұшқыш лейтенанты AUS No. 450 эскадрилья RAAF 29 наурыз 1944 Брюкс Киевнарски, Антони Ұшқыш лейтенанты POL No. 305 эскадрилья (Польшалық) RAF 31 наурыз 1944 белгісіз Кирби Грин, Томас Г. Эскадрилья басшысы GBR No. 40 эскадрилья RAF 29 наурыз 1944 Мэриш Острау Колановски, Влодзимеж А. Ұшқыш офицері POL No. 301 эскадрилья (Польшалық) RAF 31 наурыз 1944 Лигниц Кроль, Станислав З. Ұшқыш офицері POL No. 64 эскадрилья RAF 12 сәуір 1944 Бреслау Лэнгфорд, Патрик В. Ұшқыш лейтенанты CAN No. 16 OTU RAF 31 наурыз 1944 Лигниц Ли, Том Ұшқыш лейтенанты AUS No. 76 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Гёрлиц Лонг, Джеймс Л. Р. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 9 эскадрилья RAF 12 сәуір 1944 Бреслау Марцинкус, Ромас Ұшқыш лейтенанты LTU No. 1 эскадрилья RAF 29 наурыз 1944 Данциг Макгарр, Клемент А. Н. Лейтенант ZAF No. 2 эскадрилья SAAF 6 сәуір 1944 Бреслау Макгилл, Джордж Е. Ұшқыш лейтенанты CAN No. 103 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Лигниц Милфорд, Гарольд Дж. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 226 эскадрилья RAF 6 сәуір 1944 Бреслау Мондшайн, Ежи Т. Ұшқыш офицері POL No. 304 эскадрилья (Польшалық) RAF 29 наурыз 1944 Брюкс Паулюк, Казимеж Ұшқыш офицері POL No. 305 эскадрилья (Польшалық) RAF 31 наурыз 1944 белгісіз Пикард, Анри А. Ұшқыш лейтенанты BEL No. 350 эскадрилья (Бельгиялық) RAF 29 наурыз 1944 Данциг Похе, Джон Ұшқыш офицері NZL No. 51 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Гёрлиц Шейдхауер, Бернард В. М. Лейтенант FRA No. 131 эскадрилья RAF 29 наурыз 1944 Саарбрюкен Сканзикас, Сотирис Ұшқыш офицері GRC No. 336 эскадрилья (Гректік) RAF 30 наурыз 1944 белгісіз Стивенс, Руперт Дж. Лейтенант ZAF No. 12 эскадрилья SAAF 29 наурыз 1944 Мюнхен Стюарт, Роберт С. Ұшқыш офицері GBR No. 77 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Лигниц Стовер, Джон Гиффорд Ұшқыш офицері ARG No. 142 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Лигниц Стрит, Денис О. Ұшқыш офицері GBR No. 207 эскадрилья RAF 6 сәуір 1944 Бреслау Свейн, Сирил Д. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 105 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Лигниц Тобольский, Павел Ұшқыш офицері POL No. 301 эскадрилья (Польшалық) RAF 2 сәуір 1944 Бреслау Валента, Арношт Ұшқыш лейтенанты CZE No. 311 эскадрилья (Чехословакиялық) RAF 31 наурыз 1944 Лигниц Валленн, Гилберт В. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 25 OTU RAF 29 наурыз 1944 Данциг Вернхам, Джеймс С. Ұшқыш лейтенанты CAN No. 405 эскадрилья RCAF 30 наурыз 1944 белгісіз Уайли, Джордж У. Ұшқыш лейтенанты CAN No. 112 эскадрилья RAF 31 наурыз 1944 Гёрлиц Уильямс, Джон Э. А. Эскадрилья басшысы AUS No. 450 эскадрилья RAAF 29 наурыз 1944 Брюкс Уильямс, Джон Ф. Ұшқыш лейтенанты GBR No. 107 эскадрилья RAF 6 сәуір 1944 Бреслау

