Кіріспе

Неміс сериясы

Жас детективтер сериясы TKKG – «Stefan Wolf» (Рольф Калмучак қолданған псевдоним) жасаған неміс аудиодрамалар мен романдар сериясы.

Кейіпкерлер мен олардың авторы

Неміс тіліндегі елдердің барлығында олар "Үш тергеушіден" басқа, осы сияқты романдардың ең коммерциялық сәтті сериясы болып табылады. Олар өздерін TKKG деп атайды, бұл олардың есімдерінің бас әріптерінен алынған: Тарзан (кейіннен "Тарзан" атауының товарлық белгісі болғандықтан Тим деп өзгертілді), Карл, Дэмплинг (неміс тілінде Klößchen, Австрияда "Klumpling" деп аталады) және Габби; Габбидің Кокер-спаниелі Оскар – ресми емес бесінші мүше. 1979 жылдан бері олар ұрылықтан және қарақшылықтан бастап, адам ұрлау мен терроризмге дейінгі түрлі қылмыстарды үздіксіз шешіп келеді. Кітаптарды Рольф Калмучак Стефан Вольф деген псевдониммен жазған. 2004 жылдың маусым айында TKKG баспасын Pelican-нан CBJ-ге ауыстырды. Олар 2005 жылдың қаңтар айында 07, 14, 54, 77 және 84 томдарын CBJ таңбасымен жаңа басылым ретінде шығарды.

Тім

Питер Тимотеус Карстен – TKKG тобының жетекшісі, олар өздерінің есімдерінің немесе лақаптарының бас әріптерімен аталған. Тим 14 жаста, бірақ ой-қиялы мен дене дамуы жағынан өте алда. Ол күңдес, әсіресе дзюдомен (қоңыр белбеуі бар) және волейболмен айналысады. Серияның басында ол екі жылдан бері танымал пансионда оқып, 9б сыныбының оқушысы. Оның әкесі – инженер, Тим 6 жас болғанда қайғылы оқиғада қаза тапқан. Тимнің анасы – бухгалтер, ол ұлының қымбат оқу ақысын төлеу үшін көп еңбек етеді. Тим оқиғаларды ұнатады және әділетсіздікке қарсы, сонымен қатар Габбиге ғашық және оны қорғауға тырысады. Бұрын достары оны спортқа қабілеттілігі үшін Тарзан деп атаған, бірақ оның туралы нашар фильм көргеннен кейін, оны осы "жартылай дайын бодибилдермен" салыстыруды қалаған жоқ (атаудың өзгеруіне себеп – Тарзан есімі сол кезде сауда белгісі ретінде тіркелген еді).

Карл

Төрттіліктің ең ақылдысы Карл Виерштейнді кейде Компьютер деп атайды, себебі оның фотографтық жады бар; ол не оқыса да, ешқашан ұмытпайды – мүмкін, оның әкесі жергілікті университеттің математика профессоры болғандықтан. Ол Тиммен бір сыныпқа барады, бірақ пансионда тұрмайды. Ол бойы ұзын, жіңішке, бірақ дене шынықтырумен айналыспайды. Ол жақыннан көретін және көзілдірігінсіз көмекке мұқтаж, оны шаршағанда немесе қорқыныш сезінгенде жылтыратады.

Қабық

(Немісше лақап аты: "Клоссхен", яғни "көкжөңке" дегенді білдіреді. Klößchen аудио кітаптардың австралиялық нұсқаларында және фильмдердің ресми ағылшын тіліндегі аудармасында Klumpling деп аталады. Бұл негізінен TKKG брендін қалыптастыру үшін қажет болғандықтан.) Оның шын аты Вилли Сауерлих. Ол Тиммен бірге интернатта тұрады, олар бір бөлмеде тұрады. Оның ата-анасы бай, әкесі шоколад фабрикасының иесі, бірақ Вилли достарымен көбірек уақыт өткізгенді жақсы көреді. Оның лақап аты шоколадқа деген құштарлығынан туындаған; ол ешқашан тәтті нәрседен қол тікпейді. Сондықтан оның жамбасының көлемі ұлғаяды. Дегенмен, ол сенімді серік, және бай әкесінің болуы көп рет пайдалы болып жатыр. Көкжөңке досы Тим сияқты дене шынықтырылған және шапшаң болғысы келеді. Вилли шын мәнінде әкесімен де жақын, бастысы, олардың екеуінің де дәмді тамақ ішуге деген ортақ құштарлығынан. Сауерлих ханым – өте қатаң вегетариан, ол оларды тек көкөніс жеуге мәжбүрлейді. Сондықтан екеуі де жертолаға жақсы тағамдарды жасырып, мүмкіндік болған сайын олардан тамақтанады.

