Кіріспе
Арло мен Жанис – Джимми Джонсонның американдық комикстері. Бұл күнделікті әзіл-қалжыңдардан тұратын, жай темпте дамып өтетін отбасылық комедия. Ол газеттерде алғаш рет 1985 жылдың 29 шілдесінде жарияланды.
Arlo and Janis is an American gag a day comic strip written and drawn by Jimmy Johnson. It is a leisurely paced domestic situation comedy. It was first published in newspapers on July 29, 1985.
Актерлік құрам
Комикстің басты назардағы кейіпкерлері - орта жастағы, орта таптан шыққан, өмірге жайбарақат қараған жас жұп. Отбасылық тегі - Дей, бірақ бұл есімді стриптиздерде өте сирек қолданады. Джонсон: "Мен алғаш рет тасқындарды салған кезде, отбасының аты жоқ еді. Стриптің өзінде атау жоқ еді! Басты бет Жаңалықтар "Дей" деп аталып, "Дей" деп аталатын стриптиз-шоуды бастауға бел буды. Алайда, "Күнде-күнде" деп аталатын ескі, жартылай жойылған газет бағандары пайда болды және заңға қатысты қорқынышты адамдар басым болды. Стриптің аты Арло және Дженнис болды. Содан кейін "Дей" деген атауды сақтадым. Джонсон өзінің негізгі актерлік құрамды қарап, Джин, Дженнис және Арлоны Ларри, Мо және Керлимен салыстырды, тиісінше, отбасылық мысық Людвигпен, Шемпке сәйкес келеді. Арло - Жанистің күйеуі. "Ол сол бір түсініксіз, жыл сайын құтқарып қалатын комикс корпорациясында жұмыс істейді, тіпті оның басшылығы да, жұмысшылары да қанағаттанбағандықтан, ешқандай мақсат жоқ". Арло жұмыста галстук киіп, үйде джинсы мен қарапайым футболка киіп жүреді. Оның кейіпкері әдетте тыныш және ирониялы. Ол барбекюге, теңізде жүзуге құмар. Ол әділетсіздік пен қарақшылыққа ашулана алады. Ол өмірдің мәнін ойлайды, өзінің құлдырауын бақылайды және жеткілікті жаттығулар жасамайды. Ол қырықтан асқан. Жанис, не Жанис Колетт, Арлоның әйелі. Арло сияқты, оның да анықталмаған корпоративтік жұмысы бар екені анықталды, ол жерде Арлодан ұятты факстер мен электрондық хаттар алатыны белгілі. Әсіресе ертедегі комикстерде ол өзінің сыртқы келбетіне сенімді емес (Арлоның шынайы мақтауына қарамастан) және осы сенімсіздікке байланысты "шағын қызғанышқа" бейім. "Жаннистің шашын иығына дейін шауып тастағаны - стриптиздің басты ерекшелігі болды". Олар келесі күнгі бөлімнің соңғы панеліне "Евгений Дей мырза мен миссис" ретінде ұсынылды. Людвиг (конт Людвиг фон Степпенмаус III) мысық алғаш рет 1993 жылы 2 қарашада жарияланған күнделікті үшінші панелінде көрінді және жақында ғана тұрақты кейіпкерге айналды. Фантазиялық сценарийлердегідей, Людвиг шынайы мысық сияқты әрекет етеді. Осындай бір реті Людвигтің Арлоға "бұл тасмада мысықтың рөлі антропоморфтырақ болуы керек!" деп ұсынғанынан басталды. Жохансонның блогында ол "Лудди" деп аталады, ал оның жанкүйерлері "Луддиттер" деп аталады. Мэри Лу олардың келіні. Ол алғаш рет 1993 жылы жаздағы демалыс кезінде жас Джинмен кездескен жазғы махаббат ретінде пайда болды. Джонсон оны 1993 жылдың Рождествосы мен 1994 жылдың жазында бірнеше рет стриптизге алып келді, оның ішінде Джиннің колледждің алғашқы үш жылынан кейінгі (2008, 2009 және 2010) жаздар. Джонсон Мэри Луның үш басты кейіпкер мен Людвигтен кейін екінші орынға ие болғанын және оның отбасы жақын отбасынан тыс қайталанатын кейіпкерлер екенін айтты. 2009 жылы Мэри Лу, бұрынғы қарым-қатынаста болған үйленбеген ана, Джиннің алғашқы жетілген махаббат қызығушылығына айналды және 2010 жылы Джин Мэри Луға өзінің үлкен әжесінің сақинасын ұсынды. 2012 жылдың қыркүйегінде ол Джиннің әйелі болды. Мег - Мэри Луның ертедегі қарым-қатынасынан туған сәбиі. Басқа актерлер: Мэри Луның әкесі Гас жиі көрінеді. Кейбір кейіпкерлер кейде сюжеттік желілерге қатысады, кейбіреулері "жұлдыздар" ретінде құрылған, бірақ басқа кейіпкерлер жүйелі түрде шыға алмайды, ал аз ғана қайталанады.
