Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Stoke Orchard – Англияның Глостершир графтығындағы Челтенхэмнің солтүстік-батысында орналасқан ауыл немесе шағын кент.
Stoke Orchard is a village or hamlet north west of Cheltenham in Gloucestershire, England.
Өмірбаян
Stoke Orchard бұрын Ұлттық көмір кеңесінің Көмір зерттеу мекемесіне орналасқан еді, ол RAF Stoke Orchard-қа жақын орналасқан Gloster Aircraft Company басқаратын Ұшақ өндірісі министрлігінің көлеңкелі зауытының орнына көшірілді. Бір кезде әйгілі әуеші Эми Джонсон осы ауылда тұрған. CRE алаңы қазір бұзылып, тазартылған, және Bloor Homes компаниясы 145 үй, қазіргі заманғы қоғамдық орталық, ауылдық дүкен және кез келген ауа-райында қолданылатын спорт алаңы салған. Бұл дамыту ауылдың көлемін тиімді түрде екі есеге арттырды. Stoke Orchard Теуксбери ауданында, Челтенхэм пошталық қаласында және Кумбе төбесіндегі, Челтенхэм телефон станциясында орналасқан. Stoke Orchard-тың көршілері Elmstone Hardwicke, Tredington және Bishop's Cleeve. Саяси тұрғыдан, ауыл Стоук Орчард приходы ретінде көршілес Треддингтонмен байланыста. Екі ауыл үлкен шіркеу приходтарының құрамына кіреді, олар Северен өзеніне жақын орналасқан тағы екі ауылмен бірге.
Stoke Orchard was formerly home to the Coal Research Establishment of the National Coal Board, which moved onto the site of a Ministry for Aircraft Production shadow factory run by the Gloster Aircraft Company adjacent to RAF Stoke Orchard. At one point the famous aviatrix Amy Johnson lived in the village. The CRE site has now been demolished, the site cleared and it has been developed by Bloor Homes having built 145 houses, a state of the art community centre, a village Shop and a multi use all weather sports pitch. This development has effectively doubled the size of the village. Stoke Orchard is in the borough of Tewkesbury, the Cheltenham post town, and on the Coombe Hill, Cheltenham, telephone exchange. Stoke Orchard neighbours Elmstone Hardwicke, Tredington and Bishop's Cleeve. Politically the village is twinned with neighbouring Tredington, as Stoke Orchard parish. The two villages are part of a large church parish with two other villages nearer to the River Severn.
Қауымдастық
Глостерширдің осы айманындағы көптеген ауылдар сияқты, Стоук Орчардта да үлкен шіркеу бар, бірақ пабтар жоқ. Қазір заманауи, экологиялық таза қоғамдық орталық салынды, оған "Орчард дүкендері" деп аталатын қоғамдық сауда орын жатады. Бұл қоғамдық орталық өзін-өзі қамтамасыз ететін ғимарат, түрлі сыныптар, шаралар күндері мен кештер өткізу арқылы табыс табады. Жақында Англия ауылдарын қорғау кампаниясы (CPRE) ұйымының ең экологиялық таза ауылдық үйі номинациясы бойынша ұлттық сыйлығын жеңіп алды. Шіркеуде Киелі Яковтың өмірінен ерте замандағы қабырға суреттері сақталған, олар Англия реформациясы кезінде жағылған әк қабаты алынғанда ашылды. Бұл орын Сантьяго-де-Компостелаға қажылық сапар жасаушылардың тоқтау орны болған.
Stoke Orchard, in common with many villages in this part of Gloucestershire, has a sizeable church but no pubs. There is now a modern, eco friendly community centre, with a community convenience shop attached called The Orchard Stores. The community centre is a fully self supporting building, which generates income through providing a great space for various classes, event days and parties, and recently won a national award from Campaign to Protect Rural England (CPRE) for the most ecologically friendly village hall in the country. The church has early wall paintings of the life of St James revealed when the whitewash applied at the time of the English Reformation was removed, and it was a staging post on the route for pilgrims making their way to Santiago de Compostela.
Білім
Треддингтон бастауыш мектебі Стоук пен Треддингтонның арасында, екі қауымға қызмет ету мақсатымен салынған. Стоук Орчард жақын орналасқан Треддингтонмен бірігіп, Стоук Орчард приходын құрайды. Приходтық кеңес, жергілікті қоғамдық еріктілерден құралған, айына бір рет отырыс өткізеді және Теуксбери округтік кеңесімен үйлесімде. 2011 жылғы халық санауы бойынша Стоук Орчард приходының халқы 435 адамды құрады.
Tredington Primary School was built halfway between Stoke and Tredington in order to serve both communities. Stoke Orchard is aligned with nearby Tredington to form the Parish of Stoke Orchard. The Parish Council, composed of local community volunteers, meets once per month, and is aligned with Tewkesbury Borough Council. The parish of Stoke Orchard had a population of 435 according to the 2011 census.