Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ, Индиана штатындағы бұрынғы оқ-дәрілерді сынау орталығы
Former munitions testing facility in Indiana, US
Индиана штатының Мэдисон қаласының жанында орналасқан Джефферсон сынақ алаңы (немесе JPG) – АҚШ Армиясының Материалдық даму және әзірлік командасының Тестілеу және бағалау басқармасының бұрынғы оқ-дәрілерді сынау орталығы. JPG аумағы жабайы табиғатты қорғау қорығы және оқ ату полигоны ретінде пайдаланылады. Қорғаныс министрлігінің ұйымдары мен жеке мердігерлер бұл аймаққа бекітілген.
The Jefferson Proving Ground (or JPG), located near Madison, Indiana, is a former munitions testing facility of Test and Evaluation Command of the United States Army Materiel Development and Readiness Command. The grounds of JPG serve as a wildlife refuge, as well as a gunnery range. Department of Defense organizations and private contractors are assigned to the area.
Тарих
1940 жылдың 8 қазанында қару-жарақ басқармасының бастығы қару-жарақ өндірісі бағдарламасының сынақ жұмыстарына қатысты көптеген іс-шараларды бір уақытта және үзіліссіз жүргізу үшін қосымша сынақ алаңын салу қажеттігін мойындады. 1940 жылдың желтоқсанында жерді сатып алу комитеті Индиана штатының оңтүстігіндегі Рипли, Джефферсон және Дженнингс округтеріндегі жер учаскесін таңдады. Бұл орын Индиана штатының Чарльстаундағы ұнтақ өндіретін зауытына, Индиана штатының ЛаПорт округіндегі қару-жарақ зауытына, Индиана штатының Мартин округіндегі оқ-дәрі сақтау қоймасына, сондай-ақ Индианаполистегі Бенджамин Харрисон форты, Огайодағы Форт Хейс және Кентуккидегі Томас және Нокс форттары сияқты әскери нысандарға жақын болғандықтан таңдалды. Жоспарланған алаң аумағында тұратын тұрғындарға жерді босату үшін 30 күндік мерзімнен 120 күндік мерзімге дейін уақыт берілді. Құрылыс дереу басталды және алғашқы оқ 1941 жылдың 10 мамырында АҚШ армиясының JPG-де атылды. 1953 жылдың сәуірінде JPG жұмыспен қамту және өндіріс бойынша ең жоғалғы деңгейге жетті, онда 1774 қызметкер жұмыс істеді және ай сайын 175 000 оқ-дәрі өндірілді. Коллинс Форд көпірі, Марбл Крик көпірі, Оукдейл мектебі, сондай-ақ 401-ғимарат ретінде белгілі және Ескі ағаштар Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген.
On October 8, 1940, the Chief of Ordnance acknowledged a need for the construction of an additional proving ground to carry out simultaneously and without interruption the many activities relative to proof work of the ordnance manufacturing program. In December 1940, the site acquisition committee decided on a tract of land in Ripley, Jefferson, and Jennings counties in southern Indiana. The site was selected for its proximity to a powder manufacturing plant at Charlestown, Indiana, an ordinance plant at LaPorte County, Indiana, and an ammunition storage depot in Martin County, Indiana, as well as military installations at Fort Benjamin Harrison in Indianapolis, Fort Hayes in Ohio, and Forts Thomas and Knox in Kentucky. Residents living within the area of planned site were given 30 to 120 days to vacate the land. Construction began immediately, and the first round was fired at U. S. Army JPG on May 10, 1941. In April 1953, JPG reached a pinnacle of employment and activity, with 1,774 employees and a production of 175,000 rounds fired monthly. Collin's Ford Bridge, Marble Creek Bridge, Oakdale School, also known as Building 401, and Old Timbers are listed on the National Register of Historic Places.
Базаның жабылуы және одан әрі пайдалануы
1989 жылы JPG базаны қайта құру және жабу (BRAC) бағдарламасы бойынша жабуға жатты және 1995 жылдың 30 қыркүйегінде жабылды. Осы уақыттан бері АҚШ Армиясы кішкентай бақылау тобын және учаскеден тыс қоршаған ортаны қорғау координаторын сақтап келеді. Қазіргі уақытта JPG-ні АҚШ Армиясының Қондырғыларды басқару агенттігінің BRAC бөлімшесі басқарады, ол JPG-ні жабу, тазалау және мүлікті беруді басқаруға жауапты. 1998 жылы тарихи атыс шебінен солтүстікке қарайғы жердің бір бөлігі Индиана Әуе Ұлттық гвардиясымен әуеден жерге оқ ату/бомбалау полигоны ретінде пайдаланылады. 2000 жылы тарихи атыс шебінен солтүстікке қарайғы жердің шамамен бөлігі Біг Оукс Ұлттық жануарлар қорығы ретінде жұмыс істеу үшін АҚШ Балық және жабайы табиғат қызметіне жалға берілді. 2014 жылдан бастап Джефферсон Range ұшақсыз әскери техниканы (UAV) оқытуға, соның ішінде әуеден жерге шабуылдарды сынауға қолданылады.
In 1989, JPG was identified for base closure under the base realignment and closure (BRAC) and closed on September 30, 1995. Since that time, the U. S. Army has maintained a small on site oversight staff and an off site environmental coordinator. JPG is currently administered by the BRAC Division within the U. S. Army's Installation Management Agency which is responsible for managing JPG's closure, cleanup, and property transfer. Approximately of the grounds north of the historic firing line was leased to the United States Fish and Wildlife Service in 2000 to be operated as Big Oaks National Wildlife Refuge. In 1998, a parcel of land north of the firing line within the former range is operated as an air to surface gunnery/bombing range by the Indiana Air National Guard. As of 2014, Jefferson Range is used for UAV training, including tests of air to ground strikes.
Қоршаған ортаны қорғау
Бұл базада көп мөлшерде таусылған уран бар, және NRC осыған байланысты Армияға қоршаған ортаға қатысты сұрақтар қойды.
The base contains a substantial amount of depleted uranium and the NRC has posed questions to the Army regarding environmental concerns as a result.