Name Rank Nation Unit Date of death/ Last seen alive Cremated Birkland, Henry J. Flying Officer CAN No. 72 Sqn RAF 30 March 1944 Liegnitz (Legnica) Brettell, E. Gordon Flight Lieutenant GBR No. 133 Sqn RAF 29 March 1944 Danzig (Gdańsk) Bull, Leslie G. "Johnny" Squadron Leader GBR No. 109 Sqn RAF 29 March 1944 Brüx (Most) Bushell, Roger J. Squadron Leader GBR No. 92 Sqn RAF 29 March 1944 Saarbrücken Casey, Michael J. Flight Lieutenant GBR No. 57 Sqn RAF 31 March 1944 Görlitz Catanach, James Squadron Leader AUS No. 455 Sqn RAAF 29 March 1944 Kiel Christensen, Arnold G. Pilot Officer NZL No. 26 Sqn RAF 29 March 1944 Kiel Cochran, Dennis H. Flying Officer GBR No. 10 OTU RAF 31 March 1944 Natzweiler (Natzwiller) Cross, Ian E. K. P. Squadron Leader GBR No. 103 Sqn RAF 31 March 1944 Görlitz Espelid, Halldor Lieutenant NOR No. 331 Sqn (Norwegian) RAF 29 March 1944 Kiel Evans, Brian H. Flight Lieutenant GBR No. 49 Sqn RAF 31 March 1944 Liegnitz Fuglesang, Nils Jørgen Lieutenant NOR No. 332 Sqn (Norwegian) RAF 29 March 1944 Kiel Gouws, Johannes S. Lieutenant ZAF No. 40 Sqn SAAF 29 March 1944 Munich Grisman, William J. Flight Lieutenant GBR No. 109 Sqn RAF 6 April 1944 Breslau (Wrocław) Gunn, Alastair D. M. Flight Lieutenant GBR No. 1 PRU RAF 6 April 1944 Breslau Hake, Albert H. Flight Lieutenant AUS No. 72 Sqn RAF 31 March 1944 Görlitz Hall, Charles P. Flight Lieutenant GBR No. 1 PRU RAF 31 March 1944 Liegnitz Hayter, Anthony R. H. Flight Lieutenant GBR No. 148 Sqn RAF 6 April 1944 Natzweiler Humphreys, Edgar S. Flight Lieutenant GBR No. 107 Sqn RAF 31 March 1944 Liegnitz Kidder, Gordon A. Flying Officer CAN No. 156 Sqn RAF 29 March 1944 Mährisch Ostrau (Moravská Ostrava) Kierath, Reginald V. Flight Lieutenant AUS No. 450 Sqn RAAF 29 March 1944 Brüx Kiewnarski, Antoni Flight Lieutenant POL No. 305 Sqn (Polish) RAF 31 March 1944 unknown Kirby Green, Thomas G. Squadron Leader GBR No. 40 Sqn RAF 29 March 1944 Mährisch Ostrau Kolanowski, Włodzimierz A. Flying Officer POL No. 301 Sqn (Polish) RAF 31 March 1944 Liegnitz Król, Stanisław Z. Flying Officer POL No. 64 Sqn RAF 12 April 1944 Breslau Langford, Patrick W. Flight Lieutenant CAN No. 16 OTU RAF 31 March 1944 Liegnitz Leigh, Tom Flight Lieutenant AUS No. 76 Sqn RAF 31 March 1944 Görlitz Long, James L. R. Flight Lieutenant GBR No. 9 Sqn RAF 12 April 1944 Breslau Marcinkus, Romas Flight Lieutenant LTU No. 1 Sqn RAF 29 March 1944 Danzig McGarr, Clement A. N. Lieutenant ZAF No. 2 Sqn SAAF 6 April 1944 Breslau McGill, George E. Flight Lieutenant