Джон Антони Генри: Улыбританиялық токсиколог өмірі мен қызметі
John Henry (toxicologist)
Джон Антони Генри (1939-2007) – әйгілі британ токсикологы, Империал колледжінің профессоры. Зерттеулері: каннабис, кокаин, есірткі заттардың денсаулыққа әсері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын токсиколог (1939–2007)
English toxicologist (1939–2007)
Джон Энтони Генри (11 наурыз 1939, Гринвич, Англия – 8 мамыр 2007) – Лондон Император колледжінің Медицина факультетінде, Паддингтондағы Сент-Мэри ауруханасында токсикология саласындағы профессор. Ол марихуана, кокаин және басқа да ойын-сауыққа қолданылатын есірткілердің денсаулыққа тигізетін әсері туралы зерттеулер жүргізді.
John Anthony Henry (11 March 1939, Greenwich, England – 8 May 2007) was a professor specialising in toxicology in the Faculty of Medicine, Imperial College London, at St Mary's Hospital in Paddington. He conducted research on the health effects of cannabis, cocaine and other recreational drugs.
Отбасы және балалық шағы
Генри 1939 жылдың 11 наурызында Гринвичте дүниеге келді және төрт баланың ең үлкені болды. Оның әкесі, ирланд дәрігері Джон Алойсиус Генри жалпы тәжірибелі дәрігер еді, сонымен қатар "Миллволл" футбол клубының команда дәрігері қызметін атқарды, бұл жас Джонға ағылшын футболына өмір бойына қызығушылық тудырды.
Henry was born in Greenwich on 11 March 1939, and was the eldest of four surviving children. His father, Irish doctor John Aloysius Henry, was a general practitioner, and was the team doctor for Millwall Football Club, which gave the young John a lifelong interest in English Football.
Білім
Генри алғаш рет Блэкхидтегі Сент-Джозеф академиясында білім алды, оны Де Ла Салл бауырлары басқарды. Ол Лондон Король колледжінің медицина мектебінде оқыды және жиырма жастағы медицина студенті ретінде Opus Dei ұйымына қосылды, онда "номери" – бойдақ мүше ретінде болды. Өмірінің соңына дейін ол күнделікті қасиетке барып, күніне екі рет дұға жасап, медитациямен айналысты. Генри медициналық мәселелерді қарапайым адамдарға түсінікті тілмен жеткізе білді және есірткі мен удың туралы барлық ақпаратты жақсы білді. Ол жас адамдардың өміріне заңсыз есірткілердің тигізетін зиянына ерекше назар бөлді. Ол каннабистің қарапайым темекіден әлдеқайда қауіпті екенін, ол қолданушының еркінен, қадір-қасиетінен айырып, жеке тұлғасын жойып, қоғамға зиян келтіретінін айтты. Сондай-ақ, экстази (MDMA) мен амфетаминнің гипертермия және дегидратациядан өлімге әкелуі мүмкін екенін түсіндірді. Ол экстазидің қауіптілігін аз бағалағандардың бірі болды, сондықтан қысқа мерзімге "Е мырза" деген лақап атқа ие болды. Ол Лия Беттстің өліміне қатысты сотта сарапшы куә ретінде шақырылды. Ол 18 жасқа толу мерекесінде экстази таблеткасын ішіп, көп су ішкеннен кейін қайтыс болды, ал оның ісі көпке танымал болды.
Henry was educated first at St Joseph's Academy, Blackheath, run by the De La Salle brothers. He attended Medical School at King's College London, and joined Opus Dei as a twenty year old medical student, there as a "numerary", a celibate member. Throughout the rest of his life, he attended mass daily, and set aside two periods a day for prayer and meditation. Henry was able to explain medical matters in layman terms, and was well versed in all aspects of drugs and poisons. He took a special interest in the damage done to young people's lives by illegal drugs. He insisted that cannabis was much more devastating than simple tobacco, taking away the user's free will, dignity, and destroying personalities and damaging society. He also explained how ecstasy (MDMA) and amphetamines could cause death by hyperpyrexia and dehydration. He was among the first to claim that the dangers of ecstasy were underestimated, and he briefly had the nickname "Mr E". He was called as an expert witness for the inquest into the death of Leah Betts, who died after drinking too much water after taking an ecstasy tablet at her 18th birthday party, and whose case became a cause célèbre.
Өлім
2007 жылдың сәуір айында Генриге трансплантталған бүйрегі жұмыс істемей қалды, ол оны алып тастау үшін ауруханаға жатты. Оның жағдайы жақсарып келе жатқандай болды, бірақ ішкі қан кетуден көз жұмды.
In April 2007, Henry's transplanted kidney failed, and he went to hospital to have it removed. He appeared to be recovering well, but died of internal hemorrhaging.
Токсикология
2004 жылғы Украина сайлаулары кезінде ол оппозициялық кандидат Виктор Ющенко диоксиндермен улануы мүмкін екенін айтты. 2006 жылдың қараша айында ол Ресейлік диссидент Александр Литвиненконың улану ісімен айналысқан клиникалық токсиколог болды (Университет колледжі ауруханасында). Бастапқыда ол таллий металлынан улану болғанын болжады, бірақ кейін удың поляний-210 екені анықталды.
During the 2004 Ukrainian elections, he noted that the opposition candidate Viktor Yushchenko could have been poisoned using dioxins. He was the clinical toxicologist who dealt with the poisoning case of Russian dissident Alexander Litvinenko (at University College Hospital) in November 2006. Initially, he suggested poisoning from the metal thallium, although it later turned out that the toxin was polonium 210.
Теледидар
Профессор Генри теледидарда көп рет пайда болды, соның ішінде Channel 4 телеарнасының Equinox бағдарламасында және Sky One телеарнасының "Poisoned" ("Уланған") атты деректі фильмінде, бұл фильм негізінен Украина президенті Виктор Ющенконың ісіне арналған. Бірде профессор Генри тіпті "Али Г" шоуында болды, оған бұл білім беру бағдарламасы екені айтылды, және ол қатты есірткілердің қауіптілігі туралы сөйледі, өзіне қатысты жасалған әзілдерді елемеді. Ол соңғы рет "Горизонт" телеарнасының "Көк сүйекті кісі өлтіру" ("A Perfect Murder") эпизодында Литвиненко мен Ющенконың улануы туралы айтты. Эпизод 2007 жылдың 8 мамырында сағат 21:00-де көрсетілді – ол қайтыс болған күні, ал бағдарлама жасаушылар оның өлімін титрлердің соңында хабарлады.
Professor Henry appeared numerous times on television, including Channel 4's Equinox, and Sky One's documentary entitled Poisoned which primarily concentrated on the case of Ukrainian President, Viktor Yushchenko. On one occasion Professor Henry even appeared on the Ali G show, having been told it was an educational programme, and talked about the dangers of hard drugs, brushing aside the jokes made at his expense. He last featured on an episode of Horizon, 'A Perfect Murder', in which he talked about the poisonings of Litvinenko and Yushchenko. The episode aired at 21:00 on 8 May 2007 the same day that he died and the programme makers acknowledged his death at the end of the credits.