Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доминикандық бейсболшы (туған 1979 жылы) Езекиел Франклин Астасио (туған 4 қараша 1979 жылы) - бұрынғы баскетболшы. Ол 2006 жылы Хьюстон Астрос командасында МЛБ-да ойнады.
Dominican baseball player (born 1979)
Ezequiel Franklin Astacio (born November 4, 1979) is a former Major League Baseball pitcher. He played in MLB for the Houston Astros in 2006.
Филадельфиялық Филлис
Астасио өзінің кәсіби мансабын 2001 жылы Филадельфия Филлиз клубымен келісімшарт жасасу арқылы бастайды. Ол келісімшартқа қол қойғаннан кейін GCL Phillies-ке тағайындалды. 2002 жылы ол бір A Lakewood BlueClaws-ке көтерілді, онда ол бүкіл маусымды өткізді. 2003 жылы ол озық Single A Clearwater Phillies командасына көтерілді, ол 25 ойында ойнап, маусымды өткізді.
Astacio begin his professional career by signing with the Philadelphia Phillies in 2001. He was assigned to the GCL Phillies upon signing. In 2002, he was promoted to the Single A Lakewood BlueClaws, where he would spend the entire season. In 2003, he was promoted to the advanced Single A Clearwater Phillies, with whom he would spend the season with, playing in 25 games.
Хьюстон Астросы
3 қарашада Астасио Тейлор Бухольц пен Брэндон Даквортпен бірге Билли Вагнерге алмасу үшін Хьюстон Астросына ауыстырылды. 2004 жылғы маусымды Double A Round Rock Express командасында өткізді. Астасио үлкен лиганың дәмін татып көрді, ол 3/6 есебімен 5.67 ERA-мен жазды. Ол 100 рейдке қатысып, 66 рейдке қатысып, 25 рейдке қатысқан. Жас жастағы жауынгерлер сияқты, ол да 25 гол соғу үшін көзін ашқан. Ол 2005 жылғы Чикагоның "Ақ сокс" командасына қарсы әлем чемпионатының 3-ші ойында Жефф Блумға ойынды жеңіп алған гол ұшыруды берді.
On November 3, , Astacio was traded to the Houston Astros along with Taylor Buchholz and Brandon Duckworth in exchange for Billy Wagner. He would spend the 2004 season with the Double A Round Rock Express. Astacio got a taste of the big leagues in posting a 3–6 record with a 5.67 ERA. He pitched 100 innings, striking out 66 and walking 25. Typical of a lot of younger pitchers with a plus fastball, he also gave up an eye opening 25 home runs. He gave up the game winning home run to Geoff Blum in Game 3 of the 2005 World Series against the Chicago White Sox.
Техас рейнджерлері
Астасионы 2007 жылы 26 наурызда Техас Рейнджерс баскетболдан босатты, бірақ ол командаға жазғы жаттығулардан кейін кіре алмады. Астасиоға бостандық берілгеннен кейін, оны Аклахома Редхокс командасына ауыстырды. 2007 жылдың 29 қазанында еркін агент болды.
Astacio was claimed off of waivers by the Texas Rangers on March 26, 2007, but he failed to make the team following spring training. After clearing waivers, Astacio was optioned to Triple A Oklahoma RedHawks. He became a free agent on October 29, 2007.
Цинциннати қызылдары
2008 жылдың 31 қаңтарында Астасио Цинциннати Редс ұйымымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. 2008 жылдың 28 маусымында Астасио ойынға қатыспай босатылды.
On January 31, 2008, Astacio signed a minor league contract with the Cincinnati Reds organization. On June 28, 2008, Astacio was released before pitching in a game.
Чикаголық "Кабс"
2009 жылдың 1 қыркүйегінде Астасио Чикаго Кубс ұйымымен кіші лигалық келісімге қол қойды және Айова Кубс командасына тағайындалды. Ол Айовада 3 ойын ойнағаннан кейін 15 қыркүйекте босатылды.
On September 1, 2009, Astacio signed a minor league deal with the Chicago Cubs organization, and was assigned to the Triple A Iowa Cubs. He played in 3 games for Iowa before being released on September 15.
Сан-Анжело Колтс
Астасио 2010 жылғы маусымда Біріккен Бейсбол Лигасының Сан-Анджело Колтс командасымен келісімшартқа отырды. Ол Сан-Анджело үшін 21 ойында ойнады, 5.85 ERA-ға ұтып, 125 соққы алды. Ол маусымнан кейін еркін агент болды.
Astacio signed with the San Angelo Colts of United League Baseball for the 2010 season. He played in 21 games for San Angelo, pitching to a 5.85 ERA with 125 strikeouts. He became a free agent after the season.
Жол жауынгерлері
2011 жылы Астасио кәсіби бейсболдың Атлантика лигасының Road Warriors командасымен келісімшартқа отырды. Ол 5.0 айналымда 14.40 ERA-ға соққаннан кейін босатылды.
In 2011, Astacio signed with the Road Warriors of the Atlantic League of Professional Baseball. He was released after pitching to a 14.40 ERA over 5.0 innings of work.