Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джозеф Патрик Райли (19 қаңтар 1943 жылы туған) – американдық саясаткер, Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласының мэрі болған. 1975 жылдың 15 желтоқсанынан 2016 жылдың 11 қаңтарына дейін 10 мерзім бойы қызмет еткен ол, АҚШ-тағы ең ұзақ қызмет еткен, әлі тірі мэрлердің бірі.
American politician
Joseph Patrick Riley Jr. (born January 19, 1943) is an American politician who was the Mayor of Charleston, South Carolina. He was one of the longest serving mayors in the United States that is still living, having served 10 terms starting on December 15, 1975, and ending on January 11, 2016.
Ерте өмір
Райли Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласында дүниеге келген. Ол 1964 жылы The Citadel-ді және 1967 жылы Оңтүстік Каролина университетінің құқық мектебін бітірген. Демократиялық партия мүшесі ретінде, ол 1968 жылдан 1974 жылға дейін Оңтүстік Каролина штатының Өкілдер палатасында қызмет етті.
Riley was born in Charleston, South Carolina. He graduated from The Citadel in 1964 and the University of South Carolina School of Law in 1967. As a member of the Democratic Party, he served in the South Carolina House of Representatives from 1968 to 1974.
Чарльстон қаласының әкімі
1975 жылдың желтоқсан айында Райли Чарльстон қаласының мэрі болып сайланды, бұл лауазымды атқарган екінші ирландтық католик болды. Ол он мерзім бойы қызмет етті. Райли 1999 жылғы 2 қарашада жетінші мерзімге 71 пайыз дауыспен сайланды, ал қалалық кеңес мүшесі Морис Вашингтон 29 пайыз дауыс алды. Райли 2003 жылғы қарашада қаланың алғашқы бейпартиялық сайлауында сегізінші мерзімге 57 пайыз дауыспен жеңіске жетті, оның қарсыластары Джимми Бейли (32 пайыз) және Кваджо Кэмпбелл (9 пайыз) болды. Оңтүстік Каролина штатының ғимаратында Конфедерацияның әскерлік туы көтерілген кезде, Райли оны алып тастау мақсатында Чарльстоннан Колумбияға бес күндік наразылық шеруін ұйымдастырды. Шеру 2000 жылғы 2 сәуірде шамамен 600 адаммен басталды, бірақ апта ішінде қатысушылардың саны күрт азайды, бірақ 2000 жылғы 6 сәуірде штаб-пәтер алдында өткен наразылыққа дейін шамамен 400 адамға дейін қайта қалпына келді. 2015 жылғы 10 шілдеде Конфедерация туы Оңтүстік Каролина штатының ғимаратынан алынып тасталды.
In December 1975, Riley was elected the mayor of Charleston, becoming the second Irish Catholic to hold the position. He served for ten terms. Riley was elected to his seventh term on November 2, 1999, with 71% of the vote; city councilman Maurice Washington received 29%. Riley won his eighth term as mayor in November 2003 in the city's first nonpartisan election with 57% of the vote against other candidates including Jimmy Bailey (32%) and Kwadjo Campbell (9%). When the Confederate battle flag was flown above the South Carolina statehouse, Riley organized a five day protest walk from Charleston to Columbia to promote its removal. The march began on April 2, 2000, with about 600 marchers; the crowd dropped dramatically during the week but rebounded to about 400 marchers before a protest held on the statehouse grounds on April 6, 2000. On July 10, 2015, the Confederate flag was removed from the South Carolina State House.
Қоса берілу
Райлидің өкімет ету кезеңінде Чарльстон қаласы кең аумақтарды, көбінесе учаскелеп, қосып алды. Ең көп дау тудырған аннексия 1990 жылы Даниэль аралын қосып алу болды. Қала Гуггенхайм қорының қарсылығына қарамастан, аралға иелік етіп, оны кішігірім, бірақ құнды мүліктермен бірге аннексиялап, қорының наразылығын жеңіп шықты.
During Riley's tenure, the city of Charleston annexed vast swathes of land, often parcel by parcel. The most controversial annexation was that of Daniel Island in 1990. The city was able to annex Daniel Island despite the wishes of the Guggenheim Foundation which owned the island by annexing it alongside smaller but more valuable properties which offset the foundation's opposition.
Басқа да даму жобалары
1987 жылы Райли қаланың қайта дамуын жеделдетуге бағытталған бірнеше жобаны қолдады, оның ішінде Жоғарғы Митинг көшесіндегі келушілер орталығы және Купер өзені бойындағы Су жағалауы паркі. Райли жер иесімен келісім жасап, қалаға Су жағалауы паркі үшін 2,5 миллион долларға жер сатып алу мүмкіндігін берді. Жердің құны 3,3-тен 3,75 миллион долларға дейін бағаланды. 1989 жылы Райли қалалық өркендеу үшін Руди Брунер сыйлығының іріктеу комиссиясының құрамына кірді. Райлидің ең маңызды мұралық жобасы, ол қала әкімі ретіндегі "ең маңызды жұмысы" деп санайтын – Халықаралық африкалық-американдық мұражайы. Бұрынғы Гадсденс-Уорф орналасқан мұражай – бұл елге әкелінген барлық құлдардың 40%-дан астамы алғашқы қадамдарын басқан жер. Мұражай 75 миллион долларлық жоба болып табылады және әлемдік деңгейдегі серіктестері – Ralph Applebaum & Associates және Pei Cobb Freed компанияларымен бірлесе салынып жатыр. Құрылысы 2020 жылдың қаңтар айында басталды.
