Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Original video animation éX Driver (エクスドライバー) - манга суретшісі Косуке Фудзисима жоспарлаған, дайындаған және дизайны жасалған аниме OVA сериясы. Оны Bandai Visual, Dentsu, Genco, Faith және Actas өндірген. Аниме сериясы 6 эпизодтан, сондай-ақ "éX Driver: The Movie" атты толық метражды фильмнен тұрады. Аниме сериясының толық нұсқасы, фильммен қоса, Animax телеарнасы арқылы әлемнің әртүрлі аймақтарында, оның ішінде Шығыс Азия, Оңтүстік-Шығыс Азия, Оңтүстік Азия және басқа да өңірлерде көрсетілді.
Original video animation
éX Driver (エクスドライバー) is an anime OVA series planned, drafted and designed by manga artist Kōsuke Fujishima. It is produced by Bandai Visual, Dentsu, Genco, Faith and Actas. The anime series spanned 6 episodes, as well as a feature movie, entitled éX Driver: The Movie. The complete anime series, including the movie, were broadcast by the anime television network, Animax, across its respective networks around the world, including East Asia, Southeast Asia, South Asia and other regions.
Шолу
Алыстағы болашақта адамдар енді өздері көлік айдамайды, оның орнына машиналарын жүргізуді AI (жасанды интеллект) компьютерлеріне тапсырады. Бірақ бұл ЖА жүйелері бақылаудан шығып, қауырсынып кеткенде, оларды тоқтатуға біреу керек. éX жүргізушілері – бұл жасанды интеллектке тәуелді емес, ескі механикалық көліктерді басқара білетін, сосын ЖА машиналарын қуып жетелеп тоқтататын адамдар. Серияда болашақ және жақын болашақ технологиясы кеңінен көрсетілген, оның ішінде автоматтандырылған тас жол жүйелері мен А.И. (жасанды интеллект) технологиясы бар. Автоматтандырылған тас жол жүйелері жол қанағатсыздығы мәселесін шешу үшін ұсынылған. Серияда жасқа қарамастан, қажетті дағдылары бар кез келген адам éX жүргізушісі бола алады. Мысалы, басты кейіпкерлердің бірі 13 жаста және көлік айдайды. Шоудың негізгі идеясы – бүкіл әлемде éX жүргізушілері бар, бірақ көбінесе Жапониядағы команданың жұмысына назар аударылады. éX жүргізушілерінің көліктері éX D белгісімен белгіленеді. Әдетте, éX жүргізушісінің көлігі ескі механикалық типтегі болады және AWD (4WD) Subaru Impreza WRC-ден басқа, көбінесе артқы жетектегі болады, себебі éX жүргізушілері көбінесе қашқан көліктерді тоқтату кезінде дрейф сияқты әдістерді қолданады, ал мұндайды алдыңғы жетектегі (FWD) және барлық жетектегі (AWD) көліктерде жасау әлдеқайда қиын.
In the distant future people no longer drive cars themselves, instead relying on AI (artificial intelligence) computers to drive their cars for them. But when these AI systems start losing control and running wild somebody has to stop them. éX Drivers are the people who are able to operate the older mechanical non AI dependent cars who chase down the AI cars and stop them. A good amount of future and near future technology is featured throughout the series, including automated highway systems and A. I. (Artificial Intelligence) technology. Automated highway systems have been proposed as a solution to the traffic congestion problems. In the series, anybody, regardless of age, can be an éX Driver as long as they possess the required skills. For example, one of the main characters is only 13 years old and drives. The premise of the show is that there are éX Drivers all over the world but the focus is on the team operating in Japan. Cars used by éX Drivers are marked with an éX D decal. Typically an éX Driver car would be an older mechanical type car and almost always would be rear wheel drive with the exception of an AWD (4WD) Subaru Impreza WRC since éX Drivers usually employ techniques such as drifting when bringing down runaway cars, which is much more difficult with front wheel drive (FWD) cars and in an all wheel drive (AWD) car.