Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Комо Блафф – Вайоминг штатындағы Рок Ривер және Медисин Боу қалалары арасында орналасқан, шығыстан батысқа қарай созылатын ұзын қырат. Бұл қырат геологиялық қысылудың нәтижесінде пайда болған антиклина. Санданс, Моррисон және Кловерли формациялары сияқты үш геологиялық құрылым ашылып жатыр, оларда мезозой дәуірінің соңғы юра кезеңіне жататын қазба қалдықтары бар. 19 ғасырдағы палеонтологтар Моррисон формациясынан динозаврлардың, сүтқоректілердің, тасбақалардың, крокодилдердің және балықтардың көптеген жақсы сақталған үлгілерін тапқан. Осы себепті Комо Блафф динозаврлардың қазба қалдықтарын ерте кезде кездестірген маңызды орындардың бірі саналады. Табылған түрлердің арасында Coelurus түрінің жалғыз белгілі үлгісі бар. Қыраттың барлық ұзындығы бойында орналасқан 22 түрлі аймақта маңызды жаңалықтар жасалды. Ол тарихи орындардың ұлттық тізіміне, сондай-ақ Ұлттық табиғи ескерткіштер тізіміне енгізілген.
Como Bluff is a long ridge extending east–west, located between the towns of Rock River and Medicine Bow, Wyoming. The ridge is an anticline, formed as a result of compressional geological folding. Three geological formations, the Sundance, the Morrison, and the Cloverly Formations, containing fossil remains from the Late Jurassic of the Mesozoic Era are exposed. Nineteenth century paleontologists discovered many well preserved specimens of dinosaurs, as well as mammals, turtles, crocodilians, and fish from the Morrison Formation. Because of this, Como Bluff is considered to be one of the major sites for the early discovery of dinosaur remains. Among the species discovered is the only known specimen of Coelurus. Significant discoveries were made in 22 different areas scattered along the entire length of the ridge. It is included on the National Register of Historic Places as well as the National Natural Landmark list.
Ашу тарихы
Комо Блаффтағы динозаврлардың табылуы көп рет айтылды, ең әйгілісі Шухерт пен ЛеВен, Шур, Остром мен Макинтош және Джаффе еңбектерінде кездеседі. Үлгілердің көп бөлігін О. К. Марш үшін 1877 мен 1889 жылдар аралығында жұмыс істеген адамдар жинады, бірақ кейбіреулерін Хаббель ағайындылары Е. Д. Коуп үшін 1879 мен 1880 жылдар аралығында тапты. Америка табиғи тарих мұражайы (AMNH) 1897-1898 жылдары қазба жұмыстарын жүргізіп, сауроподтардың екі жартылай қаңқасын тапты. Карьерлер мен олардың ішіндегілер туралы толық мәлімет төменде келтірілген. Кейінірек, Америка табиғи тарих мұражайы мен Йель университеті 1968-1970 жылдары 9-шы карьерді, яғни Сүтқоректілер карьерін бірлесіп қайта ашты, бірақ онда тек бірнеше үлгі табылды. Соңғы жылдары Роберт Баккер түрлі топтармен бірге сол жердегі жұмыстарды жалғастыруда. Комо Блаффтағы динозаврлардың маңызды жаңалығынан өзге, бұл орын ертедегі сүтқоректілердің маңызды қазбаларының да көзі болды. 1878 жылдың басында Марш өзінің бірінің юра кезеңіне жататын сүтқоректінің қазбасын тапқанына зор қуаныш білдірді. Бір жыл өткен соң, Комодағы тарихи 9-шы карьер ашылды, нәтижесінде 250 дана үлгі табылды, бұл юра кезеңінің сүтқоректілері туралы білімді күрт арттырды.
The discovery of dinosaurs at Como Bluff has been recounted numerous times, most notably by Schuchert and LeVene, Shur, Ostrom and McIntosh, and Jaffe. Most of the specimens were collected by men working for O. C. Marsh between 1877 and 1889, although some were collected by the Hubbel brothers for E. D. Cope between 1879 and 1880. The American Museum of Natural History (AMNH) excavated in 1897 1898 , finding two partial skeletons of sauropods. A summary of the quarries and their contents is given below. In later years, the American Museum of Natural History and Yale University jointly reopened Quarry 9, the Mammal Quarry, 1968–1970, finding only a few specimens. More recently, Robert Bakker has done some collecting there with a variety of groups. In addition to the major significance of dinosaur discoveries at Como Bluff, the site has also been the source of significant early mammal fossils. In early 1878, Marsh was ecstatic to find that one of his men had uncovered a fossil from a Jurassic mammal. Within a year, the historic Quarry 9 at Como was discovered, producing an astounding 250 specimens, which increased the knowledge of Jurassic mammals exponentially.