Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық баскетбол жаттықтырушысы (1932–2024)
American basketball coach (1932–2024)
Дональд Донохер (21 қаңтар 1932 – 12 сәуір 2024) – американдық жоғары оқу орны баскетбол жаттықтырушысы және спорттық әкімші. Ол 1964 жылдан 1989 жылға дейін Дейтон университетінің ерлер баскетбол командасының бас жаттықтырушысы болды, 437–275 есебін тіркеді. Оның «Дейтон Флайерс» командасы 1968 жылғы Ұлттық шақыру турнирінің чемпионы, ал 1967 жылғы NCAA университет дивизионының баскетбол турнирінде күміс жүлдегер атанды. Донохер 1976 жылдан 1980 жылға дейін Дейтонның спорт директоры қызметін де атқарды.
Donald Donoher (January 21, 1932 – April 12, 2024) was an American college basketball coach and athletics administrator. He served as the head men's basketball coach at the University of Dayton from 1964 to 1989, compiling a record of 437–275. His Dayton Flyers were champions of the 1968 National Invitation Tournament and runners up at the 1967 NCAA University Division basketball tournament. Donoher was also the athletic director at Dayton from 1976 to 1980.
Алғашқы жылдар
Донохер өзінің баскетбол карьерасын 1947 жылдан 1950 жылға дейін Огайо штатының Толедо қаласындағы Орталық католик орта мектебінде баскетболшы ретінде бастады. Ол Дейтон университетінде жаттықтырушы Том Блэкберннің командасында үш жыл баскетбол ойнап, 72 ойында 578 ұпай жинады. 1954 жылы Дейтонды бітірген соң, Донохер екі жыл бойы АҚШ армиясында қызмет етті. Қызметтен кейін Дейтонға оралған Донохер Блэкберннің ұсынған жартылай штатты баскетбол скауты қызметін қабылдады. 1963 жылдың ақпанында Блэкберн Донохерді университеттің алғашқы толық штатты көмекші жаттықтырушысы етіп тағайындады. Блэкберн 1963–64 маусымының көп бөлігінде қатерлі ісікпен күресіп жатты. Аурудың салдары оған жаттықтыруды жалғастыруға мүмкіндік бермегенде, Донохер маусымның соңғы үш ойынында уақытша жаттықтырушы міндетін атқарды. 1964 жылдың наурыз айында Блэкберн қатерлі ісіктен қайтыс болды, ал Донохер оның орнына ресми түрде тағайындалды. Бірақ, Дейтон университеті 1963–64 маусымын Блэкберннің есімімен байланыстырады.
Donoher began his career as a basketball player at Central Catholic High School in Toledo, Ohio from 1947 to 1950. He played three years of varsity basketball for coach Tom Blackburn at the University of Dayton, scoring 578 career points in 72 games. Following graduation from Dayton in 1954, Donoher served a two year enlistment in the United States Army. Returning to Dayton after the end of his service, Donoher accepted a part time basketball scout position offered by Blackburn. In February 1963, Blackburn made Donoher the university's first full time assistant coach. Blackburn had been suffering from cancer for most of the 1963–64 season. When the disease's effects became too debilitating for him to continue, Donoher took over as interim coach for the last three games of the season. In March 1964, Blackburn died from cancer, and Donoher was formally named his successor. However, Dayton credits the entire 1963–64 season to Blackburn.
Бас бапкерлік тәжірибесі
Донохер бас бапкерлік қызметін бастағанда-ақ сәттілікке жетті, өзінің алғашқы маусымында 22–7 есебін көрсетіп, «Флайерс» командасын NCAA турниріне қатыстырды, тіпті «Sweet Sixteen» кезеңіне де жетті. Екі жыл өткен соң, Донохердің «Флайерс» командасы Батыс Кентукки университетін, Теннесси университетін, Вирджиния Тех және Солтүстік Каролина университетін жеңіп, NCAA турнирінде ұлттық біріншіліктің иегері атануға жақын болды – екінші орынды иеленді. Дейтон қаласындағы қызметі барысында Донохер «Флайерс» командасын сегіз рет NCAA турниріне қатыстырды, олар бес рет «Sweet Sixteen», екі рет «Elite Eight» және бір рет ұлттық финалға өтті. Бұған қоса, Донохер басшылығымен Дейтон жеті рет NIT постсезондық жарыстарына қатысып, 1968 жылы жарыстың чемпионы атанды. Донохер – Дейтон тарихындағы ең көп жеңіске жеткен бапкер, оның көрсеткіші 437–275 (.614), оның ішінде постсезондық көрсеткіші 20–16 (.556). Донохердің командалары тәртіптілігімен, жанкештілігімен және берік негіздерімен көзге түсті, олар көбінесе жақсы физикалық дайындыққа ие командаларды жеңіп шықты. Донохер 1984 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарында алтын медаль жеңіп алған АҚШ ерлер баскетбол құрамасының бас бапкері Бобби Найттың көмекшісі болды.