CAN No. 103 Sqn RAF 31 March 1944 Liegnitz Milford, Harold J. Flight Lieutenant GBR No. 226 Sqn RAF 6 April 1944 Breslau Mondschein, Jerzy T. Flying Officer POL No. 304 Sqn (Polish) RAF 29 March 1944 Brüx Pawluk, Kazimierz Flying Officer POL No. 305 Sqn (Polish) RAF 31 March 1944 unknown Picard, Henri A. Flight Lieutenant BEL No. 350 Sqn (Belgian) RAF 29 March 1944 Danzig Pohe, John Flying Officer NZL No. 51 Sqn RAF 31 March 1944 Görlitz Scheidhauer, Bernard W. M. Lieutenant FRA No. 131 Sqn RAF 29 March 1944 Saarbrücken Skanzikas, Sotiris Pilot Officer GRC No. 336 Sqn (Greek) RAF 30 March 1944 unknown Stevens, Rupert J. Lieutenant ZAF No. 12 Sqn SAAF 29 March 1944 Munich Stewart, Robert C. Flying Officer GBR No. 77 Sqn RAF 31 March 1944 Liegnitz Stower, John Gifford Flying Officer ARG No. 142 Sqn RAF 31 March 1944 Liegnitz Street, Denys O. Flying Officer GBR No. 207 Sqn RAF 6 April 1944 Breslau Swain, Cyril D. Flight Lieutenant GBR No. 105 Sqn RAF 31 March 1944 Liegnitz Tobolski, Paweł Flying Officer POL No. 301 Sqn (Polish) RAF 2 April 1944 Breslau Valenta, Arnošt Flight Lieutenant CZE No. 311 Sqn (Czechoslovak) RAF 31 March 1944 Liegnitz Walenn, Gilbert W. Flight Lieutenant GBR No. 25 OTU RAF 29 March 1944 Danzig Wernham, James C. Flight Lieutenant CAN No. 405 Sqn RCAF 30 March 1944 unknown Wiley, George W. Flight Lieutenant CAN No. 112 Sqn RAF 31 March 1944 Görlitz Williams, John E. A. Squadron Leader AUS No. 450 Sqn RAAF 29 March 1944 Brüx Williams, John F. Flight Lieutenant GBR No. 107 Sqn RAF 6 April 1944 Breslau

Тірі қалғандар

Қапсырмамен, бостандыққа жеткен үш қашқын. Аты Жөні Шені Ұлты Топ Армстронг, Альберт Ұшу лейтенанты GBR RAFVR (Жалпы міндеттер бөлімі) Бергсланд, Пер Сержант NOR No. 332 эскадрилья RAF Беттел, Ричард А. Ұшу лейтенанты GBR No. 268 эскадрилья RAF Бродерик, Лесли С. Дж. Ұшу лейтенанты GBR No. 106 эскадрилья RAF Камерон, Уильям Дж. Ұшу лейтенанты CAN No. 72 эскадрилья RAF Черчилль, Ричард С. А. Ұшу лейтенанты GBR No. 144 эскадрилья RAF Дэй, Гарри М. А. Ұшақ командирі GBR No. 57 эскадрилья RAF Додж, Джон Б. Майор GBR Миддлсекс полкі (Кембридж герцогының өз полкі) Даузе, Сидней Х. Ұшу лейтенанты GBR No. 1 Фотографиялық барлау бөлімі RAF Дворжак, Бедрих Ұшу лейтенанты CZE No. 312 (Чехословакиялық) эскадрилья RAF Грин, Бернард Ұшу лейтенанты GBR No. 44 эскадрилья RAF Джеймс, Бертрам А. Ұшқыш офицер GBR No. 9 эскадрилья RAF Лэнглоис, Рой Б. Ұшу лейтенанты GBR No. 12 эскадрилья RAF Маршалл, Генри С. Ұшу лейтенанты GBR No. 3 Фотографиялық барлау бөлімі RAF Макдональд, Алистер Т. Ұшу лейтенанты GBR No. 1 Фотографиялық барлау бөлімі RAF Мюллер, Йенс Е. Екінші лейтенант NOR No. 331 эскадрилья RAF