Габи

Габриэль Глокнерді (австралиялық аудио кітаптар басылымдарында оны "Габби" деп атайды, екі "б" әрпімен) достары жануарларды жақсы көретіндігі үшін және барлық жануарларды, әсіресе иттерді, онымен алақандасқандай етіп амалдастыратыны үшін "Пфоте" ("Тырнақ") деп лақаптайды. Ол полиция комиссары Эмиль Глокнердің және кішкентай азық-түлік дүкенін басқаратын оның әйелі Маргоның қызы. Карл сияқты, ол да ата-анасымен қалада тұрады және Тимнің мектеп-интернатына тек сабақ алу үшін барады. Ол ағылшын тілін және арқамен жүзуді өте жақсы біледі. Алтын түстес сары шашы мен ұзын кірпіктермен көк көзімен ол өте сүйкімді. Шындығында, ол да Тимге жақын, бірақ ол оны Тимдей жиі көрсетпейді.

Оскар

Топтың талисманы – Габидің қара-ақ кокер-спаниелі. Ол топты шамалы дерлік кез келген жерге ертіп жүреді.

Миллиондаған тұрғыны бар қала / "Миллиондаған қала"

TKKG бандысының туған жері – Германияның бір жерінде миллиондаған тұрғыны бар, құрастырылған қала. TKKG бандысы сонда тұрып, оқиды. Бірақ, Тим төрт сағаттық жолмен баратын қаладан келген. Көрермендер арасында қаланың ішінде Мюнхен екені жөнінде пікірлер бар, себебі сериалда тән оңтүстік неміс тілі қолданылады және «миллиондық қалалар» неміс штатының астанасы деп айтылады. Алайда, Калмучак бұл болжамдарды жиі жалған деп есептеп, ұқсастықтардың кездейсоқ екенін айтады.

Эпизодтар тізімі

2024 жылға дейін 231 аудиокітап пайда болды, сондай-ақ жеті арнайы эпизод («Жеті құпиясы бар қазына аралы» (1995), «ТККГ құпиясы» (1995, 2010 жылы қайта шығарылған), «Дәл келмейтін Рождестволық мәзір» (2018), «Рождествоның қорқынышы ертең» (2020), «Карлы Пасха жұмыртқасы» (2021), «Барлық жерде қорқынышты Рождество» (2021), «Тіпті алаяқтар да Рождествоны тойлайды» (2023)):

