Канада шаңғы патрулі: 4500+ ерікті құтқарушы, жоғары деңгейдегі медициналық көмек, шаңғы курорттарында және спорт іс-шараларында қызмет етеді. Тарихы 1940ж. басталды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық шаңғы патрулі (француз тілінде: Patrouille canadienne de ski) – ұлттық, коммерциялық емес, тіркелген қайырымдылық ұйымы, еріктілер негізінде жұмыс істейді. Ол 230-дан астам шаңғы курортында және скандинавиялық орталықтарда, сондай-ақ Канада бойынша жүздеген ойын-сауық және спорттық іс-шараларда жоғары деңгейдегі алғашқы медициналық көмек пен төтенше жағдайларға жедел жауап беру қызметтерін ұсынады. Канадалық шаңғы патрулінің (CSP) 4500-ден астам тіркелген мүшесі бар.
The Canadian Ski Patrol (French: Patrouille canadienne de ski) is a national, non profit, registered charitable organization that is volunteer based and provides advanced first aid and emergency response services at more than 230 ski resorts and Nordic centres, as well as hundreds of recreational and sporting events across Canada. The Canadian Ski Patrol (CSP) has more than 4,500 registered members
Тарих
1940 жылы Канадалық әуесқой шаңғышылар қауымдастығы (CASA) доктор Дуглас Эрнест Ферттен Торонто аймағындағы шаңғы курорттарында алғашқы көмек көрсетуді ұйымдастырып, оқытушылар дайындауды сұрады. Осы сұраныс негізінде Канадалық шаңғы патрульдік жүйесі (CSPS) CASA-ның тұрақты комитеті ретінде, әртүрлі аймақтарда тәуелсіз патрульдермен бірге құрылды. 1941 және 1948 жылдар аралығында Екінші дүниежүзілік соғыс кеңеюге кедерес келтірді, бірақ Торонто және Монреаль аймақтарындағы шаңғы патрульдері ұлттық ұйымның ядросын құру үшін бірікті. Келесі бірнеше жылда жүйе Онтарио, Квебек және Ванкувер аймақтарында кеңейді. 1960-шы жылдары шаңғы спортының отбасылық спорт түрі ретінде үлкен танымалдылыққа ие болғаннан кейін, CSPS көрсеткен қызметтерге сұраныс арта түсті. Тіркелгендердің саны 650-ден астам сертификатталған мүшеге жетті, олар Квебек, Лейкхед аймағында (қазіргі Тундэр-Бей, Онтарио), Виннипег, Калгари және Эдмонтон қалаларында, сондай-ақ бастапқы орталық (Онтарио және Монреаль) аймақтарында қызмет көрсетті. 1961 жылы CSPS аккредиттелген ұлттық қайырымдылық ұйымы мәртебесін алып, CASA-дан тәуелсіздікке ие болды. Бүгінде бас кеңсе сол жерде орналасқан, және күнделікті жұмысты басқаратын үш штаттан тыс қызметкер жұмыс істейді. 2013 жылы CSPS атауы ресми түрде Канадалық шаңғы патрулі (CSP) деп өзгертілді және қызыл жапырақ пен ақ крестті бейнелейтін қазіргі логотип қабылданды.
In 1940, Dr. Douglas Ernest Firth was asked by the Canadian Amateur Ski Association (CASA) to organize and train a first aid rescue team to patrol the ski resorts in the Toronto area. It was from this request that the Canadian Ski Patrol System (CSPS) was formed as a standing committee of the CASA with independent patrols in different areas. During the years between 1941 and 1948, the Second World War restricted expansion, but the Toronto area and Montreal area ski patrols united to form the nucleus of a national organization. During the next few years, the system expanded in Ontario, Quebec, and the Vancouver area. In the 1960s, following a dramatic increase in the popularity of skiing as a family sport, the services provided by the CSPS were in great demand. Registration grew to more than 650 certified members, providing services in Quebec, the Lakehead area (now Thunder Bay, Ontario), Winnipeg, Calgary and Edmonton, in addition to the original central (Ontario and Montreal) regions. In 1961, the CSPS became an accredited national charity, thereby gaining independence from the CASA. Today, the head office remains in the same location, with three full time staff members who manage day to day business operations. In 2013, the name of the CSPS was officially changed to the Canadian Ski Patrol (CSP), and the current logo with a red leaf and a white cross was adopted.
Алдын ала алғашқы көмек
Барлық шаңғы патрульдері алғашқы сертификаттауды немесе жыл сайын қайта сертификаттауды міндетті түрде жүрек-өкпе реанимациясы (ЖӨР), автоматтандырылған сыртқы дефибрилляция (АСД), оттегі терапиясы және WHMIS оқытуын қамтитын, жоғары деңгейдегі алғашқы көмек курсында аяқтауы керек. Оқуды немесе қайта сертификаттауды сәтті аяқтағаннан кейін әрбір мүше жоғары деңгейдегі алғашқы көмек көрсетуші ретінде алғашқы көмек және құтқару процедуралары бойынша сертификатталады. Бұл оқыту мен сертификаттау федералды үкімет тарапынан мойындалады. Бастапқы сертификаттау курсы кемінде 60 сағат, ал жыл сайынғы қайта сертификаттау курстары кемінде 16 сағатқа созылады. Сертификаттау курсын сәтті аяқтау үшін жазбаша, іскерлік, диагностикалық және ЖӨР/АСД тестілерін де сәтті тапсыру қажет. CSP ұсынатын жоғары деңгейдегі алғашқы көмек және ЖӨР сертификаты Канаданың көптеген жұмыс орындарындағы қауіпсіздік агенттіктері тарапынан мойындалады.
