Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сан-Томе және Принсипидегі саяси партия. Демократиялық өзгерістер күштері Либералды партиясы (Movimento Democrático das Forças da Mudança Partido Liberal) – Сан-Томе және Принсипидегі бұрынғы саяси партия. Ол 2001 жылғы 29 шілдеде өткен президенттік сайлаудан кейін сайланған президент Фрадик де Менезестің қолдаушылары тарапынан құрылды. Томе Вера Круз партияның алғашқы бас хатшысы болды. 2002 жылғы 3 наурыздағы парламенттік сайлауда партия Демократиялық конвергенция партиясының ой-пікір тобымен бірлесіп, халықтың 39,4% дауысын алып, 55 орынның 23-ін жеңіп алды. Сол одақ 2006 жылғы 26 наурызда өткен парламенттік сайлауда да 36,79% дауыс және 55 орынның 23-ін жеңіп алды. 2006 жылғы 30 шілдедегі президенттік сайлауда партиядан бақ таласқан Фрадик де Менезес 60,58% дауыспен қайта сайланды.
Political party in São Tomé and Príncipe
The Force for Change Democratic Movement Liberal Party (Movimento Democrático das Forças da Mudança Partido Liberal) is a former political party in São Tomé and Príncipe. It was formed after the 29 July 2001 presidential elections by supporters of the elected president Fradique de Menezes. Tomé Vera Cruz became the party's first Secretary General. At the legislative elections, 3 March 2002, the party won together with the Democratic Convergence Party Reflection Group 39.4% of the popular vote and 23 out of 55 seats. The same alliance won at the legislative election, held on 26 March 2006, 36.79% and 23 out of 55 seats. Fradique de Menezes, who represented the party in the 30 July 2006 presidential election, was re elected with 60.58% of the vote.
Құлдырау және бірігу
Партия 2010 жылғы парламент сайлауында 22 орыннан айырылды, себебі Демократиялық конвергенция партиясы – Ойлану тобы (PDCRG) 2008 жылы олармен жасасқан одағын бұзып, тек бір орынды ғана сақтап қалды. 2011 жылы Менез президенттік лауазымнан бас тартып, ал 2014 жылғы сайлауда бірде-бір орын алмай, партияның беделі одан әрі төмендеді. 2017 жылдың қазан айының соңында партия мен Азаматтық және даму үшін демократтар одағы (UDD) MDFM–UDD одағын құрды (бастапқыда MDFM/PL–UDD деп аталды). Екі партия 2018 жылдың тамызында MDFM–UDD одағы ретінде ресми түрде бірікті. Карлос Невес 2018 жылдың тамызында өткен құрылтай съезінде MDFM–UDD одағының төрағасы болып сайланды. 2018 жылдың тамызында жаңа партия 2018 жылғы парламент сайлауында 9,5% дауыс алып, 5 орын жеңіп алған PDС-мен сайлауалды одақ құрды.
The party lost 22 seats in the 2010 parliamentary election after the Democratic Convergence Party – Reflection Group (PDC–RG) had left their alliance with it in 2008 and only retained a single seat, it sank further into irrelevancy after Menezes ceased to be president in 2011 and got no seats in the 2014 election. In late October 2017 the party and the Union of Democrats for Citizenship and Development (UDD) formed the MDFM–UDD union (initially known as MDFM/PL–UDD). The two parties formally merged as the MDFM–UDD Union in August 2018. Carlos Neves was elected chairman of the MDFM–UDD Union at its constitutive congress in August 2018. In August 2018 the new party entered into an electoral alliance with the PDC, which gained 9.5% of the vote and 5 seats in the 2018 parliamentary elections.