Кіріспе
Неміс журналисі және әдеби сыншысы Хеллмут Карасек (4 қаңтар 1934 – 29 қыркүйек 2015) – неміс журналисі, әдеби сыншысы, романист және әдебиет және кино туралы көптеген кітаптардың авторы. Ол Германиядағы ең белгілі фельетонистердің бірі болды.
Hellmuth Karasek (4 January 1934 – 29 September 2015) was a German journalist, literary critic, novelist, and the author of many books on literature and film. He was one of Germany's best known feuilletonists.
Өмірбаян
Карасек Моравияның астанасы Брнода дүниеге келді, ол кезде Чехословакияның (қазіргі Чехия) құрамына кірген. Карасек Лобендегі Ұлттық саяси білім институтына оқуға түсті. 1944 жылы, он жасында, оның отбасы көршілес Германияның Силезия аймағындағы Биелицтен (қазіргі Польшадағы Биелско) Саксония-Анхальт аймағындағы Бернбургке қашып кетті. 1950 жылдардың басында мектепті бітірген соң ол сол жерден – сол кездегі Шығыс Германияның бөлігі – Батыс Германияға көшіп, Тюбинген университетінде тарих, неміс және ағылшын тілі мен әдебиетін оқыды. Бітіргеннен кейін Карасек журналист болып жұмыс істеді, ал 1968 жылы Die Zeit апталық газетінің театр сыншысы болды. 1974 жылдан 1996 жылға дейін Der Spiegel журналында жұмыс істеді, онда ол feuilleton бөлімінің бас редакторы болды. Der Spiegelден зейнетке шыққаннан кейін ол Der Spiegelді сынаған «Das Magazin» атты роман жазды. Ол сондай-ақ кейінгі жылдары Die Welt, Bild, Berliner Morgenpost және Der Tagesspiegel сияқты газеттерде жұмыс істеді. Өзінің өміріне, әдебиетке және киноға арналған 20-дан астам кітап жазды, соның ішінде Макс Фриш, Бертольт Брехт және жақын досы Билли Уайлдер туралы монографиялар бар. Басқа жобаларға Дэниел Допплер псевдонимімен жазылған үш пьеса және Реймонд Чандлердің «Көлдегі ханым» романының аудармасы кірді. 1999 жылы 49-шы Берлин халықаралық кинофестивалінің қазылар алқасының мүшесі болды. Карасек 1988 мен 2001 жылдар аралығында әдебиет сыншысы Марсель Райх-Раницкимен бірге «de» телешоуындағы әдебиеттік шолудың тұрақты қатысушысы ретінде танымал болды. Ол сондай-ақ басқа неміс телешоуларында жиі пайда болды, мысалы, «Die 5 Millionen SKL Show» сияқты викториналарда.