Кіріспе
Оңтүстік Йоркширдегі темір жол станциясы, Англия. Вудхаус темір жол станциясы Англияның Оңтүстік Йоркширдегі Шеффилд қаласындағы Вудхаус және Вудхаус Миллге қызмет етеді. Станция Шеффилд станциясынан шығысқа қарай 8 шақырым (5.25 миль) қашықтықта орналасқан. 1955 жылы жабылғанға дейін келесі станса шығыста болса, қазіргі кезде келесі станса батыста – Бейтон темір жол станциясы. Бұл станция бастапқыда Мидленд темір жолымен тұспалдас болған, бірақ MS&LR компаниясы «Дербишир желілерінде» жұмыс бастағанда қайта жаңартылған. 1954 жылға дейін ол оңтүстікке қарайғы келесі станса болып саналды. Вудхаус Милл, Оргрейв және Фенс Солтүстік Мидленд темір жолының бір станциясы арқылы қызмет көрсетілді. 1955 жылдан 1981 жылы алынып тасталғанға дейін Манчестер – Шеффилд – Уат электрлендіруінің Барнсли-Жанкшн-Ротервуд бөлігі Вудхаус станциясы платформаларының батысында, станциядан көрінетін жерде аяқталды.
Woodhouse railway station serves Woodhouse and Woodhouse Mill in Sheffield, South Yorkshire, England. The station is 5.25 mile (8 km) east of Sheffield station on the Sheffield to Lincoln Line. The next station east was , until its closure in 1955, and is now The next station west is Beighton railway station, originally adjacent to the junction with the Midland Railway, but rebuilt by the MS&LR when it began work on its "Derbyshire Lines", was until 1954 the next station south. Woodhouse Mill, Orgreave and Fence were served by a station on the North Midland Railway named
From 1955 until removal in 1981, the Barnsley Junction Rotherwood segment of the Manchester – Sheffield – Wath electrification terminated slightly west of the Woodhouse station platforms, within sight of the station.
Тарих
Қазіргі станция Вудхаус қауымдастығына қызмет көрсету үшін салынған екінші станция болып табылады, ол Шеффилдтен тәуелсіз және оның басқаруында емес еді. Шеффилд пен Гейнсборо арасындағы темір жол желісін Шеффилд және Линкольншир қосылыс темір жолы (S&LJR) ұсынды; осы желіге 1846 жылдың тамызында рұқсат берілгеннен кейін S&LJR басқа темір жолдармен бірігіп, Манчестер, Шеффилд және Линкольншир темір жолын (MS&LR) құрды. S&LJR желісінің бірінші бөлігі, Шеффилд пен Бейтон арасында (Мидленд теміржолында) 1849 жылдың 12 ақпанында ашылды; екінші бөлігі, біріншісінен Вудхаус тұсында бөлініп, Гейнсбороға дейін созылған, 1849 жылдың 17 шілдесінде ашылды. MS&LR компаниясы 1850 жылдың қазан айында Вудхаус-жанкшн деп аталған станцияны ашты. Алғашқы станция Джункшн-Лейннің төменгі жағында, қазіргі Вудхаус-Джункшн, бұрынғы Шығыс-Джункшн сигналдық посттың жанында орналасқан және Бейтон (кейін Дербиширде) мен Вудхаус қауымдастықтарына қызмет көрсету үшін салынған. Бұл станция 1875 жылдың 11 қазанында жабылып, сол күні батысқа қарай жаңа станциямен, Вудхаус деп аталған станциямен ауыстырылды. Шығысқа қарай бірнеше жүк келегі бар, олар инженерлік пойыздермен кейде пайдаланылады.
Кен өндіру желілері
Вудхаус екі шахта тармағының торабы болды: батысқа қарай Оргрейв шахтасына баратын тармақ, ол 1893 жылғы MS&LR (Лондонға қарай кеңейту) заңы бойынша Третон шахтасына дейін созылып, 1898 жылдың 10 қазанында ашылды, және шығысқа қарай, Вудхаус Шығыс қосылысынан басталатын Берли тармағы, ол Шеффилд көмір компаниясына тиесілі Берли шахталарына қызмет көрсетті.
Мекемелер
Станцияда персонал жоқ және билет сату қызметі қарастырылмаған, билеттерді саяхат алдында немесе пойыз ішінде сатып алу қажет. Екі жақтағы ғимараттар бұрынғы күйінде сақталған, олардың әрқайсысында күту залдары бар. Пойыз қозғалысы туралы ақпарат 1-ші платформадағы клиенттерге көмек көрсету орталығы, дисплейлер және кестелер арқылы ұсынылады. 1-ші платформаға қадамсыз кіруге болады, себебі сол жерден 2-ші платформаға баратын жаяу көпірде сатылар бар.