Физикалық тартымдылық
Көптеген ең танымал әзілдер жыныстық тартылысқа негізделген, әсіресе Арлоның Джаниске деген құштарлығына. 1973 жылы колледжде танысқаннан бері бірге болғанына қарамастан (кейіннен бірнеше комикстерде ашылған, бұл комикстер сонымен қатар "Желмен бірге кеткендер" кітабы мен фильмінің пародиісі ретінде де қызмет етті), Арло мен Джанис бір-біріне әлі де ғашық. Комикстегі жыныстық мазмұн, көбінесе тазалауға дағдыланған оқырмандар үшін күрт болуы мүмкін. Ұзақ некелер көбінесе сексуалдық қанағатсыздыққа немесе қарым-қатынастағы шиеленіске толы ретінде бейнеленетін ортада (мысалы, "The Lockhorns", "Andy Capp" және т.б.), бұл комикстер жұбайлардың бір-біріне деген махаббаты мен тартылысын көрсету арқылы басқаша көзқарас ұсынады. "Арло мен Джанисте жыныстық қатынас туралы түсінік әрқашан болды, және үйленген адамдардың жыныстық қатынасқа түсетіні фактісі бар", - деді Джонсон. "Менің ойымша, адамдардың жыныстық қатынасқа түсетінін мойндамау ақымақтық. Бұл тамақ ішу мен ұйықтауды елемеумен тең." Джонсон былай деп жазды: "Бес долларға тікелей тікелей айтуға дайынмын, төсекте жыныстық қиялдарды бөлісетін жұпты бейнелеген алғашқы карикатурист мен болдым." "Мен түсінбейтін комикстер" веб-сайтында синдикаттың цензурасынан өткен нәрсені жасырған карикатуристке "Арло сыйлығы" табыс етіледі. Джанистің өзіне деген негативті көзқарасы жылдар бойы танымал тақырып болды. Ол өзін кем дегенде толық деп санайды және екі бөліктен тұратын купальник киюге лайық емес деп ойлайды. Арло, керісінше, оны қайтадан бикини киюге көндіруге тырысады.
Кеңседегі әзіл
Комикстің алғашқы жылдарында кеңседегі әзіл-қалжыңдар жиі кездесетін. Джонсон "Скотт Адамс телефон компаниясында жұмыс істеген кезде мен кеңседегі әзіл-қалжыңдармен айналыстым" дейді, бірақ ол уақыт өте келе бұл тақырыпты сирек қолдана бастады. Джонсон бұл төмендеудің екі себебі бар деп санайды. Біріншіден, ол кеңседегі өзінің тәжірибелерін ұмытып, карикатурамен шұғылдануға көшкен соң, "офис туралы" пікір білдіруге ниеті де, мүмкіндігі де болмады. Екіншіден, ол дәстүрлі "кәсіптер" маңызын жойғандықтан, оның орта жастағы кейіпкерлерінің өмірі қарым-қатынастар мен отбасының айналысында өтетінін ойлайды. Уақыт өте келе жұмыс туралы тіл қату азайды, және 2017 жылы Джонсон Арло мен Жанис зейнеткерлікке шыққан деген оқырмандардың күдігін сейілту қажеттігін сезінді. Олар бұрынғыдай нақты жұмыстарын сақтап қалғанын мәлімдегенімен, Джонсон Арло мен Жанистің "қызметтік қызметтен қанағаттанған" кезеңде екенін мойындады.
Жыныстар мен түрлер арасындағы күрес, ұрпақтар
Арло мен Жанис арасындағы стереотиптік жыныстық айырмашылықтар комикс мазмұнының көп бөлігін құрайды. Мысалы, Жанис Арлоны көбінесе тыңдамайды деп айыптайды, ал ол оны тыңдайтындай көрінеді. Арло футбол көреді, ал Жанис оған наразылық білдіреді. Арлоның Людвигтің бейкүнә өмір салтына деген қызғанышы, кейде сын ретінде жасырынып, көптеген комикстерге негіз болады. "Мен аптасына бір мысық туралы сурет салуды қағида еттім", - деп жазады Джонсон. "Мен әр бесінші немесе алтыншы жексенбіде мысық туралы сурет салам. Басқа жағдайда, мен жоспарламаймын. Кейде мысық туралы сурет апта соңында, содан кейін жексенбіде, ал кейде келесі аптаның басында жарияланады. Сөзсіз, маған "Сенің ақымақ мысық суреттеріңді жек көремін! Сен енді тек осымен айналысасың! Неге автобустың астына секірмейсің, жеңілген?" сияқты хаттар келіп түседі. Егер мен мысық болсам, ондайлардан қашық жүрер едім". Джонсонның оқырмандары оның блогына көптеген сүйкімді мысықтар туралы оқиғалар жібереді. Джонсон сондай-ақ Арлоның Джиннің жастығы мен бостандығына деген қызғанышын, сондай-ақ Арлоның Джин алда не күтіп тұрғанын түсінбеуіне деген ирониялық және мейірімді көзқарасын көрсетеді. Жанис Джиннің өсіп, одан алыстап бара жатқанына алаңдайды және оны ұстап тұруға тырысады.
