Бонѝвер Клод – гаитян саясаткері, бұрынғы банк губернаторы, 2000 және 2006 жылғы президенттік сайлауға қатысушы. Білімі, экономикалық тәжірибесі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гаити саясаткері Бонивер Клод (2 ақпан 1945 жылы Торбек, Ле-Кай, Гаитиде дүниеге келген) – Гаити Республикасы Банкінің бұрынғы басшысы және 2000 және 2006 жылғы Гаити президент сайлауына қатысушы.
Haitian politician
Bonivert Claude (born February 2, 1945, in Torbeck, Les Cayes, Haiti) is a former governor of the Banque de la République d'Haïti and a presidential candidate in the 2000 and 2006 Haitian elections.
Білім
1966 жылдың шілдесінде Клод мемлекеттік емтиханды үздік нәтижемен (summa cum laude) тапсырғаннан кейін бухгалтерлік есеп бойынша диплом алды. 1967 жылдың шілдесінде ол Гаити мемлекеттік университетінің Заң және экономика факультетін summa cum laude аяқтады. 1971 және 1972 жылдары ол Вашингтондағы Халықаралық валюта қорында макроэкономика, мемлекеттік қаржы және қаржылық жоспарлау саласындағы білімін жетілдірді. Клод Нью-Йорк Федералды резервтік банкінде, Вашингтондағы Федералды резервтік жүйеде және Мексиканың Орталық банкінде кәсіби оқып үйренді.
In July 1966, Claude received a diploma in accounting after passing (summa cum laude) the State Examination. In July 1967, he graduated summa cum laude from the Faculty of Law and Economics of the State University of Haiti. In 1971 and 1972, he performed advanced study in macroeconomics, public finance and financial programming at the International Monetary Fund in Washington, DC. Claude received professional training at the Federal Reserve Bank of New York, the Federal Reserve System at Washington DC and the Central Bank of Mexico.
Мансап
1975 жылдан 1986 жылға дейін Клод Орталық банктердің техникалық қызметкерлерінің әртүрлі семинарлары мен мәжілістеріне қатысты. Клод 1965 жылдың желтоқсанында ұйымдастырылған қабылдау емтиханында лауреат атанғандықтан, 1966 жылдың қаңтарында Гаити Республикасының Ұлттық Банкіне (BNRH) жұмысқа қабылданды. Ол Статистика және экономикалық зерттеулер бөлімінде мансаптық жолын бастады. 1979 жылдың тамызында BNRH екі банкке бөлінді: "Banque Nationale de Crédit" (BNC) – коммерциялық банк және "Banque de la République d’Haïti" (BRH) – Орталық банк. Клод Орталық банктегі Экономикалық зерттеулер басқармасының директорының орынбасары, содан кейін директоры болып қызмет етті. Басқарма мүшесі болып тағайындалғанға дейін ол басқарма хатшысы қызметін де атқарды. Ұзақ мансаптық жолында Клод Орталық банк тарапынан Қаржы министрлігі, Ішкі істер министрлігі, Жоспарлау министрлігі және Ұлттық порт басқармасы (APN), Мемлекеттік телефон компаниясы (Teleco) сияқты басқа да мемлекеттік органдарға техникалық көмекші ретінде жіберілді. Орталық банк басшысы болған кезінде Клод сонымен қатар TELECO Басқармасының төрағасы және Хаити үшін Халықаралық валюта қорының (IMF) өкілі болып қызмет етті. 1994 жылдың басында Канар аралдарында Клод Латын Америкасы мен Африка Орталық банктері конференциясының президенті болып, бір жылдық мерзімге сайланды. 1993 жылы Клод Латын Америкасы ақша-кредиттік зерттеулер орталығының (CEMLA) көмегін сұрап, Орталық банк институтын (IFBC) құрды.
