Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вермильон провинциялық паркі – Канаданың Альберта провинциясының шығыс-орталық бөлігінде, Вермильон өзені округінде орналасқан провинциялық парк. Ол Вермильон қаласының шетінде, Эдмонтон мен Ллойдминстер қалалары арасындағы 16 (Yellowhead) және 41 (Buffalo Trail) тас жолдарының тоғысқан жерінде жатыр.
Provincial park in Alberta, Canada
Vermilion Provincial Park is a provincial park located in east central Alberta, Canada, in the County of Vermilion River. It is located on the outskirts of the town of Vermilion, which is at the junction of Highways 16 (Yellowhead) and 41 (Buffalo Trail), between Edmonton and Lloydminster.
Тарих
Парк алғаш рет 1950 жылдардың басында салынды және 1953 жылдың 29 мамырында жұртшылыққа ашылды. Вермильон провинциялық паркі Альберта парктері жүйесіне қосылған жетінші парк болды. Парктің ерекшелігі – Вермильон өзеніне бөгет салынып, 6,3 шақырымдық Вермильон паркі көлі деген жасанды көл құрылғандығы.
The park was first constructed in the early 1950s, and opened to the public on May 29, 1953. Vermilion Provincial Park was the 7th park integrated into the Alberta Parks system. One of the key features of the park is that the Vermilion River was dammed to create an artificial lake (the 6.3 km long Vermilion Park Lake).
Табиғат
Экологиялық ортаға аспен саябағы және далалық шөптесін биомдары кіреді, сондай-ақ аққұйрықты бұғы, қызыл түлкі, Франклиннің жер қаскырлары, кірпі, жатаққуыр, қасқыр, қызылқұйрықты қаздар, қысқақұлақты сұңқарлар, Канада қаздары, үлкен көк қаз, американдық ащы су құсы, кәдімгі үйректер, норка, су құндызы, бобр, койот, Спрагтың торғайы және саванна мен кешқұйрық торғайлары сияқты жабайы жануарлар мекендейді. Вермильон өзенінде солтүстік шортан, майлы балық, көл шабағы, өзен тікенді балығы (Culaea inconstans), ұзын мұрынды даке және ақ сорғыш балықтары кездеседі.
The environmental setting includes aspen parkland and prairie grassland biomes, with wildlife such as white tailed deer, red fox, Franklin's ground squirrels, porcupines, ruffed grouse, harriers, red tailed hawks, short eared owls, Canada geese, great blue herons, American bitterns, common ducks, mink, muskrats, beavers, coyotes, Sprague's pipits and savannah and vesper sparrows. The Vermilion River fish population consists of northern pike, fathead minnow, lake chub, brook stickleback (Culaea inconstans), longnose dace and white sucker.
Іс-шаралар
Парк жыл бойы ашық, бірақ тек жаз айларында (15 мамырдан 23 қыркүйекке дейін) қызметкерлер жұмыс істейді. Қыста қарда шаңғы тебуге, ал жазда атпен жүруге арналған бірнеше жолдар бар. Паркте 14,9 шақырымдық жаяу және велосипед жолдары, сондай-ақ 5 шақырымдық асфальтталған жолдар бар, оларды роликтермен сырғанауға болады. Парктегі белгілі жолдарға «Жабайы Роза» жолы, «Кафедральдық айналым», «Феску» жолы және «Көлінің жағасы» жолы жатады. Вермильон өзенінің су қоймасында балық аулауға рұқсат етіледі, сонымен қатар Альберта консервациялық қауымдастығы жыл сайын қайта толтыратын форель балық аулауға арналған белгіленген тоған бар. Су спортының түрлеріне каноэ, байдарка және желкендесу кіреді. Паркте барлық ыңғайлылықтары бар жыл бойы ашық кемпинг, сондай-ақ үш топтық кемпинг орналасқан. Табиғатта кемпинг жасауға арналған аймақты да жалға алуға болады. Паркте бірнеше қосымша күндізгі демалыс орындары (оның ішінде CN станциясы және бейсбол алаңы бар) орналасқан. Гольф алаңы Вермильон қаласында орналасқан, ал мини-гольф алаңы парк шегінде бар. Ескі CNR станциясы мен станцияның жанында орналасқан ескі CNR вагоны парке көшірілді және қойылды.
The park is open year round, but is only staffed during the summer (from May 15 to September 23). There are a number of trails for cross country skiing in winter and horseback riding during summer. The park also has 14.9km of maintained hiking and biking trails as well as 5km of paved paths that can be used for rollerblading. Named trails in the park include Wild Rose Trail, Cathedral Loop, Fescue Trail, and Lakeside Trail. Fishing is also allowed in the Vermilion River Reservoir, with a designated pond for trout fishing which is stocked every year by the Alberta Conservation Association. Water based activities include canoeing, kayaking and sailing. A year round campground with all amenities is located in the park, as well as three group camping sites. A back country camping area is also available for rental. Several additional day use areas (including the CN station and one featuring a baseball diamond) are found in the park. A golf course is found in Vermilion, and a mini golf course is within the park limits. The old CNR station has been relocated to the park, as well an old CNR caboose which is on display near the station.
Қызықты деректер
2002 және 2006 жылғы қысқы Олимпиада ойындарында жүлдегер атанған Беки Скотт, жас кезінде осы жолдарда шаңғы теуіп жүрген.
Beckie Scott, a cross country skier who won medals at both the 2002 and 2006 Winter Olympic Games, skied on these trails in her early years.