Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тау жүйесі Сакраменто таулары – АҚШ-тың Нью-Мексико штатының оңтүстік-орталық бөлігінде орналасқан тау жүйесі. Ол Отеро округінде, Аламогордо қаласының шығысында жатыр (тау жүйесінің шағын бөліктері Линкольн және Чавес округтерінде де орналасқан). Сакраменто таулары солтүстіктен оңтүстікке қарай 137 шақырымға, ал шығыстан батысқа қарай 68 шақырымға созылады.
Mountain range
The Sacramento Mountains are a mountain range in the south central part of the U. S. state of New Mexico, lying just east of Alamogordo in Otero County (small portions of the range lie in Lincoln County and Chaves County). From north to south, the Sacramento Mountains extend for 85 mile (137 km), and from east to west they encompass 42 mile (68 km).
География
Сакраментос екі бөлімге бөлінеді: негізгі, солтүстік бөлім, жердің көп бөлігін және 7500 футтан (2286 м) жоғары жердің бәрін қамтиды, сондай-ақ Гуадалупе тауларымен шектес кіші оңтүстік-шығыс бөлім. Көршілес тау жоталары мен жер бедері: тау жотасының негізгі бөлігінің батысында орналасқан Тулароса аңғары; солтүстік-батыста және солтүстік-шығыста Сиерра Бланка және Капитан таулары; шекаралық төбелер және шығыста кең Пекос өзені аңғарының батыс шеті; оңтүстік-шығыста Гуадалупе таулары; ал негізгі бөліктің оңтүстігінде және оңтүстік-шығыс бөлігінің оңтүстік-батысында – Отеро Меса. Рио Тулароса және Рио Руидосо (соның салдарынан АҚШ-тың 70-ші тас жолы) Сакраментосты Сьерра Бланка және Капитан тауларынан бөліп тұрады. Гуадалупе тауларының етегінде орналасқан Карлсбад үңгірлері ұлттық паркі – қиын-қыстау жерлерге шашырап жатқан үңгірлердің жиынтығы. Сакраменто тауларының негізгі бөлігінің батыс шеті биік жотаға дейін жететін бірнеше жарлы беткейлерді құрайды, оның ішінде жотадағы ең биік белгілі нүкте – Кэти шыңы, 9 645 фут (2 940 м). Осы жотадан таулар шығысқа қарай бірте-бірте төмендеп, Артезияның батысындағы Пекос беткейімен бірігеді. Іс жүзінде, тау жотасында екі белгісіз биік нүкте бар, екеуі де шамамен 9,695 фут. Біреуі Күн нүктесінің үстінде, Коралл каньоны мен FR 64 жанында орналасқан. Екінші биік нүкте Бенсон қырқасының жотасында.
The Sacramentos can be divided into two sections: a main, northern section, encompassing most of the land area and all of the terrain above 7500 feet (2286 m), and a smaller southeastern section, contiguous with the Guadalupe Mountains. Neighboring ranges and landforms include the Tularosa Basin, immediately to the west of the main section of the range; Sierra Blanca and the Capitan Mountains to the northwest and northeast; the Border Hills and the western edge of the broad Pecos River valley to the east; the Guadalupe Mountains to the southeast; and Otero Mesa, which lies south of the main section and southwest of the southeastern section. The Rio Tularosa and the Rio Ruidoso (and hence U. S. Route 70) separate the Sacramentos from Sierra Blanca and the Capitan Mountains. Located at the foothills of the Guadalupe Mountains is Carlsbad Caverns National Park, a series of caverns scattered throughout rugged terrain. The western edge of the main section of the Sacramento Mountains forms a series of dramatic escarpments leading up to a high ridge, which includes the highest named point in the range, Cathey Peak, 9,645 feet (2,940 m). From this ridge the mountains slope gently down to the east, merging gradually into the Pecos Slope to the west of Artesia. There are actually two unnamed highpoints of the range, both approx 9,695 ft. One is near Sunspot above Corral Canyon and FR 64. The second highpoint is on the crest of Benson Ridge.
Геология
Бұл тау жиегі - шығысқа қарай кеңінен төмендейтін жарылыс блогы, ол негізінен әктаспен құралған. Таудан шайылып келген гипс кендері White Sands ұлттық паркіндегі құмды құрайтын гипс құмының басты көзі болып табылады. Сакраменто таулары Рио-Гранде жарылыс аңғарына ортасталған жарылыс жүйесінің ең шығыс бөлігін құрайды. Сакраментодағы тау жыныстарының қабаттары бастапқыда Тулароса алқабының арғы жағындағы Сан-Андрес тауларымен біріккен, ал алқаптың төмен қарай жарылуы салдарынан бөлініп кеткен. Сакраменто тауларынан өзгеше, көршілес Сьерра-Бланка – шығарулы магмалық кешен. Тауларда терең аймақтық су жинағысының үстінде бірнеше орналасқан су жинағыштары бар. Таудың биік жерлерінде жауатын жаңбыр (көбінесе қыста) Розуэлл артезиан алабындағы жер асты суларының көп бөлігін толықтырады. Бұл тау жиегіне танымал курорт қаласы Cloudcroft, сондай-ақ демалыс орындарымен әйгілі Ruidoso қаласы (оның солтүстік жиегінде) және ең оңтүстік ұшында Timberon кіреді. Аймақта сонымен қатар Сакраменто шыңындағы Ұлттық Күн обсерваториясы да бар, ол батыс тізбегінің ортасында, Cathey шыңының оңтүстік-батысында орналасқан. Линкольн ұлттық орман ішінде таудың көптеген жаяу жолдары бар, және бұл жер ресми түрде жабайы табиғат аймағы деп белгіленген.
The range is a wide east dipping fault block, made up almost entirely of limestone. Gypsum deposits washed from the range are a main source of the gypsum sand that makes up the dunes in White Sands National Park. The Sacramento Mountains form the easternmost part of the rift system centered on the rift valley of the Rio Grande. The rock strata in the Sacramentos were originally contiguous with those of the San Andres Mountains on the other side of the Tularosa Basin, and have been separated because of down faulting of the basin. Unlike the Sacramento Mountains, the neighboring Sierra Blanca is an extrusive igneous complex. The mountains contain multiple perched aquifers over a deeper regional aquifer. Precipitation (mostly in winter) on the high elevations of the mountains provide most of the groundwater recharge in the Roswell Artesian Basin. The range includes the town of Cloudcroft, a popular resort; the town of Ruidoso, also popular for recreation, lies on its northern edge, and Timberon at the southernmost end. The range also includes the National Solar Observatory on Sacramento Peak, midway down the western ridge, just southwest of Cathey Peak. There are numerous hiking trails in the portion of the range that lies within the Lincoln National Forest, there is officially designated wilderness.
Жабайы табиғат
Таулар – Сакраментоның тікенді мак (Argemone pinnatisecta) – федералды түрде қорғалатын, жоғалу қаупі төніп тұрған өсімдік түрінің, және Сакраменто тауларының қарақұмыры (Cirsium vinaceum) – қауіпті түрдің жалғыз мекені.
The mountains are the only home of the Sacramento prickly poppy (Argemone pinnatisecta), a federally listed endangered plant species, and the Sacramento Mountains thistle (Cirsium vinaceum), a threatened species.