Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Овернь-Рона-Альп аймағындағы коммуна, Франция.
Commune in Auvergne Rhône Alpes, France
Ром (ʁɔmɑ̃) – Францияның шығысындағы Эн департаментіндегі коммуна.
Romans (ʁɔmɑ̃) is a commune in the Ain department in eastern France.
География
Ауыл Бресс пен Домб арасында орналасқан. Коммуна арқылы оңтүстік-шығыстан солтүстік-батысқа қарай Ренон өзені ағады. Аймақтағы басқа өзендер – коммунаның шығысындағы Иранс және коммунаның оңтүстік-батыс шекарасының бір бөлігін құрайтын Шаларон.
The village is located between Bresse and the Dombes. The river Renon flows through the commune from southeast to northwest. The other rivers in the area are the Irance in the east of the commune and the Chalaronne forming part of the commune's southwestern border.
Ерте тарих
Римдіктер жері 917 жылы Клуни аббаттығының меншігіне өтті, оны Клуни аббаттығын құрған Аквитания герцогы I Вильгельмнің әйелі Ингельберге, сондай-ақ Прованс королі Босоның қызы табыс етті. Римдіктер Варакс билеуіне қосылды, бірақ 1396 жылы Этьен де Варакс, Генри Варакстың үшінші ұлы, Клаудин де Сент-Амурға үйленгенде және Рим билеуін құрғанда бұл билеулер толығымен бөлінді.
The land of Romans became in 917 the property of Cluny Abbey, when it was given by Ingelberge, wife of William I, Duke of Aquitaine who founded Cluny Abbey and the daughter of King Boso of Provence. Romans was attached the lordship of Varax until it was definitively separated when Étienne de Varax son of Henri Varax the third, married Claudine de Saint Amour in 1396, and created the lordship of Romans.
Жақында болған тарих
1718 жылдың 4 наурызында Роман бароны Клод де Льобард де Брион Роман жерін Клод Сезар Феррариге, шляхта адамы және корольдің кеңесшісіне сатты. 1763 жылдың желтоқсанында Этьен Ламберт (1714-1766, Клод Сезардың ұлы) арқасында Роман Роман-Феррари графтығына айналды. Роман-Феррари графтығының соңғы графы – оның ұрпағы Шарль де Роман-Феррари, ол 1861 жылдың 16 желтоқсанында Романда дүниеге келді және 1912 жылдың 27 маусымында Коммерсиде қайтыс болды.
On 4 March 1718, Claude de Lyobard de Brion, Lord of Romans, sold the land of Romans to Claude César Ferrary, squire and King's Counsellor. Romans was transformed into an earldom named Romans Ferrari in December 1763 thanks to Etienne Lambert 1714 1766 (son of Claude César). The last earl of Romans Ferrari was Charles de Romans Ferrari, his descendant, born in Romans 16 December 1861, and died 27 June 1912 in Commercy.
Көрікті жерлер
Сент-Мауриц шіркеуі: 12 ғасырға жататын роман стиліндегі шіркеу. Қоңырау мұнарасы 1856 және 1858 жылдар аралығында қайта жаңартылған. 15 ғасырға салынған, бірақ 19 ғасырда өзгертілген қамал. Бұл қамал Рим иелеріне тиесілі болған, ал 1763 жылдан бастап Рим-Феррари графтарының меншігіне өтті. Қазір қамал медициналық көмек көрсету орталығы ретінде пайдаланылуда.
Saint Maurice Church : Romanesque 12th century church. The belltower has been reconstructed between 1856 and 1858. The 15th century castle modified in the 19th century. It was the property of the Lords of Romans, and from 1763 the property of the Earls of Romans Ferrari. Now the castle hosts a medical care home.