From 1975 to 1986 Claude participated in various seminars and meeting of technicians of Central banks. Claude was hired by the National Bank of the Republic of Haiti (BNRH) in January 1966, as the Laureate at an entrance examination organized in December 1965. He made a career at the Department of Statistics and Economic Studies. In August 1979 the BNRH was split up into two banks, the “Banque Nationale de Crédit” (BNC), a commercial bank and the “Banque de la République d’Haïti” (BRH), the Central Bank. Claude served as the Deputy Director then the Director of the Direction of Economic studies of the Central Bank. He also served as the Secretary of the board before being promoted as a member of the board. During his long career, Claude has been delegated by the Central Bank as technical Assistant to various ministries such as the Ministry of Finance, the Ministry of Interior, the Ministry of Planning and other State organisms such as the National Port Authority (APN) and the State Telephone Company (Teleco). During his tenure as Governor of the Central Bank, Claude also served as: President of the Board of TELECO, and Governor of the International Monetary Fund for Haiti. In early 1994, at the Canary Islands, Claude was elected for a term of one year as President of the Conference of Central Banks of Latin America and Africa. In 1993, Claude requested the assistance of the Center for Latin American Monetary Studies (CEMLA) and created the Central Bank Institute (IFBC).
Гаити Республикасы Банкінің басқарушысы
Клод 1991 жылдың қараша айының соңында Гаити Республикасының Банкінің (BRH) төрағасы лауазымына үш жылдық мерзімге Сенаттың мақұлдауын алып, қызметке кірісті. Клод 1985 жылдың маусымынан 1986 жылдың наурызына дейін және 1982 жылдың ақпанынан 1982 жылдың желтоқсанына дейін Орталық банк кеңесінің мүшесі болып қызмет еткен. Клод 1994 жылдың қазанына дейін губернатор болып жұмыс істеді.
Claude took office at the end of November 1991, after winning Senate approval for a three year term as the helm of the Bank of the Republic of Haiti, (the BRH). Claude had already served as member of the Board of the Central Bank from June 1985 to March 1986 and from February 1982 to December 1982. Claude was governor until October 1994.
Президенттікке кандидат
Клод 2000 жылғы президент сайлауына қатысуға тіркелді, онда Жан Бертран Аристид даулы жарыс барысында жеңіске жетті. Алайда, бұл сынға алынған сайлауға көптеген саяси партиялар бойкот жариялады. Клод мырза Жаңартылған әлеуметтік партия (ЖҚП) тарапынан 2005 жылдың 20 қарашасына жоспарланған президенттік сайлауда Гаити президенті лауазымына үміткер ретінде көрсетілді.
Claude also registered to run for president in the 2000 elections, where Jean Bertrand Aristide won in a controversial race. But this decried election was boycotted by most political parties. Mr. Claude was named by the Renovated Social Party (PSR) to run for President of Haïti in the presidential race whose first round was scheduled for November 20, 2005.
Үлестер
1974 жылы Клод "Ecole de Formation des Cadres Techniques et Commerciaux" (EFCTEC) – коммерциялық мектеп, техникалық мектеп, компьютерлік мектеп, бастауыш мектеп және жоғары мектептен тұратын жеке білім беру кешенін құрды. Клод Certified Public Accountant (OCPAH) ұйымы басқармасының қазынашысы қызметін атқарды. Ол сонымен қатар Порт-о-Пренс жеке мектептері қауымдастығының қоғамдық байланыс комиссиясының мүшесі болды. Клодты Оңтүстік Флориданың Sun Sentinel газеті 2004 жылғы 4 қаңтарда Гаитидің екі жүз жылдығына арналған санында «Экономика» тақырыбын бейнелеу үшін таңдады. Майами бизнес журналы (қазір Оңтүстік Флориданың бас директоры) Клодты 2000 жылғы қараша-желтоқсан айларында шыққан 3-том, 8-нөмірде «Гаитидің Алан Гринспені» деп атады.
In 1974, Claude created the “Ecole de Formation des Cadres Techniques et Commerciaux” (EFCTEC) a private educational complex with a commercial school, a technical school, a computer school, an elementary school and a high school. Claude served as Treasurer of the Board of the Certified Public Accountant organization (OCPAH). He also served as a Member of the Public Relation Commission of the Association of the Private Schools of Port au Prince. Claude was chosen by the South Florida Sun Sentinel to illustrate its heading: Economics, in its edition of January 4, 2004 commemorating the Haiti Bicentennial. The Miami Business Magazine (now, South Florida CEO) called Claude: the "Alan Greenspan of Haïti" in its edition of November–December 2000, vol 3 No 8.