Кіріспе
Бетанзос – Испанияның солтүстік-батысындағы Галисия автономды облысындағы муниципалитет. Ол Бетанзос аймағына жатады. Рим дәуірінде Бетанзос Flauvium Brigantium немесе Brigantium деп аталған. Орта ғасырларда бұл елді мекен Карунио деп белгілі болды. Қала Атлант мұхитына жақын, құнарлы аңғарда орналасқан және Галисиядағы ең жақсы сақталған ескі аудандардың біріне ие. 1387 жылы граф Фернан Перес де Андраденің бұйрығымен салынған Igrexa de San Francisco (Франциск шіркеуі) ерекше көзге түседі. Шіркеу ішінде аң аулау сахналарымен әсемделген оның мазары орналасқан. 15 ғасырда тігіншілер гильдиясы салған Igrexa de Santiago (Сантьяго шіркеуі) атқа отырған Әулие Джеймс мүсінімен әсемделген негізгі кіреберісіне ие. Қала Сантьяго жолының ағылшын жолы бойында жатыр. Қаланың тағы бір көрнекті орындары – бірнеше қалалық сарайлар, 16 ғасырға жататын сағат мұнарасы және қала қабырғалары, олардың бастапқы төрт қақпасының үшеуі сақталған. Бетанзоста жыл сайын тамыз айында екі мереке тойланады. Сан-Роке мерекесінде үлкен қағаз шар ұшырылады. Тамыздың соңында Mandeo өзенімен әсем безендірілген қайықтар жақын орналасқан Ос-Канеиросқа қарай бет алады.
Betanzos is a municipality in the autonomous community of Galicia in northwestern Spain in the province of A Coruña. It belongs to the comarca of Betanzos. In Roman times Betanzos was called Flauvium Brigantium or Brigantium. During the Medieval period the settlement was known as Carunio. The town is located in a fertile valley close to the Atlantic Ocean, and it has one of the best preserved old quarters in Galicia. Noteworthy is the Igrexa de San Francisco (St Francis Church), erected in 1387 by order of count Fernán Pérez de Andrade, whose tomb, decorated with hunting scenes, is inside of the church. The Igrexa de Santiago (St James Church), built in the 15th century by the guild of tailors, has a main portal decorated with a horseback statue of Saint James. The town is on the English Way path of the Camino de Santiago. Other sights in the town are several town palaces, a 16th century clock tower, and the town walls, which preserve three of their original four gates. There are two celebrations in Betanzos in August each year. At the festival of San Roque, a very large paper balloon is launched. Later in August, decorated boats sail along the Mandeo river to the nearby Os Caneiros.
Этимология
Карунио қаланың қазіргі атына ең орынды тегі, бірақ бұл жол кенеттен өзгеруі мүмкін. Калунио ең мүмкін атау ретінде қарастырылады, L әрпінің R әрпіне ауысуы – бұл Corunna-мен салыстырғанда ұқсас үрдіс. Калунио топонимі "калуния" сөзінің эволюциясы ретінде жақсы сәйкес келеді, яғни, қандай да бір артықшылықтармен байланысты қалған жер, мысалы, балықшылардың балық аулауын көрсетуі. Кент ауылдық мәртебеге көтерілген кезде, оның даму мақсатына сай, Бетар деген ресми атауға ие болуға ұмтылыс туды. Бетар – түстерді үйлестіру, мысалы, әсем мата тігу кезінде қолданылатын сөз, ал метафоралық мағынада – жақсы немесе келісімді білдіреді. Бұл сөз бұрынғы атауды алмастыру үшін таңдалған антоним болды. Бетар отбасынан бетанчос сөзі екі функцияны орындауға жарамдырақ: мән-жайды өзгерту (бірақ мағынасын бұрмаламай) және топоним ретінде қолдануға ыңғайлы, ал Бетанзос – оның соңғы түрі.