Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саскатун аралы провинциялық паркі – Канаданың Альберта провинциясының солтүстігінде орналасқан провинциялық парк. Ол Гранде-Прейри қаласының батысында, Бейбітшілік өзені аймағында, Саскатун көлінің оңтүстік жағалауында орналасқан.
Provincial park in Alberta, Canada
Saskatoon Island Provincial Park is a provincial park located in northern Alberta, Canada. It is located west of Grande Prairie in the Peace River Country, on the southern shore of Saskatoon Lake.
Тарих
Парк өзінің атын көлдің ортасында бұрын болған үлкен аралдан алады, онда Кри тайпасы пемикан жасау үшін саскатун жидектерін жинаған. 1919 жылы су деңгейі төмендеген кезде арал жақын жазықтармен бірігіп, көл екі бөлікке бөлінді. Көлдің солтүстік жағында елді мекен пайда болды. Саскатун көлінің қауымы 1912 жылы ауыл ретінде тіркелді. Бірақ 1924 жылдан кейін тасталып қалды, себебі Гранде-Прейри – Гранде-Кэш темір жолы Уэмбли арқылы оңтүстікке салынғанда осы елді мекенді қысып өтті. Көлдің екі бөлігін бөліп тұратын құмтөбеде провинциялық парк құрылды. Ол 1932 жылдың 21 қарашасында құрылған. 1948 жылы бұл аймақ Федералдық көшпенді құстар қауіпсіздігі аймағы деп жарияланды.
The park takes its name from a large island that was once in the middle of the lake, where Cree natives would pick saskatoon berries to use in pemmican. The island merged to the adjacent plains when the water level dropped in 1919, and the lake was divided into two sections. A settlement was established on the north side of the lake. The community of Lake Saskatoon was incorporated as a village in 1912. It was eventually abandoned after 1924, when the Grande Prairie Grande Cache Railway missed the settlement by when it was constructed on a more southern route through Wembley instead. A provincial park was created on the spit of land dividing the two parts of the lake. It was established on November 21, 1932. The area was declared a Federal Migratory Bird Sanctuary in 1948.
Қорғау
Парк – Гранде-Прейри маңызды құс аймағының бөлігі ретінде федералды көшпенді құстар қанағаттандыру орны, және (жақын орналасқан Bear Lake көлімен бірге) қорғалатын трубалы аққуға пана болады. Көл және оны қоршаған бұталы жерлер мен қайынды ормандар тундра аққулары, канада қаздары және солтүстік қаршығалар сияқты әртүрлі құс түрлеріне мекен. Паркте және оның төңірегінде сүтқоректілер де кездеседі; байқалған түрлерге лось, қар басып жүретін қоян, күзен, groundhogs, су құты, бобр, елік және қойот кіреді. Саскатун көлі эвтрофикация салдарынан бұрынғыдай спорттық балықтар популяциясын сақтап тұра алмайды, бірақ шырыш балықтарына мекен етеді.
The park is a federal migratory bird sanctuary as part of the Grande Prairie Important Bird Area, hosting (together with the nearby Bear Lake) the threatened trumpeter swan. The lake and surrounding shrubland and aspen parkland are home to a variety of bird species such as tundra swans, Canada geese and northern harriers. Mammals are also present in the park and surrounding areas; species observed include moose, snowshoe hares, weasels, groundhogs, muskrats, beavers, deer and coyotes. The Saskatoon Lake can no longer sustain a population of sport fish as it once did due to eutrophication, but is home to brook stickleback.
Демалыс
Паркта жыл бойы кемпинг, жидектер жинау және жануарларды қарау мүмкіндігі бар. Көлде қайықпен жүзу және жүзу бұрын танымал болғанмен, қазіргі уақытта су деңгейінің төмендігіне байланысты осы әрекеттерге кеңес берілмейді. Кемпинг жыл бойы қолжетімді, 103 орындық кемпинг алаңы және 55 электр желісі қосылымдары бар, оның ішінде жуынатын бөлмелер мен душтары бар үш асфальтталған және электрмен жабдықталған кемпинг орындары да бар. Көл жағасында от орындары, пикник үстелдері және қарапайым жабдықтармен жабдықталған күндізгі демалыс аймағы күтіліп ұсталады. Парктің солтүстік жағында қолмен іске қосылатын қайық тұрақтары бар. Саскатун жидектері жаздың басында піседі. Паркте таңғы жарыс шаңғысымен жүру дамыған, қыс айларында шаңғы тебуге арналған жолдар күтіліп ұсталады, ал жазда велосипедпен жүруге болады. Бұрынғы аралда көптеген жаяу жолдары бар, оның ішінде мүгедектерге арналған қолжетімді жолдар да қарастырылған. Саскатун аралының достары кооперативтік бірлестігі әр сәуір айында паркте жыл сайынғы аққу фестивалін ұйымдастырады. Бұл фестиваль – құлқақ аққудың көктемгі қоныс аударуын тойлауға арналған.
The park offers year round camping, berry picking and wildlife viewing. Although boating and swimming on the lake was once popular, those activities are presently not recommended due to low water levels. Camping is offered year round, with 103 unit campground and 55 electrical hook ups, including three paved and powered camp sites with washrooms and showers. A day use area with fire pits, picnic tables and basic facilities is maintained on the lake shore. A hand launch boat dock is maintained on the northern side of the park. Saskatoon berries are ripe in early summer. Cross country skiing is practiced in the park, with of trails groomed in the winter for skiing, and for cycling in summer. of hiking trails are maintained on the former island, including wheelchair accessible trails. A yearly swan festival in organized in the park each April by the Friends of Saskatoon Island Cooperating Association. It celebrates the spring migration of the trumpeter swan.