Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жыл сайынғы Гейл футбол жарысы
Annual Gaelic football competition
Ұлттық футбол лигасы (NFL; Sraith Náisiúnta Peile) – Ирландияның және Лондонның аға округтік командалары арасындағы жыл сайынғы Гейл футбол жарысы. Allianz компаниясының демеушілігімен, ресми түрде Allianz Ұлттық футбол лигасы деп аталады. Лиганы Гейл атлетикалық қауымдастығы ұйымдастырады. Жеңімпаз командаға New Ireland Assurance Company ұсынған New Ireland Cup табыс етіледі. Ұлттық футбол лигасы – All Ireland Senior Football Championship чемпионатынан кейін екінші ең беделді округтік Гейл футбол жарысы. Көптеген спорт лигаларынан айырмашылығы, әр команда өз дивизионындағы басқа командалармен бір рет ғана ойнайды. Бірнеше жыл бойы бір дивизионда кездесетін командалар көбінесе үйде және сыртта кезекпен ойнайды, бірақ бұл қағида қатаң сақталмайды. Дивизиондық матчтардан кейін лиганың келесі кезеңдері әр дивизиондағы үздік командалар үшін іріктеу турниріне айналады. Бұл алдағы Бүкіл Ирландия чемпионатына дайындық үшін жақсы мүмкіндік саналады және дивизиондық финалдарда қарқындылық лиганың басындағы матчтарға қарағанда жоғары болады, бірақ чемпионат матчтарының қарқындылығынан кем. Дерри қазіргі лига чемпиондары, 2024 жылғы лиганы жеңіп алған.
The National Football League (NFL; Sraith Náisiúnta Peile) is an annual Gaelic football competition between the senior county teams of Ireland plus London. Sponsored by Allianz, it is officially known as the Allianz National Football League. The Gaelic Athletic Association organises the league. The winning team receives the New Ireland Cup, presented by the New Ireland Assurance Company. The National Football League is the second most prestigious inter county Gaelic Football competition after the All Ireland Senior Football Championship. Unlike many league competitions in sport, each team plays the other teams in their division only once. Teams that meet in the same division over the course of a number of years often play on a home and away basis in alternative years, though this is not strictly adhered to. Once the divisional matches have been played, the latter stages of the league become a knockout competition for the top teams in each division. This is seen as good preparation for the upcoming All Ireland Championship and there is usually more intensity to the division finals than those played earlier in the league, but still lacking the intensity of Championship matches. Derry are the current league champions, having won the 2024 league.
Тарих
Ұлттық футбол лигасы алғаш рет 1925–26 жылдары, алғашқы Бүкіл Ирландиялық аға футбол чемпионатынан отыз сегіз жыл өткен соң ұйымдастырылды. Лауйс Ұлттық футбол лигасының алғашқы жеңімпазы болды. NFL дәстүрлі түрде Бүкіл Ирландиялық аға футбол чемпионатына екінші орынды иеленді, көптеген округтер оны сол шараға дайындық ретінде пайдаланды. Лиганың бастапқыда қыс айларында (әдетте қарашадан наурызға дейін) өткізілуі және Чемпионаттың жазғы, тартымды күндері мен жеңіліс-жеңіс жүйесі бұған кедергі келтірді. Мейо алғашқы NFL турнирінде үстемдік етіп, сегіз маусымның ішінде жеті титул жеңіп алды, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде турнир тоқтатылды. 1950-ші және 1960-шы жылдардың көптеген маусымдарында "үй" лигасының жеңімпаздары NFL финалында Нью-Йоркпен кездесті; Нью-Йоркке сапар жеңімпаздар үшін қосымша жүлде болды. Нью-Йорк осы финалдардың үшеуінде жеңіске жетті. 2002 жылы лиганың күнтізбесі ақпан-сәуір айларына өзгертілді. Бұл қызығушылықты арттырып, көрермендер санын көбейтті және TG4 арнасында тікелей эфирде көрсетілімдерге мүмкіндік берді. 2009 жылғы маусым Setanta Sports арнасында тікелей эфирде көрсетілді. 2010 жылғы финалды Крок Паркте TG4 ең көп тамашаланатын арнаға айналдырып, ойындардың кейбірін көру үшін 650 000 көрермен жиналды. Бірінші дивизион финалының орташа көрермендері 220 000 адамды құрады. Ұлттық футбол лигасының жеңімпаздары 1928–29 жылдары Керриге алғаш рет табысталған Ирландияның Ұлттық сақтандыру кубогын иеленеді. Керри – бұл жарыстағы ең сәтті команда, ол жиырма тоғыз рет финалға шығып, олардың жиырма үшінде жеңіске жеткен. Бұл көрсеткіштердің екеуі де (финалға қатысу және жеңістер) рекордты құрайды. Керри сонымен қатар лига титулын және Бүкіл Ирландиялық аға футбол чемпионатын жеңіп, "қос жеңіске" ең көп жеткен команда.
