Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1952 жылы балалар кітабы Уилард Прайс Оңтүстік теңіздегі оқиғалар - 1952 жылы балалар кітабы, Канадада туған американдық автор Уилард Прайс өзінің "Қимыл-қозғалыс" сериясының кейіпкерлері Хал және Роджер Хант. Роман Оңтүстік Тынық мұхитына жануарларды жануарлар дүниесіне әкелу үшін экспедицияны суреттейді және қайталанатын зұлым Мерлин Каггсты таныстырады.
1952 children's book by Willard Price
South Sea Adventure is a 1952 children's book by the Canadian born American author Willard Price featuring his "Adventure" series characters, Hal and Roger Hunt. The novel depicts an expedition to the South Pacific to capture animals for a zoo, and introduces the recurring villain Merlin Kaggs.
Сюжет
Оңтүстік теңіздегі оқиғалардың көп бөлігі Хант бауырларының Робинзон Крузо сияқты аралда қалуымен байланысты. Алайда, Хал мен Роджердің аралы - таза су мен жеткілікті азық-түлік сияқты қажеттіліктерге жетімсіз орта. Ағалар өздерінің ғылым мен зоология білімдерін өмір сүру үшін қолданады.
Much of South Sea Adventure involves the Hunt brothers becoming stranded on an island in the manner of Robinson Crusoe. However, Hal and Roger's island is a pitiless environment scarce in such necessities as fresh water and adequate food. The brothers use their knowledge of science and zoology to survive.
Достастар
Капитан Айк - Екінші дүниежүзілік соғыстың бұрынғы капитаны, қазіргі уақытта "Жанды ханым" кемесіне басшылық етеді. Оның әйелі жиі онымен бірге жүреді, бірақ оған қауіптенуіне байланысты осы сапарда қалуға айтылды. Басында ол күдікті және күдікті болса да, біртіндеп Хал мен Роджермен достық қарым-қатынас жасайды. Омо - капитан Айктың бірінші офицері. Ол бала оның өмірін құтқарып қалғаннан кейін Халдың қан бауырына айналды. Кейіннен ол бос аралда қамалып қалғанда, оның орнына оқ алды.
Captain Ike An old WW2 captain currently in command of the ship Lively Lady. His wife often accompanies him on his voyages but was told to remain behind on this trip due to the danger involved. While crusty and suspicious at first, he gradually develops a friendship with Hal and Roger. Omo Captain Ike's first mate. He became a blood brother of Hal after his life was saved by the boy. He later took a bullet for him when trapped on the desert island.
Жаулары
"Мерлин Кэггс" Кітаптың көп бөлігінде көлеңкелі, көрінбейтін кейіпкер, бірақ оның бар болуы бүкіл кітапта сезіледі. Ол өзінің пайда болуын жасағанда, ол өзінің сәтсіз қолбасшысы Крабты суреттен алып тастайды және жігіттерді өзінің христиан дін қызметкері екеніне сендіруге тырысады. Бастапқыда бұл амал жұмыс істеді, бірақ ақырында Хал күдікті болды. Олар аралға жеткенде ол оның інжу-маржан төсегін ұрлауға тырысты, бірақ оны жігіттер қуып жіберді және ақырында теңіз суын ішіп, ақыры есігінен таныды. Кейіннен ол кейінірек романдарында пайда болды. Крап - Мерлин Каггс кемеге орналастырған тыңшы. Жалқау және ауытқуы жоқ, ол ақыр соңында жігіттердің құпия інжу-маржан аралының орналасуын таба алмады және нәтижесінде Каггс оны тастап кетті. Ақыры, Хал оны кепілдікпен түрмеден шығарды, ол бірден танкердегі экипажға қосылды және тіпті алғыс сөз айтпай кетті.
"Merlin Kaggs" An shadowy, unseen character for most of the book although his presence is felt throughout. When he does make his appearance he removes his failed henchman, Crab, from the picture and tries to convince the boys that he is a Christian minister. The ploy worked to begin with although Hal became suspicious towards the end. When they reached the island he tried to steal its pearl beds but was driven away by the boys and eventually went mad after drinking sea water out of desperation. He then went on to appear in later novels. Crab A spy placed aboard the ship by Merlin Kaggs. Lazy and shiftless, he ultimately failed to acquire the location of the boys' secret pearl island and was abandoned and framed by Kaggs as a result. Hal eventually bailed him out of prison and he promptly joined the crew on a tanker and left without even a word of thanks.
Мұра
2015 жылы "Тың теңіздегі оқиғалар" журналы "Телеграф" басылымының "Барлық уақыттың ең жақсы 100 балалар кітабының" қатарына кірді.
In 2015, South Sea Adventure was named among the "100 best children's books of all time" by The Telegraph.