Кіріспе

2003 жылы Лоис Лоури жазған кітап. "Үнсіз бала" – Лоис Лоуридің 2003 жылы жазған кітабы. Жастарға арналған роман және тарихи көркем әдебиет ретінде жіктелетін бұл кітап 20-ғасырғы шаруа қожалығындағы оқиғаны баяндайды. Оқиғаның бастауы Лоури тапқан фотосуреттер каласынан туды, және олар повесть барысында кездеседі. Оқиғаны шағын қалалық дәрігердің қызы Кэти Тэтчер айтады, ал оның жүрегі сөйлей алмайтын психикалық кемістігі бар жергілікті балаға деген сезімінен жұмсарады. 2008 жылы роман Грег Ганнингтің пьесасы ретінде қайта жаңғыртылды.

Қабылдау

Publishers Weekly журналы Лоуриді "Кэтидің әлеміндегі қиындықтар мен әділетсіздіктермен қатар юмор мен мейірімділікті тепе-теңдікпен ұстап, 20 ғасырдың басындағы жағдайды толыққанды бейнелегені үшін" жоғары бағалады. School Library Journal журналының атынан Эллен Фейдер "Лоуридің күшті және ерекше тұлғаларды жасауда, сондай-ақ алғашқы телефондар мен автомобильдер келген кезде Кэтидің өмірі өзгеріп жатқан шағын қаланың суретін көрсетудегі шеберлігін" атап өтті. Booklist журналында Джиллиан Энгберг былай деп жазды: "Лоуридің әдемі, көтеріңкі стильі тарихи деректерге толы, атмосфералық болғанымен, кейде Кэтидің өміріне, оқиғасына қарағанда көбірек назар аударады. Кэтидің бірінші тұлғадағы әңгімелеуі кейде тым ересектей көрінеді. Дегенмен Лоури, ізгі, ерекше сезімтал қыздың тартымды бейнесін жасап, оның тарихын отбасының адам өміріне қатысты ықпалы және туындаған түсініспеушіліктердің жүрек ауруына әкелуі мүмкін деген сұрақтармен байытады". Booklist Карен Аллен оқыған аудиокітапқа да шолу жасады.

Бейімделу

2008 жылы Грег Ганнинг Лоис Лоуридің романын "Үнсіз бала" пьесасына бейімдеді. Бұл пьесаны ArtsPower National Touring Theatre қойды, және 2008 жылдың қыркүйегінен 2009 жылдың мамырына дейін АҚШ бойынша гастрольдік сапар жасады. Бастапқы актерлік құрамында Джейкоб рөлінде Дэвид Бек, Кэти рөлінде Кристен Джонсон, Доктор Тэтчер рөлінде Эндрю Доусон және Пегги рөлінде Мэри С. Маклелан болды. 2009 жылдың қаңтар айында Эшли Кэтос Кристен Джонсонның орнына Кэти Тэтчер рөліне келді. Бұл қойылым студенттер мен ересектер тарапынан үлкен ықыласпен қабылданды.