The National Football League was first held in 1925–26, thirty eight years after the first All Ireland Senior Football Championship. Laois won the inaugural National Football League. The NFL has traditionally played second fiddle to the All Ireland Senior Football Championship, with most counties using it as preparation for that event. This was not helped by the fact that the league was initially played in winter (usually November–March), while the Championship had the more attractive summer dates and knockout structure. Mayo dominated the early NFL, winning seven titles in eight seasons until the tournament was suspended during the Second World War. For many seasons in the 1950s and 1960s, the winners of the "home" league played New York in the NFL final; the journey to New York formed an additional prize for the winners. New York won three of these finals. In 2002, the league was changed to a February–April calendar. This increased interest, boosted attendances and led to live games being broadcast on TG4. The 2009 season was broadcast live on Setanta Sports. Coverage of the 2010 finals in Croke Park saw TG4 become the most watched channel, with 650,000 viewers tuning in to watch some of the games. The Division 1 Final had an average audience of 220,000 viewers. The National Football League winners receive the Irish National Insurance Cup, first presented to Kerry in 1928–29. Kerry is the most successful team in the competition, having played in the final on twenty nine occasions and won twenty three of these. Both of these (final appearances and wins) are records. Kerry also is the team to have most often achieved the "double", by winning both the league title and the All Ireland Senior Football Championship.
Кесте
20-ғасырда Ұлттық лига матчтары күнтізбелік жылдың соңғы және алғашқы айларындағы округтер аралық кезеңде өткізілді, ал SFC жылдың ортасын құрайтын айларда, мысалы мамыр, тамыз айларында округтер аралық кезеңде ойналды. Жоғары деңгейдегі (округтер аралық) бәсекеге қабілетсіз ойыншыларға мағыналы ойын уақытын беру үшін, округтер аралық ойындармен қатар, маңыздылығы төмен клубтық жарыстар да өткізілді. 2002 жылдан бастап Ұлттық лига матчтары күнтізбелік жылдың алғашқы айларында, SFC-ден бұрын өткізіле бастады, ал SFC дәстүрлі түрде жылдың ортасында өте берді. Сәуір айындағы клубтық кезең округтер аралық ойыншыларға өз клубтарына оралып, маңызды клубтық жарыстардың, яғни чемпионат матчтарының алғашқы турларына қатысуға мүмкіндік берді. Бұл жүйе COVID-19 пандемиясы кезінде бұзылды. Пандемияның Гейл ойындарына тигізген әсерінен 2020 жылғы Ұлттық лига наурыз айында тоқтатылып, барлық Гейл ойындары жылдың ортасына дейін тоқтатылды, содан кейін клубтық матчтар қайта басталды. Ұлттық лига қазан айында аяқталды, ал барлық Ирландия аға футбол чемпионаты желтоқсан айында өтті. Бұл 2021 жылғы GAA құрылында «бөлінген маусым» моделін қабылдауға бағытталған ұсынысқа (құрылтайда қабылданды) әкелді, оған сәйкес клубтық жарыстар күнтізбелік жылдың бір бөлігін, ал округтер аралық матчтар екінші бөлігін иеленеді.
In the 20th century, National League fixtures were played during inter county windows in the later and early months of the calendar year, while the SFC occupied the inter county window during those months that made up the middle of the year, e. g. May, August. Club competitions of lesser importance occurred alongside the inter county games so as to provide meaningful game time for players possessed of insufficient ability to compete at the higher (inter county) level. From 2002, National League fixtures were played during the early months of the calendar year, preceding the SFC, which remained in the traditional mid year position. An April club window allowed inter county players to return to their clubs to participate in some early rounds of the more important club competitions, i. e. championship fixtures. This arrangement was disrupted during the COVID 19 pandemic. Due to the impact of the pandemic on Gaelic games, the 2020 National League was suspended in March and all Gaelic games ceased until the middle of the year, when club fixtures were first to resume. The National League was then completed in October, ahead of the All Ireland Senior Football Championship (which was completed in December). This led to a motion (passed at the 2021 GAA Congress) to adopt a "split season" model, whereby club competitions would occupy one part of the calendar year and inter county fixtures the other part.