All ski patrollers are required to complete initial certification or recertify annually in an advanced first aid course, which includes cardiopulmonary resuscitation (CPR), automated external defibrillation (AED), oxygen therapy, and WHMIS training. Following successful completion or recertification of their training, each member is certified in advanced first aid and rescue procedures as an advanced first aid responder. This training and certification are both recognized by the federal government. The initial certification course is a minimum of 60 hours, while annual recertification courses are a minimum of 16 hours. Successful completion of a certification course also requires successful completion of written, skills, diagnostic and CPR/AED testing. The advanced first aid and CPR certification provided by the CSP is recognized by most workplace safety agencies across Canada.
Қар және апат орнын басқару туралы
Альпілік және скандинавиялық дисциплиналарға қатысатын мүшелер қардағы сертификацияларын сақтауға міндетті, ол орта деңгейде шаңғы немесе сноуборд шеберлігін көрсету, пациенті бар немесе жоқ құлазымды дұрыс және қауіпсіз басқару қабілеті және апат орнын тиімді басқарудан тұрады. Қардағы жаттығулар кезінде патрульшілер жергілікті ережелермен танысады, олар басқа тау шаңғысы курорттарында қолданылатын ережелерден өзгеше болуы мүмкін. 3 жыл сайын қайта сертификаттау талап етіледі, бірақ көптеген аймақтар өз мүшелерін жаңадан қабылдау кезінде жыл сайын тексеруден өткізеді. Кейбір аймақтарда жаяу немесе қарға жаяқталған патрульшілер де қабылданады. Расында, тау шаңғысы курортында орын алған кез келген маңызды оқиға, мысалы, көптеген зардап шеккендерге әкеп соққан жағдай немесе ірі қар көшкіні, қауіпсіз және тиімді құтқару операциясын қамтамасыз ету үшін бірнеше мекеменің бірлескен жұмысын қажет етеді. Кейбір курорттарда патрульшілер қажет болған жағдайда, көбінесе тау операциялары тобына көмек ретінде, лифттен эвакуация жасау қызметін ұсынады. CSP мүшелері әдетте курортты ресми түрде ашу алдында, мүмкін болатын қауіптерді белгілеу және демалыс шаңғысы мен сноубордқа жарамсыз аймақтарды жабу үшін ашылу тексеруін жүргізеді. Күннің соңында патрульшілер соңғы кресломен жүріп, барлық демалушылар төбеден кеткенін қамтамасыз ету үшін соңғы тексеруді жүргізеді. Торонтодағы Қатерге Жеңіс Жүруі және Торонтодағы Бірлікпен Қатерге Жеңіс Жүруі.
Members participating in alpine and Nordic disciplines are required to maintain their on snow certification, which consists of being able to demonstrate intermediate level skiing or snowboarding skills, the ability to properly and safely handle a toboggan, with and without being loaded with a patient, and effectively manage an accident scene. During on snow training, patrollers are often introduced to local protocols, which might differ from those used in other ski resorts. Recertification is required every 3 years, although many zones rectify their members annually during recruit training. Some areas also accept patrollers who are on foot or snowshoeing. Indeed, any significant incident that occurs within a ski resort, such as a multi casualty incident or major avalanche, requires multi agency response in order to ensure a safe and effective rescue operation. At some resorts, patrollers also provide lift evacuation services when needed, mostly as assistance to mountain operations teams. Members of the CSP typically perform an opening sweep before the official opening of the resort for the general public in order to mark possible hazards and close areas deemed inappropriate for recreational skiing and snowboarding. At the end of the day, patrollers will ride the last chair and perform a closing sweep to ensure all patrons are off the hill. the Toronto Ride to Conquer Cancer, and the Toronto OneWalk to Conquer Cancer.
Арнайы іс-шаралар
Жыл сайын CSP шаңғы қауіпсіздігін насихаттаумен байланысты арнайы іс-шараларды бірлесіп ұйымдастырады. Кейбір іс-шаралар ұлттық деңгейде өткізілсе, қолдау кештері мен кешкі ас сияқты басқалары жеке шаңғы курорттарының патрульдік бөлімдері немесе аймақтарымен жергілікті жерде жоспарланады. Ұлттық деңгейде, жыл сайын ақпанның үшінші күні Канадалық шаңғы патрулі күні тойланады, ол елдің барлық шаңғы курорттарында атап өтіледі. AdventureSmart бағдарламасы CSP-мен бірлесіп, қар көшкінінен құтқару негіздерін үйретеді.
Every year, the CSP collectively organizes special events related to the promotion of ski safety. While some events are organized at the national level, others, such as support nights and dinners, are planned locally by individual ski resort patrols or zones. Nationally, on the third of February, annually, is held the Canadian Ski Patrol Day, celebrated within ski resorts across the country. The AdventureSmart program partners with the CSP to teach the basics of avalanche rescue.
Зерттеу
CSP сонымен қатар Канададағы шаңғы тебу кезіндегі жарақаттар туралы мәліметтер ұсынып, ғылыми зерттеулерге қатысады.
The CSP also participates in research by providing information regarding skiing injuries in Canada.