Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка геологы және педагогы (1793–1857)
American geologist and educator (1793–1857)
Элиша Митчелл (19 тамыз 1793 – 27 маусым 1857) – американдық педагог, геолог және пресвитериан пасторы. Оның геологиялық зерттеулері Миссисипи өзенінің шығысындағы АҚШ-тың ең биік нүктесі Солтүстік Каролина штатындағы Митчелл тауы екенін анықтауға мүмкіндік берді.
Elisha Mitchell (August 19, 1793 – June 27, 1857) was an American educator, geologist and Presbyterian minister. His geological studies led to the identification of North Carolina's Mount Mitchell as the highest peak in the United States east of the Mississippi River.
Ерте өмір
Митчелл 1793 жылғы 19 тамызда Коннектикут штатының Вашингтон қаласында дүниеге келген. 1813 жылы Йель университетін бітірді, онда химия ғылымын зерттеген Бенджамин Силлиманның лекцияларын тыңдады, оның курстары оның болашақ оқытушылық қызметіне бағыт берді.
Mitchell was born August 19, 1793, in Washington, Connecticut. He was graduated from Yale University in 1813, where he studied under chemist Benjamin Silliman, whose courses would shape his own teaching career.
Митчелл Солтүстік Каролина университетінде
Митчелл өзінің карьерасын 1818 жылы Чапел-Хиллдегі Солтүстік Каролина университетінде математика және табиғаттанудан профессор ретінде бастады. 1825 жылы ол геологияны оқытуды бастады – осы саламен өмірінің соңына дейін ең көп байланысты болды. Оқытумен қатар, Митчелл әр түрлі уақытта университеттің казнашысы, есепшісі және міндетін атқарушы президенті болып қызмет етті; сондай-ақ ол 1821 жылы Солтүстік Каролина штатының Хиллсборо қаласында Оранж пресвитериімен диплом алғандықтан, шіркеу қызметтерін де жүргізді. 1835 жылы ол сол кезде "Қара күмбез" деп аталған таудың биіктігін алғаш рет өлшеді. 1838 және 1844 жылдардағы келесі өлшемдер арқылы Митчелл оның Нью-Гэмпшир штатының Вашингтон тауынан биік екенін дәлелдеді, осылайша бұл шыңды Шығыс АҚШ-та теңіз деңгейінен ең биік нүкте деп орнықтырды. Тақтадағы "университет" сөзі дұрыс емес жазылған. Солтүстік Каролина штатындағы Митчелл округі оның құрметіне аталған. Дегенмен, Митчелл тауы Митчелл округінің шекарасында емес, көршілес Янси округінде орналасқан.
Mitchell began his career as a professor at the University of North Carolina at Chapel Hill in 1818, teaching math and natural philosophy. In 1825, he began teaching geology – the field with which he would be primarily associated for the rest of his life. In addition to teaching, Mitchell also served as the university's bursar, accountant, and acting president at various times; he also led chapel services, as he had been ordained by the Presbytery of Orange in Hillsborough, North Carolina in 1821. In 1835, he first measured the height of this mountain, at the time known as Black Dome. Through subsequent measurements in 1838 and 1844, Mitchell proved it was higher than New Hampshire's Mount Washington, establishing the peak as the highest above sea level in the Eastern U. S. "University" is misspelled on the plaque. Mitchell County, North Carolina, is named after him. Mount Mitchell, however, is not within the boundaries of Mitchell County, but in neighboring Yancey County.