Хорватия саяхатшысы Мирослав Рожичтің өмірі мен саяси жолы
Miroslav Rožić
Мирослав Рожич – хорватский политик (1956 ж.т.), Хорватия Партиясының бұрынғы вице-президенті, парламент депутаты. Саяси өмірбаяны, мүліктері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хорватиялық саясаткер (1956 жылы туған)
Croatian politician (born 1956)
Мирослав Рожич (31 тамыз 1956 жылы туған) – хорватиялық оңшыл саясаткер. Хорватиялық Құқықтар партиясының (ХСП) бұрынғы вице-президенті ретінде 2001-2007 жылдар аралығында Хорватия парламентіне депутат болып сайланды. Бұрын Хорватиялық әлеуметтік-либералды партиясының (HSLS) мүшесі болған, қазір Хорватиялық шаруалар партиясының (HSS) мүшесі.
Miroslav Rožić (born August 31, 1956) is a Croatian right wing politician. As a former vice president of Croatian Party of Rights (HSP), he served as a representative in Croatian Parliament between 2001 and 2007. He was previously a member of the Croatian Social Liberal Party (HSLS) and is currently a member of the Croatian Peasant Party (HSS).
Өмірбаян
Рожич төртінші буын Аграмер ретінде Загребте дүниеге келді. Оның отбасы коммунистер 1945 жылы олардың мүлкін мемлекеттендіргенге дейін өте жақсы жағдайда өмір сүрді. Оның әкесі усташ жақтасы және буржуазиялық саналы адам деп есептелді, сондықтан социалистік Югославияда ол өзінің біліміне сай емес жұмыстарға келісуге мәжбүр болды. Рожич Загреб университетінің Математика және Ғылым факультетінде биология мамандығы бойынша бітіріп, ғылыми мансапқа ұмтылды. Ол 1991 жылы Хорватияда соғыс басталған кезде докторлық диссертациясын қорғауды жоспарлаған еді. Рожич Хорват армиясына қосылды, онда ағылшын, неміс және итальян тілдерін жетік меңгергендіктен аудармашы болып қызмет етті. Ол сондай-ақ Хорватиялық әлеуметтік-либералдық партиясының (HSLS) мүшесі болды және 1993 жылы Загреб қалалық кеңесіне сайланды. 1995 жылы Рожич және оның жақын досы Тончи Тадич партия президенті Дражен Будишамен және партияның саяси спектрдің орта-сол жақ бөлігіндегі ұстанымымен келіспеушіліктерге байланысты HSLS-тен кетті. Сол жылы олар HSP-ге қосылды. 1997 жылы Рожич Хорватия Парламентінің енді жоқ жоғарғы палатасына сайланды. Ол және Тадич HSP-ның маңызды тұлғаларына айналып, партияның имиджін жаңартты. Рожич Загребте партия жетекшісі болды және 2005 жылы қала әкімі лауазымына кандидат болды, нәтижесінде үштікке кірді. 2007 жылдың қыркүйегінде Анто Дяпичпен туындаған даудан кейін Рожич пен Тадич екеуі де HSP-ден кетті. 2009 жылдың қазанында Рожич Хорватия шаруалар партиясының (HSS) Загреб бөлімшесіне қосылды.
Rožić was born in Zagreb, as a fourth generation Agramer. His family was very well to do before the communists nationalised their property in 1945. His father was considered to be an Ustasha sympathizer and bourgeois, so in socialist Yugoslavia he had to accept jobs he was over qualified for. Rožić obtained a degree in biology from the Faculty of Mathematics and Science at the University of Zagreb and pursued a scientific career. He planned to defend his doctoral dissertation in 1991 when war erupted in Croatia. Rožić joined the Croatian Army where he served as a translator, due to his fluent use of English, German and Italian. He was also a member of Croatian Social Liberal Party (HSLS), and in 1993 he was elected to Zagreb city council. In 1995, Rožić and his close friend Tonči Tadić left HSLS because of conflicts with party's president Dražen Budiša and party's positioning on the centre left part of the political spectrum. The same year they joined the HSP. In 1997, Rožić was elected to the now non existing upper house of Croatian Parliament. He and Tadić became major figures in HSP and refreshed party's image. Rožić became a party leader in Zagreb and ran for mayor in 2005, finishing solid third. In September 2007, after a spat with Anto Đapić, both Rožić and Tadić left HSP. In October 2009, Rožić joined the Zagreb branch of the Croatian Peasant Party (HSS).