001 «Миллионер ұрыларды қуу» («Die Jagd nach den Millionendieben»)
002 «Соқыр болжамгер» («Der blinde Hellseher»)
003 «Батпақтағы бос қабір» («Das leere Grab im Moor»)
004 «Бас сүйегі белгіленген жұма» («Das Paket mit dem Totenkopf»)
005 «От велосипедіндегі көлеңке» («Das Phantom auf dem Feuerstuhl»)
006 «9-шы сыныптағы қорқыныш» («Angst in der 9a»)
007 «Ескі үйдің құпиясы» («Rätsel um die alte Villa»)
008 «Құс аулаушыларды іздеу» («Auf der Spur der Vogeljäger»)
009 «Демалыс лагеріндегі оқиғалар» («Abenteuer im Ferienlager»)
010 «Сарани циркіндегі дабыл» («Alarm im Zirkus Sarani»)
011 «Тышқан жолындағы жалған монета соққылары» («Die Falschmünzer vom Mäuseweg»)
012 «Түнде, өрт қойғыш келгенде» («Nachts, wenn der Feuerteufel kommt»)
013 «Атлантидадан келген тілеуші монахтар» («Die Bettelmönche aus Atlantis»)
014 «Жылан адам» («Der Schlangenmensch»)
015 «Бад Финкенштейндегі НЛО» («Ufos in Bad Finkenstein»)
016 «X7 жауап бермейді» («X7 antwortet nicht»)
017 «Егіз» («Die Doppelgängerin»)
018 «Лерхенбахтағы ведьмалық қуғын» («Hexenjagd in Lerchenbach»)
019 «Аждаһа үңгіріндегі қазына» («Der Schatz in der Drachenhöhle»)
020 «Қытай вазасының құпиясы» («Das Geheimnis der chinesischen Vase»)
021 «Бомбалаушының кек алуы» («Die Rache des Bombenlegers»)
022 «Жолбарыстың тырнағында» («In den Klauen des Tigers»)
023 «Шпиондардың шайқасы» («Kampf der Spione»)
024 «Қауіпті алмаз» («Gefährliche Diamanten»)
025 «Қара маска сағаты» («Die Stunde der schwarzen Maske»)
026 «Кермалдау драмасы» («Das Geiseldrama»)
027 «Сарай қонақүйіндегі қарақшылар» («Banditen im Palasthotel»)
028 «Абисс аңғарындағы сатқындық» («Verrat im Höllental»)
029 «Ит ұрылары кешірім білмейді» («Hundediebe kennen keine Gnade»)
030 «Мафия періште сағатында келеді» («Die Mafia kommt zur Geisterstunde»)
031 «Айшық көшесіндегі ұрлық» («Die Entführung in der Mondscheingasse»)
032 «Періште батпағындағы аң аулаушылар» («Wilddiebe im Teufelsmoor»)
033 «Миллиондық жылқыны кім тонады?» («Wer raubte das Millionenpferd?»)
034 «Автожолдың вампирі» («Vampir der Autobahn»)
035 «Шабуыл түні» («Die Nacht des Überfalls»)
036 «Зұлымның сыйы» («Das Geschenk des Bösen»)
037 «Соңғы оқ» («Der letzte Schuss»)
038 «Ақ контрабандистер яхтасы» («Die weiße Schmuggler Yacht»)
039 «У партиясы» («Die Gift Party»)
040 «Таңдағы жекпе-жек» («Duell im Morgengrauen»)
041 «Күміс көлдегі ыстық алтын» («Heißes Gold im Silbersee»)
042 «Күміс жебеге шабуыл» («Anschlag auf den Silberpfeil»)
043 «Қорқыныш камерасында тұтқын» («Gefangen in der Schreckenskammer»)
044 «Қара өзендегі түн ортасында» («Um Mitternacht am schwarzen Fluss»)
045 «Жасыл тозақ операциясы» («Unternehmen Grüne Hölle»)
046 «Отпен қоршалған қонақүй» («Hotel in Flammen»)
047 «Жағуардағы өлімдік жүк» («Todesfracht im Jaguar»)
048 «Қараңғыдағы аңдар» («Bestien in der Finsternis»)
049 «Кемедегі бомба» («Bombe an Bord»)
050 «Қашқан шпион» («Spion auf der Flucht»)
051 «Бақтағы кешкі аспаздағы қарақшылар» («Gangster auf der Gartenparty»)
052 «Порттағы шабуыл» («Überfall im Hafen»)
053 «Гүлзардан оқтар» («Schüsse aus der Rosenhecke»)
054 «Көмектесіңдер! Клумплинг жоқ!» («Alarm! Klößchen ist verschwunden!»)
055 «Қорқыт орманынан келген кісі өлтіруші» («Der Mörder aus dem Schauerwald»)
056 «Сары айдаһардан өлім тілегі» («Todesgruß vom Gelben Drachen»)
057 «Қызыл арбаны қуа жүріңіз!» («Jagt das rote Geisterauto!»)
058 «Педроның егізі» («Der doppelte Pedro»)
059 «Аждаһа тасындағы ұрлаушы» («Trickdieb auf Burg Drachenstein»)
060 «Уайга көлінің шайтаны» («Der Teufel vom Waiga See»)
061 «Шайтанның көлеңкесінде» («Im Schatten des Dämons»)
062 «Тиндербокстан келген террор» («Terror aus dem "Pulverfass"»)
063 «Түлкі арығындағы тұзақ» («Die Falle am Fuchsbach»)
064 «Үндістанның қара обасы» («Schwarze Pest aus Indien»)
065 «Үтавиа үшін құлдар» («Sklaven für Wutawia»)
066 «Алтын қолды алаяқ» («Gauner mit der "Goldenen Hand"»)
067 «Үкі аймағындағы тықсыру» («Hinterhalt im Eulenforst»)
068 «Жатақханадағы есірткі шабуылы» («Rauschgiftrazzia im Internat»)
