Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бенджамин Франклин Шиб (23 қаңтар 1838 - 14 қаңтар 1922) – американдық спорттық тауарлар және бейсбол саласындағы басшы. 1901 жылдан өмірінің соңына дейін Америка лигасының «Филадельфия Атлетикасы» командасының иесі және президенті болды. Бейсбол шарларын стандарттауға арналған автоматты тігіш машинаны ойлап тапқандығымен белгілі. 1909 жылдан 1954 жылға дейін Шибе паркі оның құрметіне аталған. Шиб 1922 жылы қайтыс болды және Пенсильвания штатындағы Бала-Синвид қаласындағы Батыс Лорел-Хилл зиратына жерленді. Шиб 1870 жылдардың өзінде-ақ жергілікті бейсбол қауымдастығының жетекшісі болған. Нил Ланктоттың сөзіне сәйкес, Шиб клубы 1877 жылдан 1881 жылға дейін жұмыс істеген ең танымал кәсіби емес клуб болды, себебі бастапқы «Атлетика» командасы таратылғаннан кейін Филадельфияда кәсіби лига командасы болмады. «Атлетиканы» сатып алуға дейін Шиб және оның ұлдары «A. J. Reach & co.» компаниясында жұмыс істеді, ол Филадельфиядағы спорттық тауарларды өндіруші болатын. Шиб және оның ұлдары Чарльз Сомерстен «Атлетика» командасының 50 пайызын сатып алды. Ол сол кезде клуб президенті болып тағайындалды және өмірінің соңына дейін осы лауазымды сақтап қалды. Ол менеджер Конни Мак пен екі спорт журналисін де тең иеленушілер ретінде қабылдады. 1913 жылы Шиб Макты толық серіктес етіп, операцияның бейсболдық жағына толық құқық берді. Шиб 1922 жылы қайтыс болғаннан кейін оның ұлдары Том мен Джон сәйкесінше «A» командасының президенті және вице-президенті болды. Алайда, енді Мак франшизаның операциялық басшысы болды. Том 1936 жылы, ал Джон 1937 жылы қайтыс болды. Олардың мұрагерлері 1950 жылға дейін команданың аз үлесін сақтап қалды.
Benjamin Franklin Shibe (January 23, 1838 – January 14, 1922) was an American sporting goods and baseball executive who was owner and president of the Philadelphia Athletics of the American League from 1901 until his death. He is credited with the invention of the automated stitching machinery to make standardized baseballs. Shibe Park was named in his honor from 1909 to 1954. Shibe died in 1922, and is buried in West Laurel Hill Cemetery, Bala Cynwyd, Pennsylvania. Shibe was a leader of the local baseball fraternity no later than the 1870s. According to Neil Lanctot, the Shibe club was the most notable nonprofessional club in operation from 1877 to 1881, when there was no professional league team based in Philadelphia after the demise of the original Athletics. Prior to purchasing the Athletics, Shibe and his sons worked for A. J. Reach & co., a Philadelphia sporting goods manufacturer. Shibe and his sons bought 50 percent of the Athletics from Charles Somers in At that time, he was named club president, a title he would retain until his death. He took on manager Connie Mack and two sportswriters as part owners. In 1913, Shibe made Mack a full partner, ceding him complete authority over the baseball side of the operation. When Shibe died in 1922, his sons Tom and John became president and vice president of the A's, respectively. However, Mack was now the operating head of the franchise. Tom died in 1936, with John following in 1937. Their heirs would retain a minority stake in the team until 1950.