Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Денбери теміржол мұражайы - Коннектикут штатының Денбери қаласының шығыс шетіндегі бұрынғы Юнион станциясында орналасқан теміржол мұражайы. Ол 1990-шы жылдардың ортасында метрополитеннің жаңа станциясы пайдасына станция жабылғаннан кейін құрылды және негізінен Жаңа Англияның оңтүстігінде және көрші Нью-Йорктегі темір жолдың тарихына назар аударады. Бұрынғы вокзал ғимаратынан басқа, мұражайда көршілес теміржол ауласында Metro North-пен бөлісетін мұражай вагондары бар. Станцияны 1903 жылы Нью-Йорк, Нью-Хейвен және Хартфорд темір жолы қалаға қызмет көрсететін үш темір жол Нью-Хейвенге қосылғаннан кейін жаңа станция үшін жергілікті қысымға жауап ретінде салды. Станцияның ең жоғарғы нүктесінде бір күнде 125 пойыз тоқтады. 1993 жылы бұл бірнеше жолаушылар пойызына дейін қысқарды, ал Коннектикут көлік департаменті, ол кезде ескірген ғимаратты иеленіп, оны блоктің екінші жағындағы жаңа станция үшін жапты. Екі жыл ішінде мұражай құрылып, вокзал бұрынғы қалпында қалпына келтірілді. Бұл архитектуралық ерекшелік, колониалды жаңғыру Ричардсон роман стиліне тән. Альфред Хичкок "Поезддегі бейтаныс адамдар" фильмінің бекет сахналарын оның ерекше қисық платформасында түсірді. 1986 жылы мұражай ғимаратты пайдаланбастан бұрын, ол тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. 2005 жылы оған штаттағы жалғыз тұтас айналымдық үстел қосылды.
The Danbury Railway Museum is a railway museum housed in the former Union Station on the east end of downtown Danbury, Connecticut, United States. It was established in the mid 1990s following the closure of the station by the Metro North Railroad in favor of a new station nearby, and primarily focuses on the history of railroading in southern New England and neighboring New York. In addition to the former station building, the museum has a collection of heritage railcars in the neighboring rail yard it shares with Metro North. The station was built in 1903 by the New York, New Haven and Hartford Railroad in response to local pressure for a new station after the three railroads that served the city were merged into the New Haven. At the station's peak, 125 trains stopped there in a day. By 1993, that had dwindled to a few commuter trains, and the Connecticut Department of Transportation, which by then owned the neglected building, closed it in favor of a newer station on the other side of the block. Within two years the museum was formed and restored the station to its former appearance. It is architecturally distinctive, with Colonial Revival touches on a Richardsonian Romanesque structure. Alfred Hitchcock filmed station scenes for Strangers on a Train on its distinctive curved platform. In 1986, prior to the museum's use of the building, it was listed on the National Register of Historic Places. It was joined on the Register in 2005 by the former turntable, the only intact one in the state.
Сайт
Мұражайдың өзі Белі көше мен Патриот драйвінің оңтүстік-шығыс бұрышында, сонымен қатар Реестрде орналасқан Микердің аппараттық дүкенінің қарама-қарсысында орналасқан. Оның батысында 25 машинаға арналған көлік тұрағы бар. Оның артында, оңтүстікке қарай темір жол жолдары мен темір жолдың ауласы орналасқан. Қазіргі Денбери станциясы аз қашықтықта орналасқан, кейде Метро Норд пойыздарын станцияның артындағы рельстерге жүреді. Мұражайдың ескі көліктер жинағы ауланың ішкі жағында орналасқан. Уайттағы деңгейлі өткел Бояу желісінің шығыс аялдамасын белгілейді, оны болашақта пайдалану үшін Metro North резервте қалдырды. 1914 жылы салынған айналым үстелі бастапқыда дөңгелек үй мен машина жасау цехының бөлігі болды. 1980 жылдары өрт ғимараттарды жойып, "Коннектикуттағы жалғыз аман қалған [темір жол] айналмалы станокты" қалдырды. Бұл негізінен айналмалы көпір және станциядан бірнеше жүз метр шығыста орналасқан. Ауладағы жылжымалы құрамның бір бөлігі, оның ішінде 1907 жылы салынған 2 6 0 булы локомотив (B&M # 1455), екі кабоз, Budd Company өздігінен жүретін теміржол дизель машинасы және Sperry жол инспекциясы машинасы келушілер үшін ашық. Мұражай барлық еріктілер арқылы жұмыс істейді және оның көптеген аспектілеріне қатысуға ниет білдірген кез келген адамды қабылдайды, оның ішінде локомотивтер мен өздігінен жүретін машиналарды басқару.