Нили, Александр Д. Лейтенант GBR No. 825 эскадрилья Флоттық әуе күштері Нельсон, Томас Р. Ұшу лейтенанты GBR No. 37 эскадрилья RAF Огливи, Альфред К. Ұшу лейтенанты CAN No. 609 эскадрилья RAF Планкетт, Десмонд Л. Ұшу лейтенанты RSR No. 218 эскадрилья RAF Пойнтер, Дуглас А. Лейтенант GBR No. 825 эскадрилья Флоттық әуе күштері Ройл, Пол Г. Ұшқыш офицер GBR No. 53 эскадрилья RAF Шенд, Майкл М. Ұшу лейтенанты NZL No. 485 эскадрилья RNZAF Томпсон, Альфред Б. Ұшу лейтенанты CAN No. 102 эскадрилья RAF Тондер, Иво Ұшу лейтенанты CZE No. 312 (Чехословакиялық) эскадрилья RAF Трент, Леонард Х. Эскадрилья басшысы NZL No. 487 эскадрилья RNZAF ван дер Сток, Брам Ұшу лейтенанты NED No. 41 эскадрилья RAF ван Ваймерш, Реймонд Ұшу лейтенанты FRA No. 174 эскадрилья RAF

In boldface, the three escapees who managed to reach freedom. Name Rank Nation Unit Armstrong, Albert Flight Lieutenant GBR RAFVR (General Duties Branch) Bergsland, Per Sergeant NOR No. 332 Squadron RAF Bethell, Richard A. Flight Lieutenant GBR No. 268 Squadron RAF Broderick, Leslie C. J. Flight Lieutenant GBR No. 106 Squadron RAF Cameron, William J. Flight Lieutenant CAN No. 72 Squadron RAF Churchill, Richard S. A. Flight Lieutenant GBR No. 144 Squadron RAF Day, Harry M. A. Wing Commander GBR No. 57 Squadron RAF Dodge, John B. Major GBR The Middlesex Regiment (Duke of Cambridge's Own) Dowse, Sydney H, Flight Lieutenant GBR No. 1 Photographic Reconnaissance Unit RAF Dvořák, Bedřich Flight Lieutenant CZE No. 312 (Czechoslovak) Squadron RAF Green, Bernard Flight Lieutenant GBR No. 44 Squadron RAF James, Bertram A. Pilot Officer GBR No. 9 Squadron RAF Langlois, Roy B. Flight Lieutenant GBR No. 12 Squadron RAF Marshall, Henry C. Flight Lieutenant GBR No. 3 Photographic Reconnaissance Unit RAF McDonald, Alistair T. Flight Lieutenant GBR No. 1 Photographic Reconnaissance Unit RAF Müller Jens E. Second Lieutenant NOR No. 331 Squadron RAF Neely, Alexander D. Lieutenant GBR No. 825 Squadron Fleet Air Arm Nelson, Thomas R. Flight Lieutenant GBR No. 37 Squadron RAF Oglivie, Alfred K. Flight Lieutenant CAN No. 609 Squadron RAF Plunkett, Desmond L. Flight Lieutenant RSR No. 218 Squadron RAF Poynter, Douglas A. Lieutenant GBR No. 825 Squadron Fleet Air Arm Royle, Paul G. Pilot Officer GBR No. 53 Squadron RAF Shand, Michael M. Flight Lieutenant NZL No. 485 Squadron RNZAF Thompson, Alfred B. Flight Lieutenant CAN No. 102 Squadron RAF Tonder, Ivo Flight Lieutenant CZE No. 312 (Czechoslovak) Squadron RAF Trent, Leonard H. Squadron Leader NZL No. 487 Squadron RNZAF van der Stok, Bram Flight Lieutenant NED No. 41 Squadron RAF van Wymeersch, Raymond Flight Lieutenant FRA No. 174 Squadron RAF