In 1987, Riley supported several projects meant to spur redevelopment, including a visitor center on upper Meeting Street and the Waterfront Park along the Cooper River. Riley had a deal with a landowner allowing the city to purchase the land for Waterfront Park for $2.5 million. The land was estimated to be worth between $3.3 and $3.75 million. In 1989, Riley served on the selection committee for the Rudy Bruner Award for Urban Excellence. Riley's legacy project, which he describes as his "most important work" as mayor, is the International African American Museum. Located on the former Gadsden's Wharf – the site where over 40% of all enslaved Africans brought to this country took their first steps – the museum is a $75MM project with world class partners Ralph Applebaum & Associates and Pei Cobb Freed. Construction began in January 2020.
Чарльстон диванының супермаркеті өртенді
2007 жылы "Софа Супер-дүкен" өртінде ғимараттың шатыры құлағаннан кейін Чарльстонның тоғыз өрт сөндірушісі қаза тапты. Осыған жауап ретінде Райли оқиғаны зерттеу үшін тәуелсіз сарапшылар тобын құрды. Апталық зерттеуден кейін комиссия өрт сөндіру қызметіндегі қажетті реформалардың тізімін жасады. Содан кейін Халықаралық өрт сөндірушілер қауымдастығы Райлиді "еңбекке қарсы" деп сынап, губернатор Марк Санфорд бұрын берген жарлығына қарамастан, Ұлттық төтенше жағдайларды басқару жүйесін сақтамағаны үшін айыптады. Райли басшылығымен Чарльстон қаласы "Софа Супер-дүкені" тұрған жерді сатып алып, оны жай ғана саябаққа айналдырды. Райли сондай-ақ дамып келе жатқан округтік парк – Лонг Саванна жобасын еске алу паркі ретінде жасауды ұсынды, бұл әрекеті дау тудырды. Оқ атысынан кейін Райли: "Намаз бен дін туралы әңгімелесіп отырған тоғыз көркем, мейірімді адам маньяк тарапынан өлтірілді" деді және ел "осындай жаман адамдарды осы қылмыстармен құтылуға жібермеуі керек" екенін мәлімдеді. Ол сондай-ақ қару-жараққа қатысты заңдарды күшейтуді талап етіп, "қару-жарақ тым көп, оған қол жеткізу де өте оңай. Қоғамымыз әлі де осы мәселені шеше алмай отыр" деді.
In 2007, the Sofa Super Store fire killed nine Charleston firemen after the roof of the building fell in. In response, Riley created a panel of outside experts to investigate the incident. The panel compiled a list of needed reforms to the fire department a week later. In the aftermath, the International Association of Fire Fighters criticized Riley for being "anti labor" and for failing to follow the National Incident Management System despite Governor Mark Sanford previously issuing an executive order to do so. Under Riley's management, the city of Charleston purchased the land where the Sofa Super Store once stood and made it a passive park. Riley also controversially proposed making the Long Savannah Project, a county park currently being developed, as a memorial park. In the wake of the shooting, Riley stated that "nine beautiful, loving people in a meeting about prayer and their religion were killed by a maniac" and that the country didn't "let bad people like this get away with these dastardly deeds." He also called for stricter gun control laws, stating that "there are far too many guns out there, and access to guns, it's far too easy. Our society has not been able to deal with that yet.”
Теңіз деңгейінің көтерілуі
Ол қала әкімі қызметін атқарған ондаған жылдар бойы, дауылдар сияқты көптеген қауіпті ауа райы құбылыстары қаланы су басты. Ғаламдық жылыну мен теңіз деңгейінің көтерілуі салдарынан осы су тасқындары уақыт өте келе жиіледі. Райли су тасқынын басқару бағдарламаларын іске асыру үшін жұмыс істеді және қызметтен кеткенінің алдында Теңіз деңгейінің көтерілуі стратегиясын жариялады.
Over the decades that he served as mayor, many extreme weather events such as hurricanes flooded the city, and these flood events increased over time as a result of global warming and sea level rise. Riley worked to implement flood management programs, and released a Sea Level Rise Strategy just before leaving the office.
Басқа кәсіпорындар
1986 жылдан 1987 жылға дейін Райли АҚШ қала әкімдері конференциясының президенті болып қызмет етті және оның атқару комитетінде жұмыс істеді. Ол қала құрылысы бойынша әкімдер институтын құрды. 1994 жылы Райли Оңтүстік Каролина штатының губернаторы лауазымына кандидат болды. Демократиялық партияның ішкі сайлауында ол вице-губернатор Ник Теодордан кейін екінші орынға ие болды. Райли заңсыз қару-жараққа қарсы әкімдер коалициясының мүшесі, бұл екі партиялық ұйымның мақсаты – "көшелерден заңсыз қару-жарақтарды алып тастау арқылы халықтың қауіпсіздігін қамтамасыз ету". Коалицияны Бостонның бұрынғы мэрі Томас Меньино және Нью-Йорк қаласының бұрынғы мэрі Майкл Блумберг бірлесіп құрды. Ол сондай-ақ, қоғамдық қызмет көрсету үшін Джефферсон сыйлықтарын іріктеу кеңесінің құрамында.
From 1986 to 1987, Riley served as president of the U. S. Conference of Mayors and on its executive committee. He founded the Mayors' Institute on City Design. In 1994, Riley ran for Governor of South Carolina. He finished second in the Democratic primary behind Lieutenant Governor Nick Theodore. Riley is a member of the Mayors Against Illegal Guns Coalition, a bi partisan group with a stated goal of "making the public safer by getting illegal guns off the streets." The coalition was co founded by former Boston Mayor Thomas Menino and former New York City mayor Michael Bloomberg. He is also on the board of selectors of Jefferson Awards for Public Service.