Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық туған итальяндық ұзыққа секіруші Фиона Мэй (12 желтоқсан 1969 жылы туған) – Ұлыбритания және кейін Италия үшін ұзыққа секіруде жарысқан, қазіргі кезде спорттан қол үзген атлет. Ол екі рет Әлем чемпионатын жеңіп, екі рет Олимпиада ойындарында күміс жүлде алды. Оның жеке нәтижесі бойынша ең ұзық секірісі – 7,11 метр, ол 1998 жылғы Еуропа чемпионатында күміс медаль үшін көрсеткен нәтижесі.
British born Italian long jumper
Fiona May (born 12 December 1969) is a retired track and field athlete who competed for the United Kingdom and later Italy in the long jump. She won the World Championships twice and two Olympic silver medals. Her personal best jump was 7.11 metres, which was her silver medal result at the 1998 European Championships.
Мансап
Ол сондай-ақ қысқа уақытқа үш қадамды секіруде де қатысты, ал 1998 жылғы 14,65 метрлік жеке нәтижесі сол маусымда әлемдік рейтингте бесінші орынға ие болды. Мей бастапқыда Ұлыбритания үшін өнер көрсеткен, бірақ 1994 жылы жаттықтырушысы Джанни Япичиноға үйленгеннен кейін Италия азаматы болды. Мей жүктілігі мен бала тууына байланысты 2002 жылғы маусымды толығымен өткізіп жіберді. Оның соңғы маңызды жарысы 2005 жылғы Әлем чемпионаты болды, онда ол финалға өте алмады. Мей мен Япичино 2011 жылға дейін үйленген күйінде болды. Слауда дүниеге келген және Дербиде өскен Мей Лидс университетіне қатысты Лидс Тринити және Әулиелер колледжінде экономика, бизнес-менеджмент және басқару мамандықтарын оқыды. 2006 жылы ол жарыстардан шығып, шоу-бизнес саласында сәтті мансабын бастады. Модель болып жұмыс істегеннен кейін, ол Kinder тағамдарының жарнамашысы болды және 2006 жылы «Жұлдыздармен билеудің» итальяндық нұсқасын жеңіп алды. Кейін сол жылы оның актерлік дебюті Rai Uno телеарнасында нәсілшілдік және әлеуметтік интеграция туралы «Butta la luna» атты мини-сериалында басты рөлде көрсетілді.
She also competed briefly in the triple jump, and her career best of 14.65 metres from 1998 was good enough to place fifth in the world that season. May originally competed for Great Britain, but became an Italian citizen upon her marriage to her coach Gianni Iapichino in 1994. May missed the whole 2002 season as a result of her pregnancy and childbirth. Her last significant competition was the 2005 World Championships, where she failed to reach the final. May and Iapichino were married until 2011. Born in Slough and raised in Derby, May attended Leeds Trinity & All Saints College, a college affiliated with the University of Leeds, studying economics, business management and administration. In 2006, she retired from competitions and started a new successful career in show business. After some modelling, she became the spokeswoman of the Kinder snacks and she won the Italian version of Dancing with the Stars in 2006. Later that year her acting debut was broadcast on Rai Uno as the protagonist of Butta la luna, a miniseries about racism and social integration.
Басқа кәсіпорындар
2019 жылы Фиона Мэй Африкадағы дон Боско итальяндық миссионерлерінің, әсіресе Эфиопиядағы жалғыз аналарға көмек көрсету жұмыстарының қолдаушысы болды.
In 2019, Fiona May become the testimonial of the Italian Salesians of Don Bosco's missions in Africa and particularly of their Ethiopian activities for baby mamas.
Отбасы
Мейдің ата-анасы ямайкалықтар, және ол регбиші Марсель Гарвидің туысы. 1994 жылы ол өзінің жаттықтырушысы Джанни Япичиноға үйленді, ол бұрынғы тікпақ секіруші, оның ең үлкен жетістіктері 1992 және 1994 жылғы Еуропа жабық чемпионатында бесінші және алтыншы орындарды иеленуі болды; ол 2002 жылы олардың қызы Ларисаны дүниеге әкелді. Лариса ата-анасының жолын жалғап, 300 метрге кедергімен жүгіруде Италия және Еуропа чемпионаттарында жеңіске жетті, сондай-ақ 2023 жылғы Еуропа жабық чемпионатында ұзындыққа секіруде күміс жүлде алды.
