Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз композиторы (1772–1827)
French composer (1772–1827)
Марк Антуан Мадлен Дезуйер (17 қараша 1772 – 9 тамыз 1827) – француз композиторы, драматург және ән жазушы. Дезуйер тарихи жазбаларда әкесі Марк Антуан Дезуйермен (Фреж қаласында 1742 жылы туған – Париж қаласында 10 қыркүйек 1793 жылы қайтыс болған) шатасуы мүмкін. Әкесі Париж сахналары үшін, көбінесе комедия жанрындағы, он бір опералық туындының авторы болды және он пьесасы сахнада қойылмай қалды. Әкесі де, ұлы да 50 жасқа толмай қайтыс болды.
Marc Antoine Madeleine Désaugiers (17 November 1772 – 9 August 1827) was a French composer, dramatist, and songwriter. Désaugiers is easily confused in historical writings with his father, Marc Antoine Désaugiers (b. Fréjus, 1742 – d. Paris, 10 September 1793), who was himself a composer of eleven operatic works, mostly comedies, for the stages of Paris, and left ten stage compositions unperformed. Both father and son died in their early 50s.
Өмірбаян
Дезуйерс Фреюста (Вар) сахналық композитордың ұлы болып дүниеге келді. Ол Париждегі «Мазарин колледжі» деп аталатын Collège des Quatre Nations-те оқыды, онда оның ұстаздарының бірі сыншы Жюльен Луи Джефруа болды. Ол дін қызметкері болу ниетімен Сент-Лазар семинариясына түсті, бірақ көп ұзамай бұл ойынан бас тартты. Он тоғыз жасында ол әкесімен бірлесіп, Мольердің «Ле Médecin malgré lui» туындысы негізінде жеңіл опера (1791) жазды. Француз революциясы кезінде ол Санто-Домингоға эмиграциялады, ал негрлер көтерілісінде тұтқынға түсіп, жартылай өлімнен құтылды. Ол Америка Құрама Штаттарына қашып, фортепиано сабақтары беріп, күнкөрісін қамтамасыз етті. 1797 жылы ол туған жеріне оралып, аз уақыттың ішінде комедиялар, опералар және водевильдердің авторы ретінде танымал атанды, олар Théâtre des Variétés және Vaudeville театрларында үзбей қойылды. Ол сондай-ақ, мінезі жағынан ерекше болғанымен, тек Беранже әндерімен ғана теңестірілетін, көңілді және сатиралық әндер жазды. Ол бір кезде Ceveau қоғамының президенті болды, оның мүшелері көбінесе әдеби ортадан шыққан. Ол Беранжеді қоғамға мүше етіп қабылдау құрметіне ие болды. 1815 жылы Дезуйер Пьер Ив Баррдың орнын басып, Vaudeville театрының директоры болды, ол 1820 жылға дейін гүлденді, бірақ Gymnase қарсылығына шыдамай отставкаға кетті. Десажье 55 жасында Парижде қайтыс болды. Оның туындыларының арасында «Le Valet d'emprunt» (1807); «Monsieur Vautour» (1811); және Наполеонға қарсы бағытталған «Le Règne d'un terme et le terme d'un règne» есімдері бар. Оның серіктерінің бірі Эжен Скриб болды. 1827 жылы «Десаужиердің Chansons et Poésies diverses» жинағы жарық көрді. 1858 жылы Альфред де Бугидің кіріспесімен жаңа таңдау жарияланды. Сондай-ақ, Sainte Beuve's Portraits contemporains, 5-томды қараңыз.
Desaugiers was born in Fréjus (Var), son of an accomplished composer for the stage. He studied at the Collège des Quatre Nations, known as "Mazarin College" in Paris, where he had for one of his teachers the critic Julien Louis Geoffroy. He entered the Saint Lazare seminary with a view to the priesthood, but soon gave up his intention. In his nineteenth year he produced in collaboration with his father a light opera (1791) adapted from Le Médecin malgré lui of Molière. During the French Revolution he emigrated to Santo Domingo, and during the Negro revolt he was made prisoner, barely escaping with his life. He took refuge in the United States, where he supported himself by teaching the piano. In 1797, he returned to his native country, and in a very few years he became famous as a writer of comedies, operas and vaudevilles, which were produced in rapid succession at the Théâtre des Variétés and the Vaudeville. He also wrote convivial and satirical songs, which, though different in character, can only worthily be compared with those of Béranger. He was at one time president of the Ceveau, a convivial society whose members were then chiefly drawn from literary circles. He had the honor of introducing Béranger as a member. In 1815, Désaugiers succeeded Pierre Yves Barr as manager of the Vaudeville, which prospered under his management until, in 1820, the opposition of the Gymnase proved too strong for him, and he resigned. Désaugiers died in Paris at the age of 55. Among his pieces may be mentioned Le Valet d'emprunt (1807); Monsieur Vautour (1811); and Le Règne d'un terme et le terme d'un règne, aimed at Napoleon. Among his collaborators was Eugène Scribe. An edition of Désaugiers' Chansons et Poésies diverses appeared in 1827. A new selection with a foreword by Alfred de Bougy appeared in 1858. See also Sainte Beuve's Portraits contemporains, vol. V.