Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз әншісі және актері (туған 1962)
French singer and actor (born 1962)
Марк Люсьен Лавоан (maʁk lysjɛ̃ lavwan; туған 6 тамыз 1962) – француз әншісі және актері. 1985 жылы оның «Elle a les yeux revolver» әні француз синглдері тізімінде төртінші орынға ие болып, оның сәтті әншілік мансабының бастауын берді. Ол «Crossing Lines» телесериалында Луи Дэниел рөлінде ойнады, ол Еуропалық шекараны кесіп өтетін қылмыстарды тергейтін Халықаралық қылмыстық сот полициялық тобының басшысы.
Marc Lucien Lavoine (maʁk lysjɛ̃ lavwan; born 6 August 1962) is a French singer and actor. In 1985, his hit single "Elle a les yeux revolver " reached number four on the French Singles chart and marked the beginning of his successful singing career. He starred in the television series Crossing Lines as Louis Daniel, head of an International Criminal Court police team that investigates crimes that cross European borders.
Мансап
Лавоан Париждің жанында дүниеге келген. Ол мансабының басында жастардың сүйіктісі атанды және қазірге дейін танымал. 1985 жылы ол өзінің алғашқы альбомын – «Le Parking des Anges» шығарды, ал «Elle a les yeux revolver» әні жасөсперімдердің арасында ең көп танылған ән болды. 1987 жылы Лавоан «Fabriqué» атты екінші альбомын жариялады. Оның «Qu'est ce que t'es belle» синглі Les Rita Mitsouko тобының жетекшісі Кэтрин Рингермен дуэтте орындалды. 1989 жылы «Les Amours Du Dimanche» үшінші альбомы 300 000 дана сатылыммен шықты. 1992 жылы оның төртінші альбомының атау тректері «Paris» және «L'Amour de trente secondes» синглдері сәттілікке ие болды. 1993 жылы Лавоан «Faux Rêveur» бесінші альбомын шығарды. 1996 жылы жарық көрген Лавоанның алтыншы альбомы «Lavoine Matic» құрамында «C'est ça la France» әні бар, ол төзімділік туралы ән және Victoire de la Musique сыйлығымен «Үздік бейнебаян» номинациясында марапатталды. 1999 жылы оның жетінші альбомы «Septième Ciel» шықты, ал бірінші сингл – «Les Tournesols» болды. Лавоанның атағы жоқ сегізінші альбомы 2001 жылы жарық көрді. Бұрынғы альбомдар сияқты, осы альбомда да итальяндық әнші және актриса Кристина Марокко, әнші Франсуаза Харди және актриса Клэр Кеим сияқты әйел әншілермен дуэттер болды. 2003 жылы ол «Dis moi que l'amour» синглін және «Olympia Deux Mille Trois» атты концерттік альбомын шығарды. Лавоанның тоғызыншы альбомы «L'Heure d'été» құрамында «Je me sens si seul», «Toi mon amour» және вьетнамдық тегі бар бельгиялық әнші Квин Аньмен дуэтте орындалған «J'espère» синглдері бар. Ол сондай-ақ Квин Аньға сыйлық ретінде «Bonjour Vietnam» әнін жазды.
Lavoine was born near Paris. He was labelled a heart throb at the beginning of his career and remains popular. He released his first album, Le Parking des Anges, in 1985 with his song "Elle a les yeux revolver " as a favourite among teens. In 1987, Lavoine released his second album Fabriqué. His single, "Qu'est ce que t'es belle", was a duet with Les Rita Mitsouko leader Catherine Ringer. His third album Les Amours Du Dimanche was released in 1989, which sold 300,000 copies. In 1992, the singles "Paris", also the title track of his fourth album, and "L'Amour de trente secondes" gained success. In 1993, Lavoine released his fifth album Faux Rêveur. Lavoine's sixth album Lavoine Matic, released in 1996, included the single "C'est ça la France", which is a song of tolerance and was awarded Best Video from the Victoire de la Musique. In 1999, his seventh album Septième Ciel was released, with the first single as "Les Tournesols". Lavoine's eighth album, which did not have a title, was released in 2001. Like former albums, this featured duets with female singers, including Italian singer and actress Cristina Marocco, singer Françoise Hardy and actress Claire Keim. In 2003, he released the single "Dis moi que l'amour" and a live album entitled Olympia Deux Mille Trois. Lavoine's ninth album L'Heure d'été, included singles "Je me sens si seul", "Toi mon amour" and "J'espère", a duet with Belgian singer of Vietnamese descent Quynh Anh. He also wrote the song "Bonjour Vietnam" as a gift for Quynh Anh.
Жеке өмір
Марк Лавойннің бұрынғы Vogue модельі Денис Паскальмен алғашқы некесінен Саймон деген ұлы бар. 1995 жылы ол Сара Пониатовскиге үйленді (Пониатовски әулеті Польшадан шыққан); олардың үш баласы бар: Ясмин, Роман және Мило (2010 жылдың 1 шілдесінде дүниеге келген). Олар 2018 жылы ажырасты. 2020 жылдың 25 шілдесінде ол роман жазушы Лина Папинге үйленді. Олар 2022 жылы ажырасты. Қазір Парижде тұрады және көптеген альбомдармен қатар бірнеше фильмдер шығарды. Лавойн 1996 жылдан бері Les Enfoirés қайырымдылық ансамблінің мүшесі. Оның басқа белгілі қайырымдылық қызығушылықтары жоқ.