069 «Назар! "Монстрлар" келіп қалды» («Achtung! Die "Monsters" kommen»)
070 «Тимнің анасын кім ұрлады?» («Wer hat Tims Mutter entführt?»)
071 «Жер астынан келген дауыстар» («Stimmen aus der Unterwelt»)
072 «Жын үшін қалта ақшасы» («Taschengeld für ein Gespenst»)
073 «Жылан аралының мырзасы» («Herr der Schlangeninsel»)
074 «Др. Мубазедің көлеңкелі әлемінде» («Im Schattenreich des Dr. Mubase»)
075 «Хенкерсбергтегі сыйлық» («Lösegeld am Henkersberg»)
076 «Алтын қазғыштар тобы» («Die Goldgräberbande»)
077 «Шантаж алған шантажшы» («Der erpresste Erpresser»)
078 «Парадизоға ыстық сым» («Heißer Draht nach Paradiso»)
079 «Өлі адамға көмек керек» («Ein Toter braucht Hilfe»)
080 «Түнгі пойызбен ақ у» («Weißes Gift im Nachtexpress»)
081 «Лимузиндегі қорқынышты саяхат» («Horror Trip im Luxusauto»)
082 «Өлкеннен келген көрініс» («Spuk aus dem Jenseits»)
083 «Көмектесіңдер! Габи қауіпте!» («Hilfe! Gaby in Gefahr!»)
084 «Көліктегі динамит» («Dynamit im Kofferraum»)
085 «Қиналып жатқан жануарларға еркіндік» («Freiheit für gequälte Tiere»)
086 «Қазына іздеуші мафия соққы береді» («Die Schatzsucher Mafia schlägt zu»)
087 «Аналар үйінің зұлым рухы» («Der böse Geist vom Waisenhaus»)
088 «Сиқырлы «Аждаһа көзі» семсері үшін күрес» («Kampf um das Zauberschwert "Drachenauge"»)
089 «Өткеннен келген жау» («Feind aus der Vergangenheit»)
090 «Жасырын саяхаттайтын контрабандистер» («Schmuggler reisen unerkannt»)
091 «Өмірлерін қауіпке тігетін құлақтар» («Crash Kids riskieren ihr Leben»)
092 «Зұлым кекші» («Der Grausame Rächer»)
093 «Салқын мұрынды құрбандар» («Die Opfer mit der kühlen Schnauze»)
094 «Мәрмәр қабірдегі қараңғы түндіде» («In dunkler Nacht am Marmorgrab»)
095 «Қорқыныш метросы» («U Bahn des Schreckens»)
096 «Попжұлдызды ұрлау» («Die Entführung des Popstars»)
097 «Жұлдыздарға қол жеткізу» («Die Hand an den Sternen»)
098 «Лотос бағындағы акулалар» («Die Haie vom Lotus Garten»)
099 «Мұздай түнде көмексіз» («Hilflos in eisiger Nacht»)
100 «100 нөмірмен жасалған жаман әрекет» («Fieser Trick mit Nr. 100»)
101 «Бірінші сыныпта ұшатын құрбандар» («Opfer fliegen 1. Klasse»)
102 «Автожолдағы қорқыныш» («Angst auf der Autobahn»)
103 «Кісі өлтіруші туысқандық ағаш» («Mörderischer Stammbaum»)
104 «Шайтанның тікелей кеңсесінде» («Im Wettbüro des Teufels»)
105 «Жоғалған балалар мен кісі өлтіруші өсімдіктер» («Vermisste Kids und Killerpflanzen»)
106 «Демалыс үйінде ұрланған қыз» («Mädchenraub im Ferienhaus»)
107 «Жалған үшін сыйлық» («Lösegeld für ein Irrtum»)
108 «Тышқандармен концерт» («Das Konzert bei den Ratten»)
109 «Қонақүй қонақүйіндегі кісі өлтіру ойыны» («Mörderspiel im Burghotel»)
110 «Шоколад мұражайындағы көлеңке» («Das Phantom im Schokoladen Museum»)
111 «Қауіпті тұзақ» («Die tödliche Falle»)
112 «Кеш және мысқа бомбалық ойын» («Bombenspaß bei Kies & Knete»)
113 «Ыстық инемен балаларды қуу» («Mit heißer Nadel Jagd auf Kids»)
114 «Сытан сектасы» («Die Sekte Satans»)
115 «Кобраның ішіндегі алмаз» («Der Diamant im Bauch der Kobra»)
116 «Қабылдаушыларға сапар» («Klassenfahrt zur Hexenburg»)
117 «Ұйықтаған вампирлер сарайында» («Im Schloss der schlafenden Vampire»)
118 «Бөлімдегі шайтан» («Im Kaufhaus ist der Teufel los»)
119 «70 жылдан кейін жаңа із» («Frische Spur nach 70 Jahren»)
120 «Қоңырау шалғанда қорқыңыз» («Bei Anruf Angst»)
121 «Тозақтан келген салқын жігіт» («Ein cooler Typ aus der Hölle»)
122 «Көкіден құлаған алтын қазына» («Der Goldschatz, der vom Himmel fiel»)
123 «Сәнді әжетханадағы кісі өлтірушілер» («Mordkomplott im Luxus Klo»)
124 «Габиді іздеудің бекерлігі» («Vergebliche Suche nach Gaby»)

Комикстер

1987–1989 жылдары Ehapa баспасында TKKG Comics комикстерінің 17 кітапшасы жарық көрді (шығарылымдар 1 2/1987, 1 12/1988 және 1 3/1989). Комикстерді Comicon студиясы жасады, суретшісі Жозеп Марти болды, ол басқа нәрселермен қатар YPS үшін де суреттер салды.

Франция

Францияда 1981-1985 жылдары француз тілінде ТККГ-ның он үш кітабы жарық көрді. Басты кейіпкерлердің аттары сәл өзгертілді: Тарзан, Карл, Клаус, Габи.