The museum itself is located on a lot at the southeast corner of White Street and Patriot Drive, just across from Meeker's Hardware, which is also on the Register. To its west is a parking lot with room for 25 cars. Immediately behind it, to the south, are the railroad tracks and a rail yard. The current Danbury station is a short distance away, and sometimes Metro North stores its trains on the tracks behind the station between runs. The museum's collection of older cars is on the tracks in the yard's interior. A grade crossing on White marks the eastern terminus of the Beacon Line kept in reserve by Metro North for possible future use. The turntable, built around 1914 was originally part of a roundhouse and machine shop complex. A fire destroyed the buildings in the 1980s, leaving "the only intact surviving [railroad] turntable in Connecticut". It is essentially a swing bridge, and is located several hundred yards east of the station. Some of the rolling stock in the yard, including its 1907 built 2 6 0 steam locomotive (B&M #1455), two cabooses, a Budd Company self propelled rail diesel car, and a Sperry track inspection car, are open to the visitors. The museum is an all volunteer operation and welcomes anyone who would like to participate in any of the many facets of its operations – including operating its locomotives and self propelled cars.
Тарих
1880 жылдары қалаға қызмет көрсететін үш темір жол - Денбери мен Норвок, Хаусатоник және Нью-Йорк және Нью-Англия - қазіргі ғимараттың маңында өз желілері үшін кішкентай, бөлек станциялар салды. Сол онжылдықтың соңында экономикалық қиындықтар олардың барлығы Нью-Йорк, Нью-Хейвен және Хартфордтың бір бөлігіне айналып, жергілікті тұрғындар оны Консолидацияланған жол деп атауға әкелді. Азаматтар жаңа иесінен үш стансаны біріктіруді сұрай бастады 1894 жылы, соңғы бірігуден екі жыл өткеннен кейін. Көп ұзамай мұражай жүзге дейін өсті, ал сол жылдың соңында алғашқы экскурсиялық пойыз жүрді. Ивс-стриттегі дүкеннің алдында уақытша мұражай ашылды, ал ескі вокзалдың өзі 1,5 миллион доллар грантпен қалпына келтірілді. 1995 жылдың соңында қайта қалпына келтірілген станция әкім мен мыңдаған адамның қатысуымен қайтадан бағышталды. Музейдің ішкі бөлмесі келесі жылдың ортасында ашылды. Динамикалық аспап 1998 жылы қалпына келтірілді. 2005 жылдан бері ол Railyard Local-те тұрақты аялдама болып табылады. Қазіргі таңда мұражайда 550 адам және 60 құрал-жабдық бар.
By the 1880s, the three railroads that served the city — the Danbury and Norwalk, Housatonic and New York and New England — had built small, separate stations for their lines in the vicinity of the current building. Later in that decade, economic difficulties led to them all becoming part of the New York, New Haven and Hartford, leading it to be known locally as the Consolidated Road. Citizens began asking the new owner to consolidate its three stations into one as early as 1894, two years after the last merger. The museum soon grew to a hundred members, and the first excursion train was run later that year. A temporary museum was established in an Ives Street storefront while the old station itself was restored with a $1.5 million grant. In late 1995 the restored station was rededicated at a ceremony attended by the mayor and a thousand people. The museum interior was opened in the middle of the following year. The turntable was restored in 1998. Since 2005 it has been a regular stop on the Railyard Local. Today the museum has 550 members and 60 pieces of equipment.