Marc Lavoine has a son, Simon, from his first marriage to ex Vogue model Denise Pascale. In 1995 he married Sarah Poniatowski (from the Poniatowski family, which is originally from Poland); they have three children together: Yasmine, Roman, and Milo (born 1 July 2010). They divorced in 2018. On 25 July 2020 he married the novelist Line Papin. They divorced in 2022. He now lives in Paris and has put out numerous albums along with several movies. Lavoine is a member of the Les Enfoirés charity ensemble since 1996. He has no other known charitable interests.
Синглдар
ЖылSingleТопАльбомFRBEL (Wa)SUI1983Мен енді өзімнің сыртқы түрімді де білмеймін 1984Саған бигинмен бірге Марк Лавоин1985Оның көзі револьвердей 4 Сен мені екіге бөлесің 1986Паркингтендегі періштелер11 Менімен бірге серуенде14 1987Тіпті егер 14 ЖасалғанДүние тым ақымақ20 1988Қандай әдемісің (Catherine Ringer-мен бірге)31 Егер білгің келсе11 1989Міне, өмір 14 Жексенбілік махаббаттар 1990Барлық кешірімім (құрметті дос) Фонтен көшесі11 Саған беретіндей ештеңем қалмады18 1991Париж28 Париж199230 секундтық махаббат32 Маған бәрібір41 Менің ұлым 1993Сенің жеткіліктілігің 1994Біз ешқашан Венецияға бармаймыз 1995Оның иығында бір түн (Véronique Sanson-мен бірге)34 Олар қалай елестетеді (Véronique Sanson альбомы)Маған жақын бол85 951996Осы Франция Марк Лавоин МатикШамалы жақын, жайлы от 1997Ерлер әйелдер сияқты (Princess Erika-мен бірге) Тыңғырықтар 1998Мен қызғануда тұрамын 1999Күнбағыстар62 Жетінші жұмақҚосылмай тұр62 2000Мен әндер жазамын Сау бол, Камилла (Julie Depardieu-мен бірге) 2001Мирабо көпірі83 Марк ЛавоинМен бәрін ұмытып қалдым (Cristina Marocco-мен бірге)14 2002Мен қалаған едім54 Мен тек оны қалаймын (Claire Keim-мен бірге)914342003Маған махаббат туралы айт (Bambou-мен бірге)101438Олимпиада Екі мың үшінші жыл2005Мен өте жалғыз сезінемін161759Жазғы уақыт Сен, менің махаббатым810432006Сен мені құлаттың Мен үміттенемін (Quynh Anh-пен бірге) 2007Мен сенің үмітіңе сенемін / me fido di te (Jovanotti-мен бірге) Марк дуэттеріДос (Florent Pagny-мен бірге) 25 2009Келесі аптада 13 Том 10Махаббатым қайта кел 12 2010Акация көшесі 2010Мені сұра 2013Құрметті дос 159 2018Мен сені қанша жақсы көремін 175
AnnéeSingleClassementAlbumFRBEL (Wa)SUI1983Je n'sais même plus de quoi j'ai l'air 1984Pour une biguine avec toi Marc Lavoine1985Elle a les yeux revolver 4 Tu me divises par deux 1986Le Parking des anges11 Bascule avec moi14 1987Même si14 FabriquéLe monde est tellement con20 1988Qu'est ce que t'es belle (with Catherine Ringer)31 Si tu veux le savoir11 1989C'est la vie14 Les Amours du dimancheAmi 1990Toutes mes excuses (chère amie) Rue Fontaine11 Je n'ai plus rien à te donner18 1991Paris28 Paris1992L'Amour de 30 secondes32 Ça m'est égal41 Fils de moi 1993Tu me suffiras Faux rêveur1994On ira jamais à Venise Faux rêveur 1995Une nuit sur son épaule (with Véronique Sanson)34 Comme ils l'imaginent (Véronique Sanson album)Reste sur moi 85 951996C'est ça la France Lavoine MaticPetit à petit feu 1997Les hommes sont des femmes comme les autres (with Princess Erika) Les Embouteillages 1998J'habite en jalousie 1999Les Tournesols62 Septième cielFais semblant 2000J'écris des chansons Adieu Camille (with Julie Depardieu) 2001Le Pont Mirabeau83 Marc LavoineJ'ai tout oublié (with Cristina Marocco)14 2002J'aurais voulu54 Je ne veux qu'elle (with Claire Keim)914342003Dis moi que l'amour (with Bambou)101438Olympia Deuxmilletrois2005Je me sens si seul161759L'Heure d'étéToi, mon amour810432006Tu m'as renversé J'espère (with Quynh Anh) 2007J'ai confiance en toi / me fido di te (with Jovanotti) Les Duos de MarcUn Ami (with Florent Pagny) 25 2009La semaine prochaine 13 Volume 10Reviens mon amour 12 2010Rue des Acacias 2010Demande moi 2013Chère amie 159 2018Comme je t'aime 175