Donoher enjoyed immediate success as a head coach, going 22–7 in his inaugural season and guiding the Flyers to a berth in the NCAA tournament, reaching the Sweet Sixteen. Two years later, Donoher's Flyers defeated Western Kentucky University, the University of Tennessee, Virginia Tech, and the University of North Carolina en route to a national runner up finish in the NCAA tournament. During his tenure at Dayton, Donoher guided the Flyers to the NCAA tournament eight times, reaching the Sweet Sixteen five times, the Elite Eight twice, and the national final once. Additionally, Dayton played in seven NIT post season competitions under Donoher, winning the championship in 1968. Donoher is Dayton's all time winningest coach with a 437–275 record (.614), including a 20–16 post season record (.556). Donoher coached teams were noted for their discipline, tenacity, and sound fundamentals, frequently besting teams with greater athleticism. Donoher served as an assistant to head coach Bobby Knight on the gold medal winning U. S. men's basketball team at the 1984 Summer Olympic Games.
Марапаттар мен мойындау
Донохер Толедо аймақтық жоғары мектептердің Даңқ залына, Огайо жоғары мектеп баскетбол жаттықтырушылары қауымдастығының Даңқ залына және Дейтон университетінің Даңқ залына енгізілді. 2015 жылғы 20 қарашада Донохер Ұлттық студенттік баскетбол Даңқ залына, Final Four жаттықтырушысы Лу Хенсонмен бірге қабылданды. 2017 жылы Донохер АҚШ Баскетбол жазушылары қауымдастығынан беделді Дин Смит сыйлығын алды, бұл сыйлықтың мақсаты – Даңқ залына енген Солтүстік Каролина жаттықтырушысының рухын және құндылықтарын іске асыру. 1998 жылы Дейтон университеті Дейтон университеті аренасына салынған жаңа, заманауи бөлігіне Донохер есімін берді.
Donoher was inducted into the Toledo Area High School Hall of Fame, the Ohio High School Basketball Coaches Association Hall of Fame, and the University of Dayton Hall of Fame. On November 20, 2015, Donoher was inducted into the National Collegiate Basketball Hall of Fame alongside fellow Final Four coach Lou Henson. In 2017, Donoher received the prestigious Dean Smith Award from the U. S. Basketball Writers Association for embodying the spirit and values of the Hall of Fame North Carolina coach. In 1998, the University of Dayton named the new state of the art addition to the University of Dayton Arena after Donoher.
Кейінгі өмір және өлім
Донохер Дейтон, Огайо қаласында тұруын жалғастырды, Огайо штатының Миддлтаун қаласындағы Бишоп Фенвик орта мектебінде баскетболға көмекші жаттықтырушы болып қайта оралды, онда немерелері Кевин мен Шеннон оқыды. Донохер 2020 жылдың 7 наурызында Дейтон университетінде өткен алғашқы College GameDay эфирінде құрметті қонақ ретінде болды. Донохердің 66 жыл бірге өмір сүрген әйелі Соня Донохер 2020 жылдың 17 қарашасында дүние салды. 2024 жылдың 12 сәуірінде Дон Донохер 92 жасында қайтыс болды.
Donoher continued to reside in Dayton, Ohio, returning to basketball as an assistant coach at Bishop Fenwick High School in Middletown, Ohio, where grandchildren Kevin and Shannon attended. Donoher was a celebrated guest at the March 7, 2020, first ever College GameDay broadcast from the University of Dayton. Donoher's wife of 66 years, Sonia Donoher, died on November 17, 2020. On April 12, 2024, Don Donoher died at the age of 92.