Саясат және тарих
Жақсы көлемде саяси пікірлер де кездеседі. Атап айтқанда, Арло үлкен корпорациялардың американдық қоғамға тигізетін зиянды әсері туралы жиі ашуланып сөйлейді. Бір ұзақ сюжет Америка мен Куба арасындағы қарым-қатынастарды қарастырды. Тағы бір сюжет Арлоның әкесінің Екінші дүниежүзілік соғыстағы өмірін баяндады.
Қазіргі өмір
Арло мен Янис қазіргі американдық өмірдің қарқынын, бағытын және сапасын әзілмен сынға алады. Арло өзін "бір орында тұрып қалуға" мәжбүр сезінеді және бірнеше рет тұтынушылық экономиканың ақылға қонымдылығына күмән келтірді. 2008 жылдың 30 қарашасындағы комиксте Жанис: "Бізге қажет емес нәрселерді бізде жоқ ақшаға сатып аламыз" деді. Арло оған: "Бірақ бізге қажет емес нәрселерді сататын адамдар, бізде жоқ ақшаға тәуелді" деп жауап берді. 2009 жылдың тамызында Арло "қазіргі өмірдің абсурдтығынан" қашу үшін ағашқа шықты, бірақ көп ұзамай Kindle-ге құмарланды. Сымсыз теледидар және ұялы телефондар сияқты ыңғайлылықтар да қарастырылады. Мысалы, деректерді сақтау құрылғыларын кішірейту туралы 2007 жылдың 3 қарашасындағы комиксте айтылды, онда Жанис өзінің барлық суреттерін сақтайтын кішкентай дискіні таба алмады. Интернетпен бірге жеке өмірдің жоғалуына да қайғы білдіріледі: "Мен кітап немесе музыка сайтына кіргенде, маған 'сізге ұнайтын басқа тақырыптарды' ұсынатыны әлі де қорқынышты көрінеді", - деп мойындайды Джонсон.
Сюрреализм, фантазия және метафора
"Нақтылықтан" үнемі ауытқулар болады. Бірде Арло стрипке "ауырғанын" айтты және бір апта бойы үлкен, өте шынайы суреттелген аллигатормен алмастырылды. Жанис басқа бір эпизодта Харви есімді үлкен шаң жинағыш қоянды көзге елестетті, ол үй шаруасын дұрыс атқара алмауы туралы сезімін көрсетеді. Жанис факел әншісі болу арманымен бөлісті, ал Арло уақыт-уақытпен күнделікті өмірінен қашып, ұзақ армандарға берілді. Балықшының русалкаға ұсыныс жасауы және шегіртке мен құмырсқа туралы мысал Арло мен Янис кейіпкерлерімен ойналды. Төртінші қабырға кейде бұзылады, ал оқырмандар кейде сахнаның артындағы "актерлерді" комикске дайындалып жатқанда көреді. Мысалы, 2012 жылдың 4 қарашасында жазғы уақыт аяқталғанда ештеңе болмайды, және Арло уақыттың өзгеруіне байланысты оқырманның тым ерте келгенін және "комикс тағы бір сағаттан кейін басталатынын" айтады.
Өзін-өзі көрсету
Күнделікті комикстер жасау процесі туралы көптеген мета-әзілдер болды, әсіресе жазушылық дағдарыс туралы, онда кейіпкер (суретші үшін) әзілдің жоқтығын немесе бұрын қолданылған әзілді қайта пайдалануын мойындайды. Арлоның Миссисипиде туған әнші-сазгер Джимми Баффетке деген құштарлығы және оны комиксте көрсетуі Джонсонның музыкалық талғамын аңғартады, ал оның теңіз саяхатына деген сүйіспеншілігі Джонсонның өзіне тән. 2012 жылдың 1 қаңтарындағы жексенбілік комиксте Арло сол комиксті мұздатқыш есігіне жабыстырып, комикс кітаптарының мұқабаларында қолданылатын шексіздік эффектін жасайды, сондай-ақ комикс оқырмандарының сүйікті бөлімдерін кесіп алып, жариялау әдетіне сілтеме жасайды. 2018 жылдың 19 шілдесіндегі күнделікті комиксте Джонсон толық бейнеде көрінеді. Ол сурет салу тақтасының алдында кофе ішіп отырған өзін суреттейді. Күшті шабыт күтіп тұрған бос қағаз.
