Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Порто Коув провинциялық паркі – Канаданың Британ Колумбиясындағы Хоу шығанағының шығыс жағасында орналасқан провинциялық парк.
Place in British Columbia, Canada
Porteau Cove Provincial Park is a provincial park located along the eastern shore of Howe Sound in British Columbia, Canada.
Шолу
Теңізден аспанға дейінгі тас жол бойында орналасқан бұл парк 50 гектар аумақты алып жатыр және пикник, кемпинг, жүзу, желкенсеру және қайық түсіруге мүмкіндік береді. Порто-Коув су астындағы жүзуге арналған өте танымал орын, онда екі сүңгіген кемесі бар, соның ішінде бірнеше жасанды рифтер орналасқан. Паркте 44 машина тікелей кіре алатын кемпинг орны және 16 жаяу жүретін кемпинг орны бар. Кемпинг орындарының 80 пайызын сәуірден қыркүйекке дейін Discover Camping арқылы брондауға болады. Паркті Солтүстік Ванкувердегі Сеймур тауында орналасқан Sea to Sky Parks басқарады және күтіп ұстайды. 2008 жылдың 29 шілдесінде Порто-Блафс жартастарында, Порто-Коувтың солтүстігінде үлкен тас құлауы болды. Ешкім зардап шекпеді, бірақ Уистлерге баратын жол қиындыққа тап болды. Тас жол мен теміржол жартастың табанында тығыз орналасқан, ол плитка тәрізді граниттен тұрады, бұл жартас бұрын тас жолдың үстінен тіреліп тұрған, бірақ кейін масштабтау арқылы оның көлемі азайтылды. Бұл құлау маршруттың геотехникалық қауіпсіздігі туралы алаңдаушылықты жаңартты және 2010 жылғы Уистлердегі Олимпиада кезінде қауіпсіздік мәселесіне айналды. Құлаудың солтүстігіндегі, Уистлер сияқты елді мекендер, мұндай құлаулардың салдарынан жиі оқшауланып қалады, бірақ Лилуэт және Фрейзер Каньоны арқылы "қосалқы" асфальтталған жол бар. Паркте төтенше жағдайларда пайдалану үшін паром догы бар. Осы докты "Қос қауіп" (1999) фильмін түсіру үшін пайдалануға рұқсат алу қиын болды. Егер Порто-Коув пен Ванкувер немесе Порто-Коув пен Сквамиш арасында тас құлауы немесе қар көшкіні болса, Британ Колумбиясы үкіметі машиналарды құлаудың айналысына жіберу үшін Сквамиштегі Даррелл шығанағы терминалына немесе Батыс Ванкувердегі Horseshoe шығанағына паром жібере алады. Теңізден аспанға дейінгі тас жолда мұндай құлаулар сирек болатындықтан, док жұртшылыққа серуендеу үшін ашық. Док BC Parks-ке тиесілі, бірақ паром пандусы мен жабдықтары Көлік және инфрақұрылым министрлігіне тиесілі.
Situated along the Sea to Sky Highway, park is 50 hectares in size, and offers picnicing, camping, swimming, windsurfing, and a boat launch. Porteau Cove is a very popular area for scuba diving, with a series of artificial reefs including two sunken vessels. It has 44 drive in campsites and 16 walk in sites. 80% of the campsite may be reserved through Discover Camping, April through September. The park is maintained and operated by Sea to Sky Parks, based at Mount Seymour in North Vancouver, BC. On July 29, 2008, a large rockslide took place at the Porteau Bluffs, just north of Porteau Cove. No one was injured, however access to Whistler was hampered. The highway and the rail line run tightly together at the base of the bluffs, which is composed of slab like chunks of granite, which formerly overhung the highway until scaling reduced some of the mass of the bluff. The slide has renewed concerns about the geotechnical safety of the route, and was a security issue during the 2010 Olympics events in Whistler. Communities north of the slide, including Whistler, are often isolated by such slides, but a "back door" paved route exists via Lillooet and the Fraser Canyon. A ferry dock exists at the park for emergency use. Consequently, gaining permission to use this dock as a location for the filming of Double Jeopardy (1999 film) proved challenging. If ever a landslide or avalanche occurs between Porteau Cove and Vancouver or Porteau Cove and Squamish, the BC Government could send in a ferry to detour cars around the slide to Darrell Bay Terminal in Squamish or to Horseshoe Bay in West Vancouver. Since slides occur so rarely on the Sea to Sky Highway, the dock is open to the public as a promenade wharf. The pier is owned by BC Parks, but the ferry ramp and accessories is owned by the Ministry of Transportation and Infrastructure.
Тыйым салынған іс-әрекеттер
Балық аулауға, моллюскаларды жинауға немесе басқа теңіз тіршілігін алып тастауға рұқсат жоқ. Жануарлар әрқашан баулы болуы керек және жағажай аймақтарына немесе саябақ ғимараттарына кіргізілмейді. Газетте көрсетілген орындарда ғана от жағуға рұқсат беріледі. Отын сатуға болады, немесе саябаққа келгендер өздерімен әкеле алады. Жығалаудағы ағаштарды жинауға және жағуға тыйым салынады. Жығалау ағаштары – жағалау аймағының маңызды бөлігі. Жапырақтар, бұтақтар сияқты ағаш қалдықтарын жинауға және жағуға да тыйым салынады. Жағажайда от жағуға рұқсат жоқ. Пирсіден суға секіруге және ыдыс-аяқ жууға тыйым салынады. Кемпинг аймағында жалаңаш күйінде күнге күйінбеуге тыйым салынады.
Fishing, shellfish harvesting or removal of other marine life is not allowed. Pets/domestic animals must be on a leash at all times and are not allowed in beach areas or park buildings. Campfires are permitted in designated fire rings only. Firewood is available for sale, or park visitors may opt to bring their own. Collection and burning of driftwood is prohibited. Beach wood is an essential component of the inter tidal zone. Collection and burning of woody debris such as leaves, branches etc. is also prohibited. Beach fires are not permitted. Scuba diving from the pier and washing dishes are prohibited. Nude sunbathing is prohibited in the camping area.