Стоук-Орчард: История и современность английской деревни.
Stoke Orchard
Стоук Орчард: деревня в Глостершире, Англия. История от авиазавода Gloster до угольного института и новой застройки Bloor Homes. Новые дома и инфраструктура!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стоук-Орчард — деревня или хутор к северо-западу от Челтенхэма в графстве Глостершир, Англия.
Stoke Orchard is a village or hamlet north west of Cheltenham in Gloucestershire, England.
Предыстория
В Сток-Орчарде ранее располагалось Угольное научно-исследовательское учреждение Национального угольного совета, которое переехало на территорию теневой фабрики Министерства авиационной промышленности, принадлежавшей авиационной компании Gloster Aircraft Company, примыкающей к аэродрому RAF Stoke Orchard. В какой-то момент в деревне жила знаменитая летчица Эми Джонсон. Территория CRE была снесена, очищена и застроена компанией Bloor Homes, которая возвела 145 домов, современный общественный центр, деревенский магазин и многофункциональную спортивную площадку с искусственным покрытием для игр в любую погоду. Эта застройка фактически удвоила размер деревни. Сток-Орчард находится в районе Теуксбери, относится к почтовому индексу Челтенхема и обслуживается телефонной станцией Кумбе-Хилл в Челтенхеме. Соседними деревнями являются Элмстон-Хардвик, Тредингтон и Бишоп-Клив. Политически деревня объединена с соседним Тредингтоном в рамках прихода Сток-Орчард. Обе деревни входят в состав большого церковного прихода вместе с двумя другими деревнями, расположенными ближе к реке Северн.
Stoke Orchard was formerly home to the Coal Research Establishment of the National Coal Board, which moved onto the site of a Ministry for Aircraft Production shadow factory run by the Gloster Aircraft Company adjacent to RAF Stoke Orchard. At one point the famous aviatrix Amy Johnson lived in the village. The CRE site has now been demolished, the site cleared and it has been developed by Bloor Homes having built 145 houses, a state of the art community centre, a village Shop and a multi use all weather sports pitch. This development has effectively doubled the size of the village. Stoke Orchard is in the borough of Tewkesbury, the Cheltenham post town, and on the Coombe Hill, Cheltenham, telephone exchange. Stoke Orchard neighbours Elmstone Hardwicke, Tredington and Bishop's Cleeve. Politically the village is twinned with neighbouring Tredington, as Stoke Orchard parish. The two villages are part of a large church parish with two other villages nearer to the River Severn.
Сообщество
В Стоук-Орчард, как и во многих деревнях этой части Глостершира, есть большая церковь, но нет пабов. Сейчас здесь современный, экологически чистый общественный центр с прилегающим магазином "The Orchard Stores". Общественный центр – полностью самоокупаемое здание, которое приносит доход, предоставляя прекрасное пространство для различных занятий, мероприятий и праздников, и недавно получил национальную награду от организации Campaign to Protect Rural England (CPRE) как самый экологически чистый деревенский зал в стране. В церкви сохранились ранние настенные росписи, изображающие жизнь святого Иакова, которые были обнаружены при удалении побелки, нанесенной во время Английской Реформации, и она служила местом остановки для паломников, направлявшихся в Сантьяго-де-Компостела.
Stoke Orchard, in common with many villages in this part of Gloucestershire, has a sizeable church but no pubs. There is now a modern, eco friendly community centre, with a community convenience shop attached called The Orchard Stores. The community centre is a fully self supporting building, which generates income through providing a great space for various classes, event days and parties, and recently won a national award from Campaign to Protect Rural England (CPRE) for the most ecologically friendly village hall in the country. The church has early wall paintings of the life of St James revealed when the whitewash applied at the time of the English Reformation was removed, and it was a staging post on the route for pilgrims making their way to Santiago de Compostela.
Образование
Тредингтонская начальная школа была построена на полпути между Стоуком и Тредингтоном, чтобы обслуживать обе общины. Стоук-Орчард и расположенный поблизости Тредингтон объединены в приход Стоук-Орчард. Приходской совет, состоящий из местных добровольцев, встречается раз в месяц и взаимодействует с Советом округа Тьюксбери. Согласно переписи населения 2011 года, численность населения прихода Стоук-Орчард составляла 435 человек.
Tredington Primary School was built halfway between Stoke and Tredington in order to serve both communities. Stoke Orchard is aligned with nearby Tredington to form the Parish of Stoke Orchard. The Parish Council, composed of local community volunteers, meets once per month, and is aligned with Tewkesbury Borough Council. The parish of Stoke Orchard had a population of 435 according to the 2011 census.