Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Каролина штатындағы колледждік құпия қоғам, АҚШ
Collegiate secret society in North Carolina, US
Гимгул ордені – Солтүстік Каролина университетінің Чапел-Хилл қаласындағы колледждік құпия қоғамы. Оның штаб-пәтері Солтүстік Каролина штатының Чапел-Хилл қаласындағы Гиппол (немесе Гимгул) сарайында орналасқан.
The Order of Gimghoul is a collegiate secret society at the University of North Carolina at Chapel Hill. It is headquartered at Hippol (or Gimghoul) Castle in Chapel Hill, North Carolina.
Тарих
Орден 1889 жылы сол кезде Chapel Hill (UNC) Солтүстік Каролина университетінің студенттері болған Роберт Уорт Бингхам, Шепард Брайан, Уильям В. Дэвис, Эдвард Рэй Мартин және Эндрю Генри Паттерсон құрды. Қоғам 1833 жылы кампустан таинсты түрде жоғалып кеткен студент Питер Дромгул туралы аңызға ден қояды. Оның кетуіне байланысты қалалық аңыз пайда болды, ол тек "Мисс Фэнни" деп белгілі Чапел-Хиллдегі бір қызға ғашық болғандығына негізделген. Дромгул оның махаббатын жеңіп алу үшін жекпе-жекке шақыруға тырысқан, бірақ соңында қаза тапқан. Аңыздың әртүрлі нұсқаларында Фанни мырза әр түн сайын оның қабірін зияраттап қайғыдан өлген немесе оның басын қолына алып, соңғы демі тыныс тастағанда қолдап тұрғандығы айтылады. Шындығында, Дромгул емтиханды тапса алмағандықтан немесе әскерге, мүмкін бөлмедесі Джон Бакстон Уильямстың атымен қосылғандықтан Еуропаға кеткен деп саналады. Бұл аңыз, кем дегенде, ішінара, Питердің ағасы Джордж С. Дромгулға қатысты жекпе-жек оқиғасынан бастау алған болуы мүмкін. Құрылыстың қаншалықты ескі екендігі және оны кім салғаны туралы пікірталас бар. Расселдің сөзіне сүйенсек, қамал 1926 жылы аяқталған – оның күрделі тас құрылысын Вальдезе қаласынан (Солтүстік Каролина штаты) келген вальденстік тас қалаушылар салған. Барлық дереккөздер құрылыс құны 50 000 доллардан (қазіргі ақшамен) асып кеткенін көрсетеді. Құрылысын қаржыландыру үшін Орден кейіннен Гимгул ауданының тарихи ауданы деп жарияланған жерді сатты. Қамал кампустан тыс, Гимгул жолының соңында, Кармайкл аудиториясының жанындағы және Олд Чапел-Хилл зиратынан алыс емес жерде орналасқан. Жылжымайтын мүлік тізілімінде көрсетілгендей, бұл жер Ғимгул Орденіне тиесілі коммерциялық емес ұйымға қарасты және салық салынатын құны 1 миллион доллардан аспайды. Қамал Чапел-Хилл тарихи ауданындағы маңызды құрылыс болып саналады. Аңыз бойынша, қамал Питер Дромгулдың қабірінде немесе оның жанында салынған және оның рухы әлі де осы жерді кезіп жүреді. "Дромгул тасы" деп аталатын тас оның денесін жасыру үшін қолданылғаннан кейін оның қанымен қызыл түске боялған делінеді; ол қамалдың тікелей алдында тұр.
The order was founded in 1889 by Robert Worth Bingham, Shepard Bryan, William W. Davies, Edward Wray Martin, and Andrew Henry Patterson, who were University of North Carolina at Chapel Hill (UNC) students at the time. The society centers itself around the legend of Peter Dromgoole, a student who mysteriously disappeared from campus in 1833. An urban legend evolved surrounding his departure, centering around his love of a Chapel Hill girl known only as "Miss Fanny." Supposedly, Dromgoole attempted to fight a duel to win her hand but was ultimately slain. Retellings of the legend vary from that point, variously stating that Miss Fanny either died of sorrow after visiting his grave every night or held his head in her arms as he passed. In reality, it is believed that Dromgoole left for Europe after failing his entry exams or joining the Army, possibly under the name of his roommate, John Buxton Williams. The legend may have originated, at least partially, from a duel involving Peter's uncle, George C. Dromgoole. There is some disagreement about exactly how old the castle is, as well as who built it. According to Russell, the castle was finished in 1926—its elaborate stone construction the handiwork of Waldensian stone masons from Valdese, North Carolina. All sources agree that the cost of construction exceeded $50,000 ($ in today's money). To finance its construction, the Order sold of property that was later designated the Gimghoul Neighborhood Historic District. The castle is located off campus at the end of Gimghoul Road, not far from Old Chapel Hill Cemetery near Carmichael Auditorium. According to real estate records, the site is owned by a non profit corporation the Order of the Gimghoul and has a taxable value of over $1 million. The castle is a contributing building in the Chapel Hill Historic District. According to legend, the castle is situated on or near the grave of Peter Dromgoole and his ghost still haunts the grounds. A rock, known as "Dromgoole Rock," is supposedly permanently stained red with his blood after it was used to hide his body; it sits directly in front of the castle.
Мұрағаттық материалдар
Гимгул орденінің архиві Уилсон кітапханасында, Солтүстік Каролина университетінде (UNC) сақталады; алайда, елу жылдан жас жазбаларға қол жеткізу үшін орденнің рұқсаты талап етіледі.
The archives of the Order of Gimghoul are available in Wilson Library at UNC; although, access to records less than fifty years old requires permission of the order.