Орнату
Арло мен Дженнис қайда тұратыны нақты белгісіз болса да, Джонсонның оңтүстікте тәрбиеленуі үнемі комиксте көрініс береді және олар Джексон (Миссисипи), Бирмингем (Алабама) немесе Атланта (Джорджия) сияқты оңтүстік қаласында немесе оның жанында тұрады деп болжауға болады. Дегенмен, олардың аймағында жиі қар жауады. 2008 жылы Джонсон олардың үйін жағалаудан төрт сағаттық жерде көрсетті, бірақ қай жағалау екенін нақты айтпады. Джонсон 2014 жылдың 2 қаңтарындағы блогында былай деп жазды: "Арло мен Дженнистің комиксін салуды бастағаннан кейін көп ұзамай, Жаңа жыл күні безендік бұршақ жеу туралы айттым, ал Нью-Йорктегі редакторым бұл "оңтүстік" дәстүрі болуы мүмкін деп алаңдады, және біз газет редакторларына комикстің "оңтүстік" туындысы екенін ойлатқымыз келмеді. Ол мені майлы есік және жақын туыстар туралы әзілдер айта бастаймын деп қорқады". Оқиғаның көп бөлігі үйде және аулада өтеді, екеуі де аз мөлшерде бояумен салынған. Әсіресе алғашқы жылдары, Арлоның немесе Дженнистің кеңсесіне көз тастауға болар еді. Көршілерге сирек рейдтер жасалады, бірақ онда көзге түсетін ешқандай белгілі орындар жоқ. Теңіз жағалауы - демалысқа барудың сүйікті орны. Әсіресе Джин үйленгеннен кейін, комикстің көрінісі кеңейіп, Джиннің отбасының үйі, олардың шаруашылығы, шаруашылық дүкені мен кафесі енді.
Кейіпкерлердің есімдерінің шығу тегі
Джонсонның бұрынғы әйелі, газеттің колумнисті Рета Гримсли Джонсонның айтуынша, басты кейіпкерлер 1960-шы жылдардағы музыкалық иконалар Арло Гатри мен Дженис Джоплиннің есімдерімен аталып, ал олардың ұлы Юджин Маккартидің есімін алған. Джимми Джонсон Арлоның Гатриге ұқсайтын, қырылған шашы бар досынан шабыдаланғанын, ал Дженис есімінің «бейбi бум ұрпағын қызықтыру үшін қолданылған маркетингтік тәсіл» болғанын айтты. Кейбір оқырмандар осы комикс автобиографиялық екенін болжайды, себебі Дженис пен Рета Гримсли Джонсон, сондай-ақ Джонсон мен Арло бір-біріне өте ұқсайды. Рета Гримсли Джонсон физикалық ұқсастықты растайды, бірақ комикс автобиографиялық емес екенін, олардың балалары болмағанын және оның мінезі мен Джонсонның мінезінің арасында комикстегі Арло мен Дженис арасындағыдай айырмашылық жоқ екенін мәлімдейді.
Джимми Джонсон
Джимми Джонсон Миссисипи штатының Пасс-Кристиан қаласында, жағалауда тұрады. 2005 жылдың тамызында болған «Катрина» даулы оның үйіне көп зиян келтірмесе де, оның қабылдаған туған қаласының қирауы Джонсонға зор әсер етті; оның ArloAndJanis.com блогы бірнеше ай бойы осы оқиғаға толыққанды арналды, ал 2005 жылдың соңғы үш айында комиксте дауыл туралы сілтемелер пайда болды.
Қайта басып шығару томы
Арло мен Дженнис: Боп 'Тилл Ю Дроп" атты бір жұмсақ мұқабалы қайта басылым шықты. Оны Pharos Books 1989 жылғы ақпан айында жариялады. Оған тағайындалған ISBN нөмірлері: ; және Amazon.com сайтында сатуға ұсынылған кезде, ол әдетте құнды коллекциялық зат ретінде бағаланады. Джонсон өзінің блогында 2005 жылы шығарылатын жиырма жылдық том туралы айтқан. 2008 жылы, блогына бірнеше рет сұрау жібергеннен кейін, идея 1 сәуірде қайта қарастырылды, бірақ 2011 жылдың 3 наурызында Джонсон блогында кітап келісімінің күшін жойғанын хабарлады. Соңында 2011 жылдың қараша айында Джонсон Beaucoup Arlo & Janis атты 256 беттік, қатты мұқабалы, 900-ден астам мұқият таңдалған A&J комикстерінен және автордың бірнеше кіріспе мақалаларынан тұратын жинақты өзі жариялады.