May's parents are Jamaican, and she is also rugby player Marcel Garvey's cousin. In 1994, she married her coach Gianni Iapichino, a former pole vaulter whose best achievements were a fifth and sixth place at the European Indoor Championships in 1992 and 1994; she gave birth to their daughter Larissa in 2002. Larissa is following her parents' footsteps, winning the Italian and European titles for the 300 metres hurdles and the long jump silver medal at the 2023 European Indoor Championships.
Жетістіктер
1986 жылғы Жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатыАфина, Грекия8-орын6.11 м1987 жылғы Еуропалық жасөспірімдер чемпионатыБирмингем, Ұлыбритания 1-орын6.64 м (жел: +1.1 м/с)1988 жылғы Жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатыСадбери, Канада 1-орын6.88 м (жел: +2.1 м/с)Олимпиада ойындарыСеул, Оңтүстік Корея 6-орын6.62 м1990 жылғы Достастық ойындарыОкленд, Жаңа Зеландия 3-орын6.55 мЕуропа чемпионатыСплит, Югославия 7-орын6.77 м (жел: +1.3 м/с)1991 жылғы Әлем чемпионатыТокио, Жапония19 (iс.)6.54 м1992 жылғы Олимпиада ойындарыБарселона, Испания — NM1993 жылғы Әлем чемпионатыШтутгарт, Германия14 (iс.)6.42 м1994 жылғы Еуропа чемпионатыХельсинки, Финляндия 3-орын6.90 м (жел: 0.7 м/с)1995 жылғы Әлем чемпионатыГетеборг, Швеция 1-орын6.98 м (жел: +1.1 м/с)1996 жылғы Олимпиада ойындарыАтланта, АҚШ 2-орын7.02 мIAAF Grand Prix FinalМилан, Италия 3-орын6.86 м1997 жылғы Әлем чемпионаты (ішкі)Париж, Франция 1-орын6.86 мӘлем чемпионатыАфина, Грекия 3-орын6.91 м1998 жылғы Еуропа чемпионаты (ішкі)Валенсия, Испания 1-орын6.91 мЕуропа чемпионатыБудапешт, Венгрия 2-орын7.11 м1999 жылғы Әлем чемпионатыСевилья, Испания 2-орын6.94 м2000 жылғы Олимпиада ойындарыСидней, Австралия 2-орын6.92 м2001 жылғы Әлем чемпионаты (ішкі)Лиссабон, Португалия 4-орын6.87 мӘлем чемпионатыЭдмонтон, Канада 1-орын7.02 м (жел: +1.1 м/с)2003 жылғы Әлем чемпионатыПариж, Франция 9-орын6.46 м2004 жылғы Әлем чемпионаты (ішкі)Будапешт, Венгрия 6-орын6.64 мОлимпиада ойындарыАфина, Грекия 28 (iс.)6.38 м2005 жылғы Жерорта теңізі ойындарыАльмерия, Испания 1-орын6.64 м
Representing and 1986World Junior ChampionshipsAthens, Greece8th6.11 m1987European Junior ChampionshipsBirmingham, United Kingdom 1st6.64 m w1988World Junior ChampionshipsSudbury, Canada 1st6.88 m w (wind: +2.1 m/s)Olympic GamesSeoul, South Korea 6th6.62 m1990Commonwealth GamesAuckland, New Zealand 3rd6.55 mEuropean ChampionshipsSplit, Yugoslavia 7th6.77 m (wind: +1.3 m/s)1991World ChampionshipsTokyo, Japan19th (q)6.54 m1992Olympic GamesBarcelona, Spain —NM1993World ChampionshipsStuttgart, Germany14th (q)6.42 mRepresenting 1994European ChampionshipsHelsinki, Finland 3rd6.90 m (wind: 0.7 m/s)1995World ChampionshipsGothenburg, Sweden 1st6.98 m w1996Olympic GamesAtlanta, United States 2nd7.02 mIAAF Grand Prix FinalMilan, Italy 3rd6.86 m1997World Indoor ChampionshipsParis, France 1st6.86 mWorld ChampionshipsAthens, Greece 3rd6.91 m1998European Indoor ChampionshipsValencia, Spain 1st6.91 mEuropean ChampionshipsBudapest, Hungary 2nd7.11 m1999World ChampionshipsSevilla, Spain 2nd6.94 m2000Olympic GamesSydney, Australia 2nd6.92 m2001World Indoor ChampionshipsLisbon, Portugal 4th6.87 mWorld ChampionshipsEdmonton, Canada 1st7.02 m w2003World ChampionshipsParis, France 9th6.46 m2004World Indoor ChampionshipsBudapest, Hungary 6th6.64 mOlympic GamesAthens, Greece 28th (q)6.38 m2005Mediterranean GamesAlmería, Spain 1st6.64 m