Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский композитор (1772–1827)
French composer (1772–1827)
Марк Антуан Мадлен Дезужье (17 ноября 1772 – 9 августа 1827) – французский композитор, драматург и автор песен. Дезужье легко спутать в исторических источниках с его отцом, Марком Антуаном Дезужье (род. в Фрежюсе, 1742 – ум. в Париже, 10 сентября 1793), который также был композитором одиннадцати оперных произведений, преимущественно комедий, для парижских театров, и оставил десять сценических композиций неоконченными. Оба – отец и сын – умерли в возрасте немногим более 50 лет.
Marc Antoine Madeleine Désaugiers (17 November 1772 – 9 August 1827) was a French composer, dramatist, and songwriter. Désaugiers is easily confused in historical writings with his father, Marc Antoine Désaugiers (b. Fréjus, 1742 – d. Paris, 10 September 1793), who was himself a composer of eleven operatic works, mostly comedies, for the stages of Paris, and left ten stage compositions unperformed. Both father and son died in their early 50s.
Биография
Дезуйерс родился в Фрежюсе (Варе), сыном талантливого композитора для сцены. Он учился в Collège des Quatre Nations, известном как «Коллеж Мазарина» в Париже, где одним из его учителей был критик Жюльен Луи Жефруа. Он поступил в семинарию Сен-Лазар с намерением стать священником, но вскоре отказался от этой идеи. В девятнадцатилетнем возрасте он совместно с отцом создал легкую оперу (1791), основанную на комедии Мольера «Врач поневоле». Во время Французской революции он эмигрировал в Санто-Доминго, а во время восстания рабов попал в плен, едва избежав смерти. Он нашел убежище в Соединенных Штатах, где зарабатывал на жизнь уроками игры на фортепиано. В 1797 году он вернулся на родину и в течение нескольких лет прославился как автор комедий, опер и водевилей, которые ставились одна за другой в театре «Вариете» и «Водевиль». Он также писал застольные и сатирические песни, которые, несмотря на разный характер, по достоинству могут сравниться лишь с песнями Беранже. Он некоторое время был президентом «Сева», дружеского общества, члены которого в основном происходили из литературных кругов. Ему выпала честь представить Беранже в качестве члена общества. В 1815 году Дезуйер сменил Пьера Ива Барра на посту управляющего «Водевилем», который процветал под его руководством, пока в 1820 году оппозиция со стороны театра «Жимназ» не оказалась слишком сильной, и он не подал в отставку. Дезуйерс умер в Париже в возрасте 55 лет. Среди его произведений можно отметить «Одолженный лакей» (1807); «Месье Вотур» (1811); и «Царство срока и срок царства», направленные против Наполеона. Одним из его соавторов был Эжен Скриб. Издание «Chansons et Poésies diverses» Дезуйера вышло в 1827 году. Новая подборка с предисловием Альфреда де Буги появилась в 1858 году. См. также «Портреты современников» Сент-Бёва, том V.
Desaugiers was born in Fréjus (Var), son of an accomplished composer for the stage. He studied at the Collège des Quatre Nations, known as "Mazarin College" in Paris, where he had for one of his teachers the critic Julien Louis Geoffroy. He entered the Saint Lazare seminary with a view to the priesthood, but soon gave up his intention. In his nineteenth year he produced in collaboration with his father a light opera (1791) adapted from Le Médecin malgré lui of Molière. During the French Revolution he emigrated to Santo Domingo, and during the Negro revolt he was made prisoner, barely escaping with his life. He took refuge in the United States, where he supported himself by teaching the piano. In 1797, he returned to his native country, and in a very few years he became famous as a writer of comedies, operas and vaudevilles, which were produced in rapid succession at the Théâtre des Variétés and the Vaudeville. He also wrote convivial and satirical songs, which, though different in character, can only worthily be compared with those of Béranger. He was at one time president of the Ceveau, a convivial society whose members were then chiefly drawn from literary circles. He had the honor of introducing Béranger as a member. In 1815, Désaugiers succeeded Pierre Yves Barr as manager of the Vaudeville, which prospered under his management until, in 1820, the opposition of the Gymnase proved too strong for him, and he resigned. Désaugiers died in Paris at the age of 55. Among his pieces may be mentioned Le Valet d'emprunt (1807); Monsieur Vautour (1811); and Le Règne d'un terme et le terme d'un règne, aimed at Napoleon. Among his collaborators was Eugène Scribe. An edition of Désaugiers' Chansons et Poésies diverses appeared in 1827. A new selection with a foreword by Alfred de Bougy appeared in 1858. See also Sainte Beuve's